Amyotrophic lateral sclerosis (ALS)

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is an incurable paralytic disorder primarily typified by the selective and progressive degeneration of motoneurons in the brain and spinal cord. ALS causes muscle wasting and atrophy, resulting eventually in respiratory failure and death within 3–5 years of diagnosis. Vitamin D is a potent secosteroid hormone with diverse biological functions that include protection against neuronal damage. The detrimental consequences of vitamin D dietary deficiency have been documented in other neurodegenerative diseases. However, the protective effect of vitamin D on motoneuron and the influence of its levels on disease course remains elusive. Here we found that the biologically active form of vitamin D significantly potentiated the effect of neurotrophic factors and prevented motoneurons from a Fas-induced death, while electrophysiological properties of motoneurons were not affected. In ALS patients, we report that a severe vitamin D deficiency accelerates by 4 times the rate of decline and were associated with a marked shorter life expectancy. Our findings support a neuroprotective function of vitamin D on motoneurons and propose vitamin D as a reliable prognostic factor of ALS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นโลหิตตีบด้านข้าง amyotrophic (ยัง) เป็นโรค paralytic นี้ typified โดยเสื่อมสภาพงาน และก้าวหน้าของ motoneurons ในสมองและสันหลังเป็นหลัก ยังเกิดการสูญเสียกล้ามเนื้อและการฝ่อ เกิดการหายใจล้มเหลวและเสียชีวิตในปี 3–5 วินิจฉัยในที่สุด วิตามินดีเป็นฮอร์โมน secosteroid ที่มีศักยภาพ ด้วยฟังก์ชันชีวภาพหลากหลายที่มีการป้องกันความเสียหาย neuronal มีการบันทึกผลผลดีของวิตามินดีขาดอาหารในโรค neurodegenerative อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ป้องกันผลของวิตามินดีใน motoneuron และอิทธิพลของระดับของหลักสูตรโรคยังคงเปรียว ที่นี่เราพบว่า รูปแบบชิ้นงานของวิตามินดีมาก potentiated ผลของปัจจัย neurotrophic และป้องกัน motoneurons จากเป็น Fa ที่เกิดจากความตาย ในขณะที่คุณสมบัติ electrophysiological ของ motoneurons ไม่ได้รับผลกระทบ ในผู้ป่วยที่ยัง เรารายงานว่า ขาดรุนแรงวิตามินดีเพิ่มความเร็วตาม 4 ครั้งอัตราการปฏิเสธ และสัมพันธ์กับตัวเครื่องสั้นกว่าอายุขัย ผลการวิจัยของเราสนับสนุนฟังก์ชัน neuroprotective ของวิตามินดีใน motoneurons และเสนอวิตามินดีเป็นตัว prognostic เชื่อถือได้ของยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เส้นโลหิตตีบด้านข้าง (ALS) เป็นโรคที่รักษาไม่หายอัมพาตตรึงตราหลักโดยเลือกความเสื่อมและความก้าวหน้าของ motoneurons ในสมองและเส้นประสาทไขสันหลัง ALS ทำให้เกิดการสูญเสียกล้ามเนื้อและฝ่อในที่สุดส่งผลให้ในการหายใจล้มเหลวและเสียชีวิตได้ภายใน 3-5 ปีของการวินิจฉัย วิตามิน D เป็นฮอร์โมนที่มีศักยภาพ secosteroid ด้วยฟังก์ชั่นความหลากหลายทางชีวภาพที่มีการป้องกันความเสียหายของเส้นประสาท ผลกระทบที่เป็นอันตรายของการขาดวิตามินดีในอาหารได้รับการรับรองในโรคเกี่ยวกับระบบประสาทอื่น ๆ อย่างไรก็ตามการป้องกันผลกระทบของวิตามินดีในการทำลายได้ง่ายและอิทธิพลของระดับของหลักสูตรโรคยังคงเข้าใจยาก ที่นี่เราพบว่ารูปแบบที่ใช้งานทางชีวภาพของวิตามินดีอย่างมีนัยสำคัญ potentiated ผลกระทบของปัจจัย neurotrophic motoneurons และป้องกันไม่ให้ตาย Fas เกิดในขณะที่คุณสมบัติของ electrophysiological motoneurons ที่ไม่ได้รับผลกระทบ ในผู้ป่วยโรค ALS เรารายงานว่าการขาดวิตามินดีอย่างรุนแรงเร่งครั้งที่ 4 อัตราการลดลงและได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการทำเครื่องหมายอายุขัยสั้น การค้นพบของเราสนับสนุนการทำงานของประสาทของวิตามินดีใน motoneurons และเสนอวิตามินดีเป็นปัจจัยการพยากรณ์ที่เชื่อถือได้ของ ALS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเอแอลเอส ( ALS ) คือ โรคอัมพาตเป็นโรคที่รักษาไม่หาย เป็นหลัก โดยเลือก typified ก้าวหน้า และความเสื่อมของ motoneurons ในสมองและไขสันหลัง และทำให้กล้ามเนื้อฝ่อไปในที่สุด และส่งผลในความล้มเหลวทางเดินหายใจ และตายภายใน 3 – 5 ปีของการวินิจฉัยวิตามิน D เป็นฮอร์โมน secosteroid ศักยภาพที่มีฟังก์ชั่นที่หลากหลายทางชีวภาพ รวมถึงป้องกันความเสียหายของเซลล์ประสาท . ผลกระทบที่เป็นอันตรายของการขาดวิตามิน D เสริมได้รับเอกสารในโรค Neurodegenerative อื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ป้องกันผลกระทบของวิตามิน D ใน motoneuron และอิทธิพลของระดับของหลักสูตรโรคยังคงเข้าใจยาก .ที่นี่เราพบว่ารูปแบบ biologically active วิตามิน D อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าผลของปัจจัย neurotrophic และป้องกัน motoneurons จาก FAS และความตาย ในขณะที่คุณสมบัติการศึกษาของ motoneurons ไม่ได้รับผลกระทบ . ในผู้ป่วย ALS ,เรารายงานว่า อาการขาดวิตามิน D ) โดย 4 ครั้ง ในอัตราที่ลดลง และสัมพันธ์กับเครื่องหมายสั้นอายุขัย . การศึกษาของเราสนับสนุนฟังก์ชันที่ใช้ของวิตามิน D และวิตามิน D ใน motoneurons เสนอเป็นปัจจัยพยากรณ์โรคที่เชื่อถือได้ของ ALS