Students are not always flying beyo

Students are not always flying beyond the seas to have the desired campus and education. Rather, a chunk of Indian students are migrating from their native land to other places within India to ensure they are getting into the institute of their choice. The urge to learn from the best possible source is driving several young Indians to different other Indian states to pursue an education and a degree which they crave for.
A statistical survey says that a total of 37 lakh moved to get a degree in the last 10 years, showing that a dim academic landscape near home is now unable to keep its youth from travelling to the brighter sources of light elsewhere.
The rate of departure among young men to pursue an education far from their home is higher, as reports show that 26 lakh men shifted as compared to 11 lakh women. Among those who shifted, 6.2 lakh youths (or 17%) moved to a new state; the number of people who shifted to another district within their home state in the last 10 years is quite high with the figure touching 1.6 million. Karnataka received the largest exodus of students for pursuing education from other states— 1.8 lakh —and Uttar Pradesh sent out most students in a year — 1.1 lakh.
Internal Migration for Education and Employment among Youth in India, a January 2014 research paper commissioned by UN-HABITAT’s Global Urban Youth Research Network, has begun a conversation on whether Indian states need to worry about internal brain drain from now on so that it can be checked in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสมอไม่มีการบินเรียนนอกเหนือจากทะเลจะมีมหาวิทยาลัยที่ต้องการศึกษา ค่อนข้าง ท่อนักเรียนอินเดียกำลังย้ายจากดินแดนดั้งเดิมของพวกเขาจะให้พวกเขาได้รับในสถาบันของอินเดีย กระตุ้นการเรียนรู้จากแหล่งดีที่สุดคือการขับรถหนุ่มอินเดียหลายอื่นอื่น ๆ อเมริกาอินเดียเพื่อดำเนินการศึกษาและระดับที่พวกเขาอยากการสำรวจทางสถิติกล่าวว่า จำนวน 37 lakh ย้ายไปรับตัวใน 10 ปี แสดงภูมิทัศน์ศึกษาเป็นมิติใกล้บ้านว่าขณะนี้ไม่สามารถป้องกันไม่ให้เยาวชนเดินทางไปยังแหล่งสว่างของแสงอื่น ๆอัตราการเดินทางระหว่างชายหนุ่มไล่การศึกษาไกลบ้านเป็นสูง รายงานแสดงว่า ผู้ชาย lakh 26 เปลี่ยนเมื่อเทียบกับผู้หญิง lakh 11 ในหมู่ผู้ที่เปลี่ยน 6.2 lakh เยาวชน (หรือ 17%) ย้ายไปรัฐใหม่ จำนวนคนจากอำเภออื่นในสถานะบ้านใน 10 ปีจะค่อนข้างสูงกับรูปสัมผัส 1.6 ล้าน รัฐกรณาฏกะรับอพยพที่ใหญ่ที่สุดของนักเรียนในการใฝ่หาการศึกษาจากรัฐอื่น ๆ เช่น 1.8 lakh — และรัฐอุตตรประเทศนักเรียนในปี — 1.1 lakhย้ายภายในสำหรับการศึกษาและการจ้างงานเยาวชนในอินเดีย เอกสารวิจัย 2014 มกราคมโดยกล่าวว่า UN-อยู่อาศัยของเมืองเยาวชนวิจัยเครือข่ายทั่วโลก ได้เริ่มการสนทนาบนว่าอเมริกาอินเดียต้องกังวลภายในสมองไหลจากนี้เพื่อให้สามารถตรวจในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนจะไม่เคยบินเกินทะเลที่จะมีมหาวิทยาลัยที่ต้องการและการศึกษา แต่ก้อนนักเรียนอินเดียย้ายจากดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาไปยังสถานที่อื่น ๆ ในอินเดียเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะได้รับในสถาบันของทางเลือกของพวกเขา กระตุ้นการเรียนรู้จากแหล่งที่ดีที่สุดคือการขับรถหนุ่มสาวชาวอินเดียหลายรัฐที่แตกต่างกันของอินเดียอื่น ๆ ที่จะไล่ตามการศึกษาและการศึกษาระดับปริญญาที่พวกเขากระหาย.
