CHAPTER 3: CURRENT WASTE-TO-ENERGY

CHAPTER 3: CURRENT WASTE-TO-ENERGY STATUS IN KOREA
3.1 Background
The priority in waste management is waste reduction followed by the recovery of recyclable
materials through recycling and composting. Since not all wastes can be recycled, energy recovery from
non-recyclable materials takes place in the next best waste management option: waste-to-energy (WTE)
incineration [21]. Incineration using non-recyclable, combustible MSW as fuel is the most common WTE
implementation. Since the volume of waste is reduced by 95-96% through combustion [19], WTE is
highly desirable over land filling in countries such as Korea where land is scarcer. The incineration WTE
option is also important in Korea because it reduces the need for the importing of fossil fuels by
generating heat, steam and/or electricity in place of fossil fuels. The reality is that Korea ranked tenth in
total energy consumption amongst all the nations of the world in 2009 [23], but the nation’s energy
dependence is at 96.4% as of 2009 [22]. Because MSW can play a role as an important energy resource,
the Korean government has focused on building WTE plants and developing WTE technologies in recent
years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 3: ปัจจุบันเสียพลังงานสถานะในเกาหลี3.1 พื้นหลังความสำคัญในการจัดการขยะเป็นขยะลดตามการฟื้นตัวของรีไซเคิลวัสดุรีไซเคิล และการหมัก เนื่องจากขยะทั้งหมดไม่สามารถถูกรีไซเคิล พลังงานการกู้คืนจากวัสดุรีไซเคิลไม่ได้เกิดขึ้นในตัวถัดไปส่วนการจัดการขยะ: ขยะพลังงาน (WTE)เผา [21] เผาที่ใช้ไม่ใช่รีไซเคิล เผามูลฝอยเป็นเชื้อเพลิง WTE ทั่วใช้งาน เนื่องจากปริมาณของเสียลดลง 95-96% ผ่านการเผาไหม้ [19], WTE คือสูงต้องผ่านที่ดินบรรจุในเกาหลี scarcer ที่ดิน เผา WTEตัวเลือกเป็นสิ่งสำคัญในเกาหลี เพราะจะช่วยลดความจำเป็นสำหรับการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลโดยสร้างความร้อน ห้องอบไอน้ำ หรือไฟฟ้าแทนเชื้อเพลิงฟอสซิล ในความเป็นจริงที่เกาหลีจัดอันดับสิบในรวมปริมาณการใช้พลังงานท่ามกลางประชาชาติทั้งหมดของโลกในปี 2552 [23], แต่พลังงานของประเทศพึ่งพาได้ 96.4% 2552 [22] เนื่องจากมูลฝอยสามารถเล่นบทบาทเป็นทรัพยากรพลังงานที่สำคัญแต่รัฐบาลเกาหลีได้เน้นสร้าง WTE พืช และพัฒนาเทคโนโลยี WTE ในล่าสุดปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 3: หมุนเวียนเสีย-TO-ENERGY สถานะในเกาหลี
3.1 ประวัติความเป็นมา
ความสำคัญในการจัดการขยะคือการลดของเสียตามมาด้วยการฟื้นตัวของการรีไซเคิล
วัสดุที่ผ่านการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมัก ตั้งแต่ไม่เสียทั้งหมดสามารถนำมารีไซเคิล, การกู้คืนพลังงานจาก
วัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้เกิดขึ้นในตัวเลือกที่ดีที่สุดต่อไปการจัดการของเสียที่เป็นพลังงาน (WTE)
การเผา [21] โดยใช้เตาเผาที่ไม่รีไซเคิลขยะที่ติดไฟได้เป็นเชื้อเพลิงเป็น WTE ที่พบมากที่สุด
การดำเนินการ เนื่องจากปริมาณของเสียที่จะลดลง 95-96% ผ่านการเผาไหม้ [19], WTE เป็น
อย่างสูงเป็นที่น่าพอใจกว่าการเติมที่ดินในประเทศเช่นเกาหลีซึ่งที่ดินเป็นเวชภัณฑ์ เผา WTE
ตัวเลือกยังเป็นสิ่งสำคัญในเกาหลีเพราะจะช่วยลดความจำเป็นสำหรับการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลโดย
สร้างความร้อนไอน้ำและ / หรือไฟฟ้าในสถานที่ของเชื้อเพลิงฟอสซิล ความจริงก็คือเกาหลีอันดับที่สิบใน
การใช้พลังงานทั้งหมดระหว่างประเทศทั้งหมดของโลกในปี 2009 [23] แต่พลังงานของประเทศที่
พึ่งพาอาศัยกันอยู่ที่ 96.4% ณ สิ้นปี 2009 [22] เพราะขยะสามารถมีบทบาทในฐานะที่เป็นแหล่งพลังงานที่สำคัญ
รัฐบาลเกาหลีได้ให้ความสำคัญในการสร้างโรงงาน WTE และพัฒนาเทคโนโลยี WTE ในล่าสุด
ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 3 : สถานะขยะเป็นพลังงานปัจจุบันในพื้นหลังเกาหลี

3.1 ความสำคัญในการจัดการของเสียขยะจะลดตามด้วยการนำวัสดุรีไซเคิล
ผ่านการรีไซเคิลและการทำปุ๋ยหมัก . เมื่อของเสียไม่ได้ทั้งหมดสามารถรีไซเคิลพลังงานการกู้คืนจากวัสดุรีไซเคิล
ไม่ใช้สถานที่ในการจัดการขยะต่อไปที่ดีที่สุดตัวเลือก : ของเสียให้เป็นพลังงาน ( wte )
เผา [ 21 ]การใช้ขยะเป็นเชื้อเพลิงที่ติดไฟได้ไม่ใช่รีไซเคิลเป็นส่วนใหญ่ wte
การดําเนินงาน เนื่องจากปริมาณขยะลดลง m ผ่านการเผาไหม้ [ 19 ] wte คือ
พึงปรารถนาที่ดินบรรจุในประเทศ เช่น เกาหลี ที่ที่ดินเป็น scarcer . การเผา wte
ตัวเลือกสำคัญในเกาหลี เพราะจะช่วยลดความต้องการการนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลโดย
สร้างความร้อนไอน้ำและ / หรือไฟฟ้าในสถานที่ของเชื้อเพลิงฟอสซิล ในความเป็นจริงที่เกาหลีอันดับที่สิบใน
การใช้พลังงานรวมในหมู่ประชาชาติของโลกในปี 2552 [ 23 ] , แต่การพึ่งพาพลังงาน
ของประเทศอยู่ที่ร้อยละ CYP ) [ 22 ] เพราะขยะสามารถมีบทบาทในฐานะที่เป็นแหล่งพลังงานสำคัญ
รัฐบาลเกาหลีที่มุ่งเน้นสร้าง wte พืชและการพัฒนาเทคโนโลยี wte
ในล่าสุดปี