Arm wrestling But Coca-Cola has bee

Arm wrestling But Coca-Cola has been back with a vengeance, and the famed cola wars are going on harder than ever: handicapped by its long absence, the red brand made its ambitious point by quickly introducing half-liter bottles, re-sealable PET bottles and heat-resistant bottles, adapted to small retail points not always equipped with state of the art refrigerating systems. Some vendors were even treated to free fridges. This focus on both customers and retailers was all the more so appreciated that on the other hand, Pepsi was suffering a typical “monopolistic behavior syndrome”, allegedly taking the market for granted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มวยปล้ำแขนแต่ Coca-Cola ได้กลับมาพร้อมกับการล้างแค้น และสงครามโคล่าโด่งกำลังบนหนักกว่าที่เคย: พิการ โดยขาดความยาว แบรนด์สีแดงทำจุดทะเยอทะยาน โดยนำขวดครึ่งลิตร ผนึกขวด PET และ ขวดที่ทนความร้อน การดัดแปลงจุดค้าปลีกขนาดเล็กที่ไม่มีรัฐของศิลปะระบบทำความเย็นได้อย่างรวดเร็ว ผู้จำหน่ายบางรายแม้ได้รับการรักษาให้ฟรีตู้เย็น มุ่งเน้นลูกค้าและร้านค้าปลีกได้มากขึ้นทั้งหมดดังนั้นนิยมว่า คง เป๊ปซี่กำลังเป็น "พฤติกรรมผูกขาดกลุ่มอาการ การตลาดถูกกล่าวหาว่าละเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มวยปล้ำแขน แต่ Coca-Cola ได้รับกลับมาพร้อมกับการล้างแค้นและสงครามโคล่าที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้นหนักกว่าเดิม: พิการโดยขาดยาวของแบรนด์สีแดงทำจุดทะเยอทะยานของตนได้อย่างรวดเร็วโดยการแนะนำขวดครึ่งลิตร, PET อีก sealable ขวดและขวดทนความร้อนปรับให้เข้ากับจุดค้าปลีกขนาดเล็กไม่พร้อมเสมอกับสถานะของระบบทำความเย็นศิลปะ ผู้ขายบางคนได้รับการรักษาแม้กระทั่งตู้เย็นฟรี มุ่งเน้นลูกค้าและร้านค้าปลีกทั้งหมดนี้เป็นมากขึ้นดังนั้นความนิยมที่มีในมืออื่น ๆ , เป๊ปซี่เป็นทุกข์ทั่วไป syndrome "พฤติกรรมผูกขาด" ที่ถูกกล่าวหาว่าการตลาดที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มวยปล้ำแขนแต่โคคา โคล่า ได้กลับมาพร้อมกับการแก้แค้น และสงครามโคล่าที่มีชื่อเสียงจะขึ้นหนักกว่าเดิม : พิการโดยขาดยาว แบรนด์แดงสร้างจุดทะเยอทะยานโดยเร็วแนะนำขวดครึ่งลิตรอีกขวด PET และขวดทนความร้อน sealable ปรับจุดค้าปลีกขนาดเล็กไม่เสมอพร้อมกับสถานะของ ศิลปะเย็นระบบ ผู้ขายบางส่วนแม้ได้รับตู้เย็นฟรี นี้เน้นทั้งลูกค้าและร้านค้าปลีกก็ยิ่งชื่นชมเพื่อที่ในมืออื่น ๆ , เป๊ปซี่ทุกข์ทั่วไป " มีพฤติกรรมอาการ " ถูกกล่าวหาว่านำตลาดให้