การสำรวจทางสถิติบอกว่าทั้งหมด 37 แสนย้ายที่จะได้รับการศึกษาระดับปริญญาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าภูมิทัศน์ทางวิชาการสลัวใกล้บ้านอยู่ในขณะนี้ไม่สามารถที่จะให้เยาวชนจากการเดินทางไปยังแหล่งที่มาของความสว่างของแสงที่อื่น.
อัตราของการเดินทางในหมู่คนหนุ่มที่จะไล่ตามการศึกษาที่ห่างไกลจากบ้านของพวกเขาเป็นที่สูงขึ้นเป็นรายงานแสดงให้เห็นว่า 26 ผู้ชายแสนขยับตัวเมื่อเทียบกับ 11 แสนผู้หญิง ในบรรดาคนที่ขยับ 6.2 แสนเยาวชน (หรือ 17%) ย้ายไปยังรัฐใหม่ จำนวนของคนที่เปลี่ยนไปยังอำเภออื่นที่อยู่ในรัฐบ้านของพวกเขาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาค่อนข้างสูงด้วยตัวเลขแตะ 1.6 ล้าน กรณาฏกะได้รับการอพยพที่ใหญ่ที่สุดของนักเรียนสำหรับการใฝ่หาการศึกษาจากคนอื่น ๆ states- 1.8 แสนและอื่นอุตตรส่งนักเรียนมากที่สุดในปี -. 1.1
แสนย้ายถิ่นภายในประเทศเพื่อการศึกษาและการจ้างงานในกลุ่มเยาวชนในอินเดียมกราคม2014 รายงานการวิจัยโดยนายสหประชาชาติ -HABITAT เมืองทั่วโลกของเยาวชนเครือข่ายการวิจัยได้เริ่มการสนทนากับว่ารัฐอินเดียจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับสมองไหลภายในจากนี้เพื่อที่จะสามารถตรวจสอบได้ในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนก็มักจะบินเหนือทะเลมีวิทยาเขตที่ต้องการและการศึกษา แต่ก้อนของนักเรียนอินเดียจะอพยพจากบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาไปยังสถานที่อื่น ๆในอินเดียเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับเป็นสถาบันของทางเลือกของพวกเขาอยากเรียนรู้จากแหล่งที่ดีที่สุดคือทำให้อินเดียนแดงหนุ่มหลายรัฐอินเดียที่แตกต่างกันอื่น ๆที่จะไล่ตามการศึกษาและการศึกษาระดับปริญญาที่พวกเขากระหาย .
a การสำรวจทางสถิติบอกว่า รวม 37 lakh ย้ายเพื่อรับปริญญา ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาแสดงที่สลัววิชาการภูมิใกล้บ้านตอนนี้ไม่สามารถให้เยาวชนของตนเดินทางไปยิ่งแหล่งของแสงอื่น ๆ .
อัตราการเดินทางของชายหนุ่มที่จะไล่ตามการศึกษาห่างไกลจากบ้านของพวกเขาสูงกว่า เช่น รายงานแสดง 26 คนแสนขยับเมื่อเทียบกับผู้หญิงแสน 11 ในหมู่ผู้ที่ขยับ , 6.2 แสนคน ( หรือ 17% ) ย้ายไปเป็นสถานะใหม่คนที่ย้ายไปอำเภออื่นในรัฐบ้านของพวกเขาในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาค่อนข้างสูง ด้วยตัวเลขแตะ 1.6 ล้าน กรรณาฏักได้รับอพยพที่ใหญ่ที่สุดของนักเรียนสำหรับการศึกษาต่อจากรัฐอื่น ๆ - 1.8 แสน และรัฐอุตตรประเทศ ส่งนักเรียนส่วนใหญ่ในปี - 1.1 แสน .
ภายในการย้ายถิ่นเพื่อการศึกษาและการจ้างงานให้กับเยาวชนในอินเดียมกราคม 2014 งานวิจัยสำหรับเครือข่ายการวิจัยเยาวชนในเมืองทั่วโลกโครงการตั้งถิ่นฐานมนุษย์แห่งสหประชาชาติ ที่ได้เริ่มการสนทนาว่า รัฐอินเดียต้องกังวลเรื่องสมองไหลภายในจากนี้ไปเพื่อที่จะสามารถตรวจสอบได้ในอนาคตอันใกล้