Severe floods in ThailandThe death

Severe floods in Thailand
The death toll from severe floods in Thailand has risen to 100,including at least three foreigners, although the waters have receded in some areas,officials said on Saturday.
Among them was a 38-year-old Dutchman, named as Harald Vusser, who was electrocuted and drowned in Ayutthaya province just north of Bangkok on Friday,it said Local media reported he was helping his Thai wife move her belongings to a dry place The authorities estimate that about five million people have been affected,with homes submerged and farmland or cattle destroyed,mostly in central and eastern areas,although life is slowly returning to normal for some.
Thai flood victims in more than 20 provinces are still inundated after the country's worst flooding in years as the death toll climbed to 68.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำท่วมอย่างรุนแรงในประเทศไทยโทรตายจากน้ำท่วมอย่างรุนแรงในประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นถึง 100 รวมทั้งชาวต่างชาติที่สาม แม้ว่าจะมี receded น้ำในบางพื้นที่ เจ้าหน้าที่กล่าวในวันเสาร์ในหมู่พวกเขามีกับ Dutchman อายุ 38 ปี ชื่อเป็น Harald Vusser ที่ electrocuted และจมน้ำในจังหวัดอยุธยาเพียงจากกรุงเทพมหานครในวันศุกร์ กล่าวว่า สื่อท้องถิ่นรายงานเขาถูกช่วยภรรยาไทยย้ายเรื่อย ๆ เธอแห้งเจ้าหน้าที่ประเมินว่า ได้รับผลกระทบประมาณห้าล้านคน น้ำท่วมบ้าน และพื้นที่การเกษตร หรือวัวที่ทำลาย ส่วนใหญ่ในพื้นที่ภาคกลาง และภาคตะวันออก แม้ว่าชีวิตกำลังช้ากลับสู่ปกติสำหรับการ ผู้ประสบภัยน้ำท่วมไทยในกว่า 20 จังหวัดยังคงมีครอบหลังประเทศของเลวน้ำท่วมในปีเป็นโทรตายปีนไป 68

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำท่วมอย่างรุนแรงในประเทศไทยยอดผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วมอย่างรุนแรงในประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นถึง 100 รวมทั้งอย่างน้อยสามชาวต่างชาติถึงแม้ว่าน้ำได้ลดในบางพื้นที่เจ้าหน้าที่กล่าวในวันเสาร์. ในหมู่พวกเขาเป็น 38 ปีชาวดัตช์ชื่อเป็น แฮรัลด์ Vusser ที่ถูกไฟฟ้าดูดและจมอยู่ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาทางตอนเหนือของกรุงเทพฯในวันศุกร์ก็กล่าวว่าสื่อท้องถิ่นรายงานว่าเขากำลังช่วยภรรยาชาวไทยของเขาย้ายข้าวของของเธอเพื่อที่แห้งและเจ้าหน้าที่คาดว่าประมาณห้าล้านคนได้รับผลกระทบกับบ้าน จมอยู่ใต้น้ำและพื้นที่เพาะปลูกหรือวัวที่ถูกทำลายส่วนใหญ่ในพื้นที่ภาคกลางและภาคตะวันออกแม้ว่าชีวิตจะค่อยๆกลับมาสู่ภาวะปกติสำหรับบางคน. ประสบภัยน้ำท่วมไทยในกว่า 20 จังหวัดที่มีน้ำท่วมยังคงหลังน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดของประเทศในปีที่ผ่านมาขณะที่ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นถึง 68

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำท่วมรุนแรงในไทย
ผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วมรุนแรงในไทยได้เพิ่มขึ้นถึง 100 , รวมทั้งชาวต่างชาติอย่างน้อยสามคน แม้ว่าน้ำจะลดลงในบางพื้นที่ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันเสาร์ที่ .
ในหมู่พวกเขาคือ 38 ปีเก่าลา ชื่อ เป็น จาก vusser ผู้ถูกไฟดูด และจมอยู่ในจังหวัดทางตอนเหนือของอยุธยา กรุงเทพในวันศุกร์มันบอกว่า สื่อท้องถิ่นรายงานเขาช่วยภรรยาชาวไทยของเขาย้ายข้าวของของเธอให้บริการสถานที่เจ้าหน้าที่ประเมินว่า ราว 5 ล้านคนได้รับผลกระทบ กับบ้านน้ำท่วมและพื้นที่การเกษตรหรือโคทำลาย ส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ภาคกลางและภาคตะวันออก ถึงแม้ว่าชีวิตจะค่อยๆ กลับมาเป็นปกติ บาง
เหยื่อน้ำท่วมในกว่า 20 จังหวัด ยังคงมีน้ำท่วมหลังน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายปีของประเทศเป็นผู้เสียชีวิตไต่ 68