Before you send sample, please kind

Before you send sample, please kindly reply on below enquiry.

In order to import product, we also request you:
- SDS (GHS Version) and 100% composition as shown in SDS
- H.S. Code

It is very important. As I told you because of Hazardous Substance Control Bureau of Department of Industrial Works (DIW) requesting all importers register all products before import by filling 100% compositions in system. If it is not convenient to declare 100% compositions in SDS, you can issue the letter separately.

Looking forward to hearing from you soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ก่อนที่คุณจะส่งตัวอย่างกรุณาตอบในด้านล่างสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

ในการที่จะนำเข้าสินค้าเรายังขอให้คุณ:
- SDS (GHS Version) และองค์ประกอบ 100% ดังแสดงใน SDS
- HS Code

มันเป็นสิ่งสำคัญมาก ขณะที่ผมบอกคุณเพราะการสำนักควบคุมวัตถุอันตรายของกรมโรงงานอุตสาหกรรม (กรอ) ขอลงทะเบียนผู้นำเข้าผลิตภัณฑ์ทั้งหมดก่อนที่จะนำเข้าโดยการกรอกข้อมูลองค์ประกอบ 100% ในระบบ ถ้ามันเป็นความไม่สะดวกในการประกาศองค์ประกอบ 100% ใน SDS คุณสามารถออกตัวอักษรที่แยกต่างหาก.

รอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนส่งกรุณาตอบกลับในตัวอย่างด้านล่าง สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อนำเข้าผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้เรายังขอให้คุณ :- ( ตามระบบ GHS SDS รุ่น ) และ 100% ส่วนประกอบที่แสดงใน SDS- HS รหัสมันเป็นสิ่งสำคัญมาก อย่างที่ผมบอก เพราะควบคุมวัตถุอันตราย สำนักของกรมโรงงานอุตสาหกรรม ( กรอ. ) ขอให้ทุกคนเข้าลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดก่อนที่จะนำเข้าโดยการเติมส่วนประกอบ 100% ในระบบ ถ้ามันไม่สะดวกจะประกาศคุณสมบัติ 100% ใน SDS , คุณสามารถออกจดหมายแยกต่างหากรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