The construction of this royal pala

The construction of this royal palace started together with the founding of Bangkok in 1782,when King Rama I ascended to the Throne and founded a new dynasty. The king realized that the former capital of Thonburi (located on the other side of the river) was no longer suitable because of various reasons. For example,it was situated on the curve of the river where it was too vulnerable to any invading threat and water destruction. Secondly, the palace of Thonburi was built in the middle of two temples and was difficult to be extended. Therefore he decided to move the capital center across the river and founded Bangkok for a new capital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มการก่อสร้างพระราชวังนี้พร้อมกับการก่อตั้งของกรุงเทพมหานครใน 1782 เมื่อพระรามฉันแถมยังบัลลังก์ และก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ พระมหากษัตริย์รู้ว่า เมืองหลวงเก่าของธนบุรี (อยู่อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ) ที่ไม่เหมาะสม เพราะเหตุผลต่าง ๆ ตัวอย่าง มันถูกตั้งอยู่บนโค้งแม่น้ำที่มันเสี่ยงเกินไปที่จะคุกคามบุกรุกและทำลายน้ำใด ๆ ประการที่สอง พาเลซธนบุรีสร้างกลางวัดสอง และก็ยากที่จะขยาย ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจย้ายศูนย์ทุนข้ามแม่น้ำ และก่อตั้งกรุงเทพมหานครสำหรับเมืองหลวงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อสร้างพระราชวังนี้เริ่มต้นพร้อมกับการก่อตั้งของกรุงเทพฯใน 1782 เมื่อรัชกาลที่เสด็จขึ้นสู่บัลลังก์และก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ กษัตริย์ตระหนักว่าอดีตเมืองหลวงธนบุรี (อยู่ในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ) ก็ไม่เหมาะเพราะด้วยเหตุผลต่างๆ ยกตัวอย่างเช่นมันตั้งอยู่บนเส้นโค้งของแม่น้ำที่มันเป็นความเสี่ยงเกินไปที่จะเป็นภัยคุกคามบุกรุกใด ๆ และการทำลายน้ำ ประการที่สองพระราชวังธนบุรีที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงกลางของสองวัดและเป็นเรื่องยากที่จะขยาย ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะย้ายศูนย์ทุนข้ามแม่น้ำและก่อตั้งกรุงเทพฯเมืองหลวงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้างของพระราชวังนี้ เริ่มกันด้วยการก่อตั้งของกรุงเทพมหานครใน 1782 เมื่อรัชกาลที่เสด็จขึ้นครองราชย์ และก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ กษัตริย์รู้ว่าอดีตเมืองหลวงธนบุรี ( อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ ) ก็ไม่เหมาะ เพราะเหตุผลต่าง ๆ ตัวอย่างเช่นมันตั้งอยู่บนโค้งของแม่น้ำ ซึ่งก็เสี่ยงต่อภัยคุกคามใด ๆ การบุกรุกและทำลายน้ำ ประการที่สอง พระราชวังธนบุรี ถูกสร้างขึ้นในช่วงกลางของทั้งสองวัด และก็ยากที่จะขยาย ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะย้ายศูนย์ทุนข้ามแม่น้ำและก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงใหม่