The recent evolution of the norther

The recent evolution of the northern Aegean is
characterised by the westward motion of the Anatolian
plate along the North Anatolian Fault (e.g. Jolivet, 2001)
which in turn pushes the Aegean plate southwards (e.g.
McKenzie, 1978). The North Aegean Sea is dominated by
two major tectonic structures: the North Aegean Trough
(NAT), which is considered as the continuation of the
North Anatolian Fault (NAF), and the North Aegean Basin
(NAB). These structures are mainly dextral ones,
accompanied by large normal faults,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นวิวัฒนาการล่าสุดของภาคเหนือทะเลอีเจียนประสบการ์การเคลื่อนไหวทางตะวันตกของของในอานาโตเลียแผ่นตามข้อบกพร่องเหนืออานาโตเลีย (เช่น Jolivet, 2001)ซึ่งนั่นก็ทำให้เปิดทะเลอีเจียนในแผ่น southwards (เช่นMcKenzie, 1978) ทะเลอีเจียนเหนือถูกครอบงำด้วยสองหลักโครงสร้างธรณี: ราง Aegean เหนือ(NAT), ซึ่งถือว่าเป็นความต่อเนื่องของการเหนืออานาโตเลียบกพร่อง (NAF), และลุ่มน้ำเหนือทะเลอีเจียน(NAB) โครงสร้างเหล่านี้เป็นคนส่วนใหญ่ dextralมาพร้อมกับความผิดปกติขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิวัฒนาการล่าสุดของทะเลอีเจียนเหนือโดดเด่นด้วยการเคลื่อนที่ไปทางทิศตะวันตกของอนาโตเลียจานพร้อมนอร์ทโนโตผิดพลาด( ซึ่งจะผลักดันให้แผ่นอีเจียนทางทิศใต้ McKenzie, 1978) ทิศตะวันตกเฉียงเหนือทะเลอีเจียนถูกครอบงำโดยสองโครงสร้างอาคารที่สำคัญทางตอนเหนือของทะเลอีเจียนราง(ซึ่งถือเป็นความต่อเนื่องของนอร์ทโนโตผิดพลาด( ( โครงสร้างเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นคนที่ มาพร้อมกับความผิดปกติที่มีขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิวัฒนาการล่าสุดของทะเลอีเจียนทางเหนือโดยทางตะวันตกมี
ลักษณะการเคลื่อนไหวของนาโตเลี่ยน
จานตามเหนือนาโตเลี่ยนผิด ( เช่น jolivet , 2001 )
ซึ่งเปิดในดันเจียนจานไปทางทิศใต้ ( เช่น
McKenzie , 1978 ) ทิศเหนือทะเลอีเจียนเป็น dominated โดย
2 โครงสร้างเปลือกโลกหลัก : นอร์ทอีเจียนราง
( NAT ) ซึ่งถือเป็นความต่อเนื่องของ
ผิดเหนือนาโตเลี่ยน ( กลุ่ม ) และนอร์ทอีเจียนอ่าง
( NAB ) โครงสร้างเหล่านี้ส่วนใหญ่ dextral ทั้งหลาย
มาพร้อมกับความผิดปกติมาก