In this study, we explored potentia

In this study, we explored potential risk factors for reduced HRQOL among elderly Taiwanese
community residents. According