I believe we will be appealing but

I believe we will be appealing but at this moment in time I am just in shock.

“I just don’t know how he will cope with this sentence. It is the worst possible news.”

His mom had previously described how he was covered in sores, pale and pitifully thin and crippled by tooth decay.

The former squaddie now faces sharing a cramped, furnace-hot cell – designed to accommodate 20 people – with 78 other other prisoners. He has already witnessed two stabbings and an attempted rape.

A cellmate has also had his ear bitten off in a brutal attack.

His father Russ, originally from Northfield, runs a restaurant in Pattaya, near Bangkok.

Whitmore, who found work in Thailand with Petroleum Oil Services, was snared in a Pattaya supermarket only yards from his dad’s restaurant.

Whitmore had returned to Thailand in March, 2014, following the death of his 25-year-old fiance Jitma Tahin, known as Tree, from meningitis. He had lived there, off and on for five years.

Lance’s mum Debbie Caswell, 51 said: ‘He has done wrong, but there is a reason he got mixed up in all that, everything that was going on.’

His family, who have spent thousands on legal fees and are now asking for donations to fund their appeal against Lance’s sentence, claim that evidence used in Lance’s trial had been tampered with and that he has been denied his basic human rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเชื่อว่า เราจะสนใจ แต่ตอนนี้เวลา ฉันเพียงช็อต"เพิ่งทราบว่าเขาจะรับมือกับประโยคนี้ ได้ข่าวได้เลว"แม่ของเขาได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาถูกปกคลุมไปในแผล ซีด และบาง pitifully และง่อยเนื่องจากฟันผุSquaddie อดีตตอนนี้ใบหน้าแคบ เตาร้อนเซลล์ – ออกแบบมาเพื่อรองรับ 20 คน – มี 78 อื่น ๆ อื่น ๆ นักโทษร่วมกัน เขาแล้วเคยเห็นสอง stabbings และการข่มขืนพยายามCellmate ได้ยังมีหูกัดออกโจมตีโหดร้ายพ่อรัส เดิมจากแรมนอร์ทฟิลด์ ทำอาหารในพัทยา ใกล้กรุงเทพฯWhitmore ที่พบการทำงานในประเทศไทยมีบริการน้ำมันปิโตรเลียม ถูก snared ในซุปเปอร์มาร์เก็ตพัทยาหลาจากร้านอาหารของพ่อของเขาWhitmore ได้ส่งกลับประเทศไทยในเดือนมีนาคม 2014 ต่อการตายของเขา fiance 25 ปี Jitma Tahin เรียกว่าทรี จากเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เขาได้อาศัยอยู่ที่นั่น ปิดห้าปีสี่มุมของแลนซ์เดบบี Caswell, 51 กล่าวว่า: ' เขาทำไม่ถูกต้อง แต่มีเหตุผลที่เขาได้ผสมขึ้นในทุกที่ ทุกที่เกิดขึ้นเป็น 'ครอบครัวของเขา ซึ่งได้ใช้เวลามากมายในทางกฎหมาย และตอนนี้ขอให้บริจาคให้กองทุนการอุทธรณ์กับประโยคของแลนซ์ อ้างว่า หลักฐานที่ใช้ในการทดลองของแลนซ์ก็ถูกแทรกแซง และการที่ เขาถูกปฏิเสธสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเชื่อว่าเราจะน่าสนใจ แต่ในขณะที่ในเวลานี้ผมเป็นเพียงแค่ในช็อต. "ผมก็ไม่ทราบว่าเขาจะรับมือกับประโยคนี้ มันเป็นข่าวที่เลวร้ายที่สุด ". แม่ของเขาได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ว่าเขาถูกปกคลุมไปด้วยแผลอ่อนและน่าสงสารบางและพิการจากฟันผุ. อดีต squaddie ตอนนี้ใบหน้าแบ่งปันแคบเซลล์เตาร้อน - ออกแบบมาเพื่อรองรับ 20 คน - 78 นักโทษคนอื่น ๆ อื่น ๆ เขาได้เห็นแล้วสองตีชิงและพยายามข่มขืน. เพื่อนร่วมห้องขังยังได้กัดหูของเขาออกไปในการโจมตีที่โหดร้าย. พ่อของเขารัสมีพื้นเพมาจาก Northfield ทำงานร้านอาหารในพัทยาใกล้กรุงเทพฯ. Whitmore ที่พบว่าการทำงานในประเทศไทย ปิโตรเลียมบริการน้ำมันได้รับการติดบ่วงในซูเปอร์มาร์เก็ตพัทยาเพียงหลาจากร้านอาหารของพ่อ. Whitmore ได้กลับมาเมืองไทยในเดือนมีนาคม 2014 หลังจากการตายของคู่หมั้น 25 ปีของเขา Jitma Tahin ที่เรียกว่าต้นไม้จากเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นและปิดเป็นเวลาห้าปี. แม่แลนซ์ของเด็บบี้แคสเวล 51 กล่าวว่า. เขาได้ทำผิด แต่มีเหตุผลที่เขาได้ผสมขึ้นในทุกที่ทุกอย่างที่เกิดขึ้น ' ครอบครัวของเขาที่ มีการใช้จ่ายหลายพันเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมตามกฎหมายและตอนนี้ขอบริจาคให้กับกองทุนการอุทธรณ์ของพวกเขากับประโยคแลนซ์อ้างหลักฐานว่านำมาใช้ในการพิจารณาคดีของแลนซ์ที่ได้รับการดัดแปลงด้วยและบอกว่าเขาได้รับการปฏิเสธสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเชื่อว่าเราจะน่าสนใจ แต่ในขณะนี้ในเวลาที่ฉันแค่ช็อคน่ะ

" ผมก็ไม่รู้ว่าเขาจะรับมือกับประโยคนี้ มันเป็นข่าวที่แย่ที่สุด "

แม่ของเขาก่อนหน้านี้ได้อธิบายว่าเขาเต็มไปด้วยแผล หน้าซีด และไปบางและพิการ โดยฟันผุ

squaddie อดีตตอนนี้ใบหน้าใช้คับแคบเตาร้อน–โทรศัพท์มือถือที่ออกแบบมาเพื่อรองรับกับ 78 อื่น ๆ 20 คน และนักโทษ เขาได้เห็นสองทิ่มตำ และพยายามข่มขืน

ในห้องขังยังมีหูตัดออกไปในการโจมตีที่โหดร้าย

พ่อรัส จากเดิมที Northfield , ทำงานร้านอาหาร พัทยา , ใกล้ กทม.

วิทมอร์ ที่พบในไทย กับบริการน้ำมันปิโตรเลียมคือติดอยู่ในซุปเปอร์มาร์เก็ต ร้านอาหาร พัทยาเพียงหลาจากพ่อ

Whitmore กลับมาไทยในเดือนมีนาคม 2014 , ต่อไปนี้การตายของเขา วัย 25 ปี คู่หมั้น jitma ท่า นที่รู้จักกันเป็นต้น จากโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ เขาได้อาศัยอยู่ที่นั่น และใน 5 ปี

แลนซ์ แม่เด็บบี้ แคสเวล 51 กล่าวว่า ' เขาทำอะไรผิด แต่นั่นคือเหตุผลที่เขาเข้าไปทั้งหมดทุกสิ่งที่เคยเกิดขึ้น . . .

ครอบครัวของเขา ซึ่งมีการใช้จ่ายหลายพันเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมทางกฎหมายและกำลังจะถามสำหรับการบริจาคเพื่อกองทุนการอุทธรณ์ของพวกเขากับ แลนซ์ เป็นประโยคที่อ้างว่าหลักฐานที่ใช้ในการทดลองของแลนซ์ได้ถูกดัดแปลงด้วยและเขาถูกปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐานของมนุษย์ .