Dear all,NCC got the information ab

Dear all,
NCC got the information about accident (C-163) from Laksi Branch and the summary of the accident are as follow
- The Crew Team Mr. Boonsueb Paratho (CL.1065) , Mr. Pongpitak Sarapim (CD.12841), Mr.Arongkot Thonna (CM.11355)
- C-163 was another car crashed into the rear of the vehicle.
- Transportation officials said minor injuries.
- Date and time of accident September 1,2015 at 2.34 PM.
- The accident location is Uttaraphimuk Tollway, Lat Yao, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand.
- C-163 was damaged windshield cracked , end of the car collapsed and the side door did not open.
- C-163 Used Trailers back for Laksi Branch.
- If there is more information, NCC will update all of you later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดNCC มีข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุ (C-163) จากสาขาหลักสี่ และสรุปอุบัติเหตุมีดังต่อไปนี้-ลูกทีมนาย Boonsueb Paratho (CL.1065), นาย Pongpitak Sarapim (CD.12841), Mr.Arongkot Thonna (CM.11355)-C-163 ถูกรถอื่นชนเข้าด้านหลังของรถ-ขนส่งเจ้าหน้าที่กล่าวว่า บาดเจ็บเล็กน้อย-วัน และเวลาของอุบัติเหตุกันยายน 1,2015 ที่ 34 น.-สถานเกิดเหตุมี Uttaraphimuk Tollway ลาดยาว จตุจักร กรุงเทพ 10900 ไทย-C-163 กระจกหน้ารถเสียหาย แตก ท้ายรถยุบ และไม่ได้เปิดประตูด้านข้าง-ตัวอย่างใช้ C-163 สำรองสำหรับสาขาหลักสี่-ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติม NCC จะปรับปรุงทั้งหมดของคุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
ป.ป.ช. ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุ (C-163) จากสาขาหลักสี่และบทสรุปของการเกิดอุบัติเหตุดังต่อไปนี้
- ลูกเรือทีมนาย Boonsueb Paratho (CL.1065) นาย Pongpitak Sarapim (CD.12841) Mr.Arongkot Thonna (CM.11355)
- C-163 เป็นรถคันอื่นชนเข้าด้านหลังของรถ.
- เจ้าหน้าที่ขนส่งกล่าวว่าได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย.
- วันที่และเวลาที่เกิดอุบัติเหตุกันยายน 1,2015 ที่ 02:34.
- สถานที่เกิดเหตุเป็น Uttaraphimuk โทลเวย์, ลาดยาวเขตจตุจักรกรุงเทพฯ 10900.
- C-163 ได้รับความเสียหายแตกกระจกท้ายของรถล้มลงและประตูด้านข้างไม่ได้เปิด.
- C-163 รถพ่วงกลับหลักสี่สาขา.
- หากมี ข้อมูลเพิ่มเติม ป.ป.ช. จะมีการปรับปรุงทั้งหมดของคุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
NCC มีข้อมูลเกี่ยวกับอุบัติเหตุ ( c-163 ) จากสาขาหลักสี่ และสรุปอุบัติเหตุมีดังนี้
- ลูกเรือทีมคุณ boonsueb paratho ( cl.1065 ) นายก่อก้องวิศรุต sarapim ( ซีดี 12841 ) นาย arongkot thonna ( ซม. 11355 )
- c-163 ถูกรถอีกคันชนท้าย ของยานพาหนะ .
- ขนส่ง เจ้าหน้าที่กล่าวว่าบาดเจ็บเล็กน้อย .
-- วันที่และเวลาของอุบัติเหตุที่ กันยายน 12015 234 น.
- สถานที่เกิดอุบัติเหตุเป็นตราภิมุข โทลเวย์ , ลาดยาว จตุจักร กรุงเทพฯ 10900 ประเทศไทย .
- c-163 ได้รับความเสียหาย กระจกแตก จบรถล้มและข้างประตูไม่เปิด ใช้รถพ่วงหลัง c-163
-
- หลักสี่ สาขา หากมีข้อมูลเพิ่มเติม , NCC จะปรับปรุง ทั้งหมด
นายทีหลัง