Allocation of variable consideratio

Allocation of variable consideration
84 Variable consideration that is promised in a contract may be attributable to the
entire contract or to a specific part of the contract, such as either of the
following:
(a) one or more, but not all, performance obligations in the contract (for
example, a bonus may be contingent on an entity transferring a
promised good or service within a specified period of time); or
(b) one or more, but not all, distinct goods or services promised in a series of
distinct goods or services that forms part of a single performance
obligation in accordance with paragraph 22(b) (for example, the
consideration promised for the second year of a two-year cleaning service
contract will increase on the basis of movements in a specified inflation
index).
85 An entity shall allocate a variable amount (and subsequent changes to that
amount) entirely to a performance obligation or to a distinct good or service that
forms part of a single performance obligation in accordance with
paragraph 22(b) if both of the following criteria are met:
(a) the terms of a variable payment relate specifically to the entity’s efforts
to satisfy the performance obligation or transfer the distinct good or
service (or to a specific outcome from satisfying the performance
obligation or transferring the distinct good or service); and
(b) allocating the variable amount of consideration entirely to the
performance obligation or the distinct good or service is consistent with
the allocation objective in paragraph 73 when considering all of the
performance obligations and payment terms in the contract.
86 The allocation requirements in paragraphs 73–83 shall be applied to allocate the
remaining amount of the transaction price that does not meet the criteria in
paragraph 85.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาตัวแปรต่าง ๆพิจารณาตัวแปร 84 ที่สัญญาในสัญญาอาจรวมการสัญญาทั้งหมด หรือเฉพาะส่วนของสัญญา อย่างใดอย่างหนึ่งเช่นการต่อไปนี้:(ก) หนึ่ง หรือเพิ่มเติม แต่ไม่ทั้ง หมด ประสิทธิภาพผูกพันในสัญญา (สำหรับตัวอย่าง โบนัสอาจผูกพันกับบนเอนทิตีการถ่ายโอนการตามสัญญาดีหรือบริการภายในระยะเวลาที่ระบุ); หรือ(ข) หนึ่ง หรือมากขึ้น แต่ไม่ทั้ง หมด ทั้งสินค้าหรือบริการที่สัญญาไว้ในชุดแตกต่างของสินค้าหรือบริการที่เน้นประสิทธิภาพการทำงานเดี่ยวข้อผูกมัดตามย่อหน้า 22(b) (ตัวอย่าง การพิจารณาสัญญาสำหรับบริการซักปีสองปีสัญญาจะเพิ่มขึ้นตามอัตราเงินเฟ้อที่ระบุการเคลื่อนไหวดัชนี)85 ในเอนทิตีจะปันส่วนยอดเงินผันแปร (และภายหลังการเปลี่ยนแปลงที่ยอดเงิน) กับข้อผูกมัดในการประสิทธิภาพการทำงานทั้งหมด หรือดีหมด หรือบริการที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อผูกมัดเดียวประสิทธิภาพสอดคล้องย่อหน้าที่ 22(b) ถ้าทั้งสองเงื่อนไขต่อไปนี้เป็นไปตาม:(ก)เงื่อนไขการชำระเงินเป็นตัวแปรที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับความพยายามของเอนทิตีการตอบสนองข้อผูกพันด้านประสิทธิภาพ หรือโอนย้ายดีแตกต่างกัน หรือบริการ (หรือผลเฉพาะจากความพึงพอใจประสิทธิภาพข้อผูกมัดหรือการโอนย้ายมาดีหรือบริการ); และ(ข) การปันส่วนยอดเงินผันแปรของพิจารณาทั้งหมดไปประสิทธิภาพข้อผูกมัด หรือหมดดี หรือบริการไม่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์การปันส่วนในย่อหน้า 73 เมื่อพิจารณาทั้งหมดประสิทธิภาพข้อผูกมัดและเงื่อนไขการชำระเงินในสัญญา86 การปันส่วนข้อกำหนดในย่อหน้า 73-83 จะใช้การปันส่วนจำนวนของธุรกรรมราคาที่ตรงตามเงื่อนไขในย่อหน้าที่ 85

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดสรรการพิจารณาตัวแปร
84
พิจารณาตัวแปรที่สัญญาไว้ในสัญญาอาจจะมีส่วนที่เป็นสัญญาทั้งหมดหรือเฉพาะส่วนของสัญญาเช่นการอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้(ก) หนึ่งหรือมากกว่า แต่ไม่ทั้งหมดตามข้อผูกพันที่ประสิทธิภาพการทำงานใน สัญญา (สำหรับตัวอย่างเช่นโบนัสอาจจะขึ้นอยู่กับนิติบุคคลโอนสัญญาที่ดีหรือบริการภายในระยะเวลาที่กำหนด); หรือ(ข) หนึ่งหรือมากกว่า แต่ไม่ทั้งหมดสินค้าที่แตกต่างกันหรือบริการสัญญาในชุดของสินค้าที่แตกต่างกันหรือบริการที่เป็นส่วนหนึ่งของผลการดำเนินงานเดียวภาระผูกพันตาม22 วรรค (ข) (ตัวอย่างเช่นการพิจารณาสัญญาสำหรับปีที่สองของการบริการทำความสะอาดสองปีสัญญาจะเพิ่มขึ้นบนพื้นฐานของการเปลี่ยนแปลงของอัตราเงินเฟ้อที่ระบุดัชนี). 85 กิจการต้องจัดสรรจำนวนตัวแปร (และการเปลี่ยนแปลงภายหลังจากที่ปริมาณ) ทั้งหมดให้กับภาระหน้าที่การทำงานหรือไปยังดีที่แตกต่างกัน หรือบริการที่เป็นส่วนหนึ่งของภาระผูกพันผลการดำเนินงานเดียวในตาม22 วรรค (ข) ถ้าทั้งสองเงื่อนไขต่อไปนี้จะได้พบกับ: (ก) เงื่อนไขของการชำระเงินที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะความพยายามของกิจการตัวแปรที่จะตอบสนองภาระผูกพันในการปฏิบัติงานหรือการถ่ายโอนที่แตกต่างกันที่ดีหรือบริการ(หรือผลที่เฉพาะเจาะจงจากผลการดำเนินงานที่น่าพอใจภาระผูกพันหรือการถ่ายโอนที่ดีหรือบริการที่แตกต่างกัน); และ(ข) การจัดสรรปริมาณการพิจารณาทั้งหมดให้กับภาระผูกพันในการปฏิบัติงานหรือความดีที่แตกต่างกันหรือบริการที่มีความสอดคล้องกับวัตถุประสงค์การจัดสรรในวรรคที่73 เมื่อพิจารณาทั้งหมดของภาระหน้าที่การทำงานและเงื่อนไขการชำระเงินในสัญญา. 86 ข้อกำหนดการจัดสรรในวรรค 73-83 จะถูกนำไปใช้จัดสรรเงินส่วนที่เหลือของราคาซื้อขายที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ในวรรค85

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิจารณาตัวแปรตัวแปร
84 พิจารณาที่เป็นสัญญาในสัญญาอาจ attributable เพื่อ
สัญญาทั้งหมดหรือเฉพาะบางส่วนของสัญญา เช่น อย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ :

( ) หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด การปฏิบัติหน้าที่ในสัญญา (
ตัวอย่างโบนัสอาจ จะเกิดขึ้นในองค์กรการถ่ายโอน
สัญญาที่ดีหรือบริการภายในระยะเวลาที่กําหนดเวลา ) ;
( b ) หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่แตกต่างกัน สินค้าหรือบริการไว้ในชุดของสินค้าที่แตกต่างกันหรือบริการ
ที่เป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่การทำงาน
เดียวตามวรรค 1 ( ข ) ( ตัวอย่างเช่น
พิจารณาสัญญา สำหรับปีที่สองของบริการทำความสะอาดสำนักงาน
สัญญาจะเพิ่มขึ้นบนพื้นฐานของการเคลื่อนไหวในการระบุอัตราเงินเฟ้อดัชนี )
.
85 เอนทิตีจะจัดสรรจํานวนตัวแปร ( และภายหลังการเปลี่ยนแปลงปริมาณที่
) ทั้งหมดเพื่อการปฏิบัติหน้าที่ หรือ ดี หรือ บริการ ที่แตกต่างกัน ส่วนรูปแบบของหน้าที่การทำงาน

ตามวรรค 1 ( ข ) ถ้าทั้งสองเกณฑ์ต่อไปนี้ได้ :
( ก ) เงื่อนไขของตัวแปรค่าความสัมพันธ์กับความพยายามขององค์กรที่จะตอบสนองการปฏิบัติหน้าที่

หรือโอนสินค้า หรือบริการที่แตกต่างกัน ( หรือเพื่อผลที่เฉพาะเจาะจงจากความพึงพอใจการปฏิบัติ
หรือถ่ายโอนภาระหน้าที่แตกต่างกันดีหรือบริการ ) ;
( B ) การจัดสรรตัวแปรปริมาณการพิจารณาทั้งหมด
การปฏิบัติหน้าที่หรือที่แตกต่างกันที่ดีหรือบริการที่สอดคล้องกับวัตถุประสงค์ในการจัดสรร
ย่อหน้าเมื่อพิจารณาทั้งหมดของ
การปฏิบัติภาระหน้าที่และเงื่อนไขการชําระเงินในสัญญา
86 การจัดสรรความต้องการในย่อหน้า 73 และ 83 จะนำไปจัดสรร
เงินส่วนที่เหลือของรายการราคาที่ไม่ตรงกับเงื่อนไขใน
ตอน 85