In addition, he said that all minis

In addition, he said that all ministry officials who had served more than twenty-five years in the public service should be relieved of their duties, the only exceptions being individuals for whom suitable replacements could not be found. Furthermore, all officials who had served for twenty years and found to have insufficient quali- fications were to be dismissed, as was any official, regardless of their length of service, who had shown signs of opposition to the government or its plans for educational reform. A final suggestion was that the education council, a consultative body of offieials, should take a more active role in decision-making. The council, which had been under the jurisdiction of the minister, would instead become responsible to the Cabinet as a whole, a move which was designed to prevent any one individual dominating the ministry as had been the case in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ เขากล่าวว่า เจ้าหน้าที่กระทรวงทั้งหมดที่มีให้บริการมากกว่ายี่สิบห้าปีในการบริการสาธารณะ ควรจะโล่งใจหน้าที่ของตน ข้อยกเว้นเฉพาะที่เป็นบุคคลที่เหมาะสมแทนไม่พบ นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่มีสำหรับยี่สิบปี และพบว่ามีเพียงพอ quali-fications กำลังจะถูกไล่ออก เป็นใด ๆ อย่างเป็นทางการ ไม่คำนึงถึงความยาวของบริการ ที่แสดงสัญญาณของฝ่ายค้านกับรัฐบาลหรือแผนของการปฏิรูปการศึกษา คำแนะนำสุดท้ายคือ สภาการศึกษา offieials, consultative เนื้อหาควรจะมีบทบาทมากขึ้นตัดสินใจ สภา ซึ่งภายใต้การดูแลของรัฐมนตรีว่าการ แต่เป็นรับผิดชอบต่อคณะรัฐมนตรีทั้งหมด ย้ายซึ่งถูกออกแบบเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลใด ๆ หนึ่งอำนาจเหนือกระทรวง ตามที่ได้รับกรณีที่ในอดีต นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ทุกกระทรวงที่มีหน้าที่มานานกว่ายี่สิบห้าปีในการให้บริการสาธารณะควรจะปลดออกจากงานของพวกเขาเป็นข้อยกเว้นเฉพาะบุคคลสำหรับผู้ที่ทดแทนที่เหมาะสมไม่พบ นอกจากนี้เจ้าหน้าที่ทุกคนที่ได้ทำหน้าที่มานานถึงยี่สิบปีและพบว่ามี fications quali- ไม่เพียงพอที่จะถูกไล่ออกเป็นอย่างเป็นทางการใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงระยะเวลาของการให้บริการที่ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของความขัดแย้งกับรัฐบาลหรือแผนสำหรับการปฏิรูปการศึกษา . ข้อเสนอแนะสุดท้ายคือการที่สภาการศึกษาร่างกายให้คำปรึกษาของ offieials, ควรจะมีบทบาทในการตัดสินใจ สภาซึ่งได้รับภายใต้เขตอำนาจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแทนก็จะกลายเป็นความรับผิดชอบต่อคณะรัฐมนตรีเป็นทั้งย้ายที่ถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลใดมีอำนาจเหนือกระทรวงตามที่ได้รับในกรณีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ เขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่กระทรวงมีหน้าที่มากกว่า 25 ปี ในการบริการสาธารณะควรปลดออกจากตำแหน่งของพวกเขา ยกเว้นเพียง แต่เป็นบุคคลที่เหมาะสมสำหรับผู้ที่เปลี่ยนไม่เจอ นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่มีให้บริการสำหรับยี่สิบปีและพบว่ามีไม่เพียงพอ fications quali - ถูกไล่ออก เป็นอย่างเป็นทางการใด ๆโดยไม่คำนึงถึงความยาวของการบริการที่ได้แสดงสัญญาณของการต่อสู้กับรัฐบาล หรือ แผนปฏิรูปการศึกษา คำแนะนำสุดท้ายคือสภาการศึกษา , การให้คำปรึกษาของ offieials ควรจะมีบทบาทมากขึ้นในการตัดสินใจ สภาซึ่งเคยสังกัดของรัฐมนตรีจะแทนเป็นผู้รับผิดชอบต่อคณะรัฐมนตรีทั้งย้ายซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันบุคคลหนึ่งในกระทรวงที่ได้รับกรณีในอดีต