Section 65/ 3 The following items s

Section 65/ 3 The following items shall not be allowed as expenses in the calculation of net profits:

(1) Reserves except:
(a) Insurance premium reserves for life insurance set aside before calculation of profit, but only the amount not exceeding 65% of the amount of insurance premiums received in an accounting period after deducting premiums for re- insurance.
In a case where money is paid out on an amount insured on any life insurance policy whether in full or in part, only the paid amount which does not exceed the reserves under Paragraph 1 for such policy shall not be allowed as expense.
In a case where any life insurance policy contract is terminated, the amount of remaining reserve under Paragraph 1 for such policy shall be calculated in the calculation of income in the accounting period in which the contract is terminated.
(b) Insurance premium reserves for any other insurance set aside before the calculation of profit, but only the amount not exceeding 40% of the amount of insurance premiums received in an accounting period after deducting premiums for re-insurance and this amount of reserves set aside shall be income in the calculation of net profit for tax purposes in the following accounting period.
(c) A reserve set aside for bad debts or suspected bad debts from liability arising from the provision of credit which a commercial bank, finance company, securities company or credit foncier company sets aside under the laws governing commercial banks or laws governing the finance business, securities business and credit foncier business, as the case may be; but only the amount set aside which increases from such type of reserve appearing in the balance sheet of the previous accounting period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 65 / 3 รายการต่อไปนี้จะไม่สามารถเป็นค่าใช้จ่ายในการคำนวณกำไรสุทธิ:(1) ขอสงวนสิทธิ์ยกเว้น:(ก) เบี้ยสำรองสำหรับการประกันชีวิตที่ตั้งไว้ก่อนการคำนวณกำไร แต่เพียงไม่เกิน 65% ของจำนวนเบี้ยประกันที่ได้รับในระยะเวลาบัญชีหลังจากหักเบี้ยประกันภัยใหม่ ในกรณีที่จ่ายออกเงินในยอดเงินประกันในกรมธรรม์ประกันชีวิตใด ๆ ไม่ว่าทั้งหมด หรือบางส่วน เฉพาะยอดเงินที่ชำระซึ่งไม่เกินทุนสำรองภายใต้ย่อหน้า 1 สำหรับนโยบายดังกล่าว จะไม่สามารถเป็นค่าใช้จ่าย ในกรณีที่เป็นการยกเลิกสัญญาใด ๆ นโยบายประกันชีวิต เงินสำรองที่เหลือภายใต้ย่อหน้า 1 สำหรับนโยบายดังกล่าวจะถูกคำนวณในการคำนวณรายได้ในรอบระยะเวลาบัญชีที่เลิกสัญญา(ข) ค่าเบี้ยประกันภัยอื่น ๆ ที่ตั้งไว้ก่อนการคำนวณกำไร แต่เพียงไม่เกิน 40% ของจำนวนเบี้ยประกันที่ได้รับในระยะเวลาบัญชีหลังจากหักเบี้ยประกันภัยอีกครั้ง และกันเงินสำรองไว้จำนวนนี้เป็นรายได้ในการคำนวณกำไรสุทธิเพื่อเสียภาษีในรอบระยะเวลาบัญชีต่อไปนี้(ค) การสำรองกันไว้สำหรับหนี้สูญหรือหนี้สงสัยจากความรับผิดที่เกิดจากการให้สินเชื่อที่ธนาคารพาณิชย์ บริษัทการเงิน บริษัทหลักทรัพย์ หรือบริษัทเครดิตฟองซิเอร์กำหนดไว้ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการธนาคารพาณิชย์หรือกฎหมายว่าด้วยธุรกิจไฟแนนซ์ ธุรกิจหลักทรัพย์ และ ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์ เป็น แต่ในปริมาณที่ตั้งไว้ซึ่งเพิ่มขึ้นจากชนิดดังกล่าวสำรองที่ปรากฏในงบดุลของรอบระยะเวลาบัญชีก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 65/3 รายการต่อไปนี้จะไม่ได้รับอนุญาตเป็นค่าใช้จ่ายในการคำนวณกำไรสุทธิ: (1) สำรองยกเว้น(ก) เงินสำรองเบี้ยประกันภัยสำหรับการประกันชีวิตตั้งสำรองก่อนที่จะคำนวณกำไร แต่เพียงจำนวนไม่เกิน 65% ของจำนวนเงินของเบี้ยประกันที่ได้รับในรอบระยะเวลาบัญชีหลังจากหักเบี้ยประกันอีกครั้งได้. ในกรณีที่เงินจะจ่ายออกในจำนวนเงินที่ผู้ประกันตนในกรมธรรม์ประกันชีวิตใด ๆ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนเท่านั้นจำนวนเงินที่จ่ายซึ่งไม่ได้เป็น เกินเงินสำรองตามวรรค 1 สำหรับนโยบายดังกล่าวจะไม่ได้รับอนุญาตเป็นค่าใช้จ่าย. ในกรณีที่สัญญากรมธรรม์ประกันชีวิตใด ๆ ถูกยกเลิกจำนวนเงินสำรองที่เหลือตามวรรค 1 สำหรับนโยบายดังกล่าวจะต้องได้รับการคำนวณในการคำนวณกำไรขาดทุนในบัญชีที่ ช่วงเวลาที่สัญญาสิ้นสุด. สำรอง (ข) เบี้ยประกันภัยสำหรับการประกันอื่น ๆ พักไว้ก่อนที่จะคำนวณกำไร แต่เพียงจำนวนไม่เกิน 40% ของจำนวนเงินของเบี้ยประกันที่ได้รับในรอบระยะเวลาบัญชีหลังจากหักเบี้ยประกันใหม่ -insurance และปริมาณของเงินสำรองตั้งสำรองจะเป็นรายได้ในการคำนวณกำไรสุทธิเพื่อการเสียภาษีในรอบระยะเวลาบัญชีดังต่อไปนี้. (c) สำรองการตั้งสำรองหนี้สงสัยจะสูญหรือสงสัยว่าหนี้เสียจากความรับผิดที่เกิดขึ้นจากบทบัญญัติของเครดิตที่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัท เงินทุน, บริษัท หลักทรัพย์หรือธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์ บริษัท ชุดกันภายใต้กฎหมายว่าด้วยการธนาคารพาณิชย์หรือกฎหมายว่าด้วยธุรกิจเงินทุนธุรกิจหลักทรัพย์และธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์ที่เป็นกรณีที่อาจจะ; แต่จำนวนเงินที่ตั้งสำรองเพิ่มขึ้นจากประเภทดังกล่าวของสำรองที่ปรากฏในงบดุลของรอบระยะเวลาบัญชีก่อนหน้า