I have some concerns.1. Each proces

I have some concerns.
1. Each process did not achieve target.
If SCAL already achieve , please up-date result.
If SCAL still can’t achieve , please fill No9 shcedule.

I heard pin of SHRD are NG. How about this status ?

After we re-check actual ETA of FOB shipment will be 29-SEP (Not on 24/09) due to the vessel had change schedule in order because storm in Japan. We can customs clearance around 2 October’15.
Please kindly advise your accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อสงสัยบางอย่าง1. ในแต่ละกระบวนการได้บรรลุเป้าหมายถ้าเครื่องชั่งให้บรรลุ กรุณาตั้งวันผลการถ้าเครื่องชั่งยังไม่บรรลุ กรุณากรอก No9 shceduleได้ยิน NG มี pin SHRD วิธีการเกี่ยวกับสถานะนี้หลังจากที่เราตรวจสอบจริงเอตาก FOB ส่งจะ 29 SEP (ไม่ 24/09) เนื่อง เรือได้เปลี่ยนแปลงกำหนดการในใบสั่งเนื่องจากพายุในญี่ปุ่น เราสามารถเคลียร์ศุลกากรรอบ 2 15 ตุลาคมโปรดกรุณาให้คำแนะนำของคุณตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความกังวลบาง.
1 แต่ละขั้นตอนไม่บรรลุเป้าหมาย.
ถ้า Scal แล้วบรรลุผลขึ้นโปรดทันสมัย.
ถ้า Scal ยังไม่สามารถบรรลุกรุณากรอก No9 shcedule. ผมได้ยินขาของ SHRD เป็น NG วิธีการเกี่ยวกับสถานะนี้? หลังจากที่เราตรวจสอบอีกครั้งการทางพิเศษแห่งประเทศไทยที่เกิดขึ้นจริงของการขนส่ง FOB จะ 29 กันยายน (ไม่ได้อยู่ใน 24/09) เนื่องจากเรือมีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาในการสั่งซื้อเพราะพายุในญี่ปุ่น พิธีการทางศุลกากรเราสามารถประมาณ 2 October'15. กรุณาให้คำแนะนำของคุณตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีข้อสงสัยบาง .
1 แต่ละขั้นตอนไม่บรรลุเป้าหมาย .
ถ้า scal แล้วบรรลุ กรุณาขึ้นผลวันที่ .
ถ้า scal ยังไม่บรรลุผล กรุณากรอก no9 shcedule

ได้ยินรหัสของ shrd เป็น NG แล้วสภาพนี้

หลังจากที่เรากำลังตรวจสอบที่เกิดขึ้นจริงและ FOB การจัดส่งจะ 29-sep ( ไม่ 24 / 09 ) เนื่องจากเรือมีตารางเวลาในการเปลี่ยนแปลงเพราะพายุในญี่ปุ่นเราสามารถรวมพิธีการศุลกากร รอบ 2 ตุลาคม '15 .
กรุณาแจ้งตาม