How does food affect migraines?Do c

How does food affect migraines?
Do certain foods 'trigger' migraines? Neurology expert Dr Peter Goadsby discusses which foods to avoid, and why chocolate and cheese might not be off the menu...
The NHS describes a migraine as 'a moderate or severe headache felt as a throbbing pain on one side of the head'. Symptoms vary but can include nausea, vomiting and increased sensitivity to light or sound, as well as 'aura', such as visual disturbances, dizziness or numbness. Migraine usually starts in early adulthood, affecting around one in five women and one in 15 men. In the past, certain foods such as cheese and chocolate have commonly been cited as migraine triggers - but is this really true? We asked Dr Peter Goadsby, Director of the NIHR-Wellcome Trust Clinical Research Facility at King's College London.
Do you suffer from migraines? Do you find that what you eat or drink affects the condition? Let us know in the comments below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีอาหารมีผลต่อไมเกรนทำอาหาร 'ทริกเกอร์' ไมเกรนบาง Goadsby ปีเตอร์ดรผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยากล่าวถึงอาหารชนิดใดเพื่อหลีกเลี่ยง และทำไมชีสและช็อคโกแลตอาจไม่ออกจากเมนู...การ NHS อธิบายไมเกรนเป็น 'ปานกลาง หรือรุนแรงปวดหัวรู้สึกเป็นความเจ็บปวดที่จังหวะบนด้านหนึ่งของศีรษะ' อาการแตกต่างกัน แต่อาจมีอาการคลื่นไส้ อาเจียน และเพิ่มความไวต่อแสง หรือเสียง ตลอดจน 'ออ ร่า' เช่นรบกวนการมองเห็น อาการวิงเวียนศีรษะ หรือมึนงง ไมเกรนมักจะเริ่มในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น ส่งผลกระทบต่อผู้หญิงประมาณหนึ่งในห้าและหนึ่งใน 15 คน ในอดีต อาหารบางชนิดเช่นชีสและช็อคโกแลตได้มักถูกอ้างเป็นไมเกรนทริก เกอร์ - แต่นี้เป็นจริงจริง เราถามดร.ปีเตอร์ Goadsby, NIHR Wellcome ใจคลินิกวิจัยสถานที่คิงส์ลอนดอนวิทยาลัยกรรมการคุณทรมานจากไมเกรน คุณค้นหาว่า อะไรที่คุณรับประทาน หรือดื่มมีผลต่อสภาพ แจ้งให้เราทราบในข้อคิดเห็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารจะมีผลต่ออาการปวดหัวไมเกรน?
ทำอาหารบางชนิดไมเกรน 'ทริกเกอร์'? ประสาทวิทยาผู้เชี่ยวชาญดร Goadsby ปีเตอร์กล่าวว่าอาหารที่ควรหลีกเลี่ยงและทำไมช็อคโกแลตและชีสอาจจะไม่ได้ออกเมนู ...
พลุกพล่านอธิบายไมเกรนเป็น 'ปวดหัวปานกลางหรือรุนแรงรู้สึกสั่นปวดในด้านใดด้านหนึ่งของหัว' อาการแตกต่างกันไป แต่จะมีอาการคลื่นไส้อาเจียนและเพิ่มความไวต่อแสงหรือเสียงเช่นเดียวกับ 'ออร่า' เช่นรบกวนการมองเห็นอาการวิงเวียนศีรษะหรือชา ไมเกรนมักจะเริ่มต้นในวัยผู้ใหญ่ตอนต้นที่มีผลต่อประมาณหนึ่งในห้าของผู้หญิงและเป็นหนึ่งใน 15 คน ในอดีตที่ผ่านมาอาหารบางอย่างเช่นชีสและช็อคโกแลตได้รับการทั่วไปอ้างว่าเป็นไมเกรนทริกเกอร์ - แต่นี่คือความจริงจริงๆ? เราถามดร Goadsby ปีเตอร์ผู้อำนวยการ NIHR-Wellcome ไว้ใจสิ่งอำนวยความสะดวกการวิจัยทางคลินิกที่คิงส์คอลเลจลอนดอน.
คุณทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวไมเกรน? คุณจะพบว่าสิ่งที่คุณกินหรือดื่มส่งผลกระทบต่อสภาพหรือไม่ แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมอาหารมีผลต่อการปวดศีรษะไมเกรนบางอาหาร " เรียก " ไมเกรน ? ผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยา ดร. ปีเตอร์ goadsby กล่าวถึงอาหารที่ต้องหลีกเลี่ยง และทำไมช็อคโกแลตและชีสอาจจะออกจากเมนู . . . . . . .พลุกพล่านอธิบายเป็น " ปวดหัวไมเกรน ปานกลาง หรือรุนแรงรู้สึกปวดตุบๆ บนด้านหนึ่งของหัว " อาการแตกต่างกันไป แต่อาจรวมถึงคลื่นไส้ อาเจียน และเพิ่มความไวต่อแสง หรือ เสียง รวมทั้ง " ออร่า " เช่นภาพผิดปกติ วิงเวียน หรือชา ไมเกรนมักจะเริ่มต้นในวัยผู้ใหญ่ตอนต้น ที่มีผลต่อประมาณหนึ่งในห้าของผู้หญิงและหนึ่งใน 15 คน ในอดีต อาหารบางชนิด เช่น ชีส และช็อคโกแลตได้มักถูกอ้างเป็นไมเกรนทริกเกอร์ - แต่นี้เป็นจริงจริงๆ ? เราถามดร. ปีเตอร์ goadsby ผู้อำนวยการของ nihr Wellcome Trust คลินิกศูนย์วิจัยที่คิงส์คอลเลจลอนดอน .คุณประสบจากไมเกรน ? คุณจะพบว่าสิ่งที่คุณกินหรือดื่มมีผลต่อเงื่อนไข ? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านล่าง