To be hooked on something (verb) If

To be hooked on something (verb) If you’re hooked on something or justhooked, it means that you’re addicted to something and you can’t get enough. You can be hooked on chocolate, basketball, a new TV show or something more dangerous like smoking (which is not cool by the way!)       

       Example 1)
“What did you think about the new sitcom with James Franco?”
“Loved it. I’m hooked already!”
Example 2)
“I miss George!”
“George’s your ex. You’re hooked on him and it’s not healthy. It’s time to move on!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจะติดใจกับบางสิ่ง (คำกริยา) ถ้าคุณกำลังติดยาเสพติดกับบางสิ่ง หรือ justhooked หมายความ ว่า คุณจะติดอะไรบางอย่าง และคุณไม่สามารถรับเพียงพอ คุณสามารถติดบนช็อคโกแลต บาสเกตบอล ทีวีใหม่ หรือสิ่งที่อันตรายมากขึ้นเช่นการสูบบุหรี่ (ที่ไม่เย็นโดยวิธี) ตัวอย่างที่ 1)"สิ่งที่คุณไม่คิดว่า เกี่ยวกับละครใหม่กับเจมส์แฟรนโก""รักมัน ผม:ติดยาเสพติดแล้ว"ตัวอย่างที่ 2)"คิดถึงจอร์จ""จอร์จของอดีตของคุณ คุณกำลังติดยาเสพติดเขา และไม่ดีต่อสุขภาพ มันเป็นเวลาที่ผ่านไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะได้รับการติดยาเสพติดในสิ่งที่ (verb) หากคุณกำลังติดยาเสพติดหรือสิ่ง justhooked ก็หมายความว่าคุณกำลังติดยาเสพติดและสิ่งที่คุณไม่สามารถรับเพียงพอ คุณสามารถติดยาเสพติดในช็อคโกแลต, บาสเกตบอล, รายการโทรทัศน์ใหม่หรือบางสิ่งบางอย่างที่อันตรายมากขึ้นเช่นการสูบบุหรี่ (ซึ่งไม่เย็นโดยวิธี!)               ตัวอย่างที่ 1) "อะไรที่คุณคิดเกี่ยวกับคอมใหม่กับเจมส์ฟรังโก?" "รักมัน ฉันติดยาเสพติดแล้ว! " ตัวอย่างที่ 2) " ฉันคิดถึงจอร์จ! " " จอร์จอดีตของคุณ คุณกำลังติดยาเสพติดบนเขาและมันไม่ดีต่อสุขภาพ ได้เวลาไปต่อแล้ว!"