Dear Geoff,As of now, we are able t

Dear Geoff,

As of now, we are able to quote to you as precoated fins and can manufacture the them.
We are very lucky in that the materials can speed up importing materials from vendors faster in two weeks.
But we don't make a quote for supercoated coils because it has a higher price, as you mentioned.

The quotation for you, we will send it to you asap with precoated fin coils

Thanks and Best regards,
Somkuan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Geoff รักณ ตอนนี้ เราจะสามารถให้คุณเป็นครีบ precoated และสามารถผลิตพวกเขาเรามีโชคดีที่วัสดุสามารถเร่งนำเข้าวัสดุจากผู้จัดจำหน่ายได้เร็วขึ้นในสองสัปดาห์แต่เราไม่ทำใบเสนอราคาสำหรับขดลวด supercoated เนื่องจากมีราคาสูงขึ้น ขณะที่คุณกล่าวถึงใบเสนอราคาสำหรับคุณ เราจะส่งไปยังคุณโดยเร็วกับขดลวดหู precoatedขอบคุณและขอแสดงความนับถือSomkuan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเจฟฟ์, ณ ขณะนี้เราสามารถที่จะพูดให้คุณเป็นครีบ precoated และสามารถผลิตพวกเขา. เราโชคดีมากในการที่วัสดุที่สามารถเพิ่มความเร็วในการนำเข้าวัสดุจากผู้ขายได้เร็วขึ้นในอีกสองสัปดาห์. แต่เราไม่ได้ทำ อ้างสำหรับขดลวด supercoated เพราะมีราคาที่สูงขึ้นในขณะที่คุณกล่าว. ใบเสนอราคาสำหรับคุณเราจะส่งให้คุณโดยเร็วด้วยขดลวดครีบ Precoated ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเจฟ

ตอนนี้เราสามารถที่จะอ้างคุณเป็นแผ่นครีบและสามารถผลิตพวกเขา
เราโชคดีมากในวัสดุที่สามารถเพิ่มความเร็วในการนำเข้าวัตถุดิบจากผู้ขายได้เร็วขึ้นภายใน 2 สัปดาห์ .
แต่เราอย่าทำให้ supercoated ม้วนเพราะมีราคาสูงกว่า ที่คุณพูด

ใบเสนอราคาสำหรับคุณ เราจะส่งให้เร็วที่สุดกับแผ่นครีบม้วน

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

สมควร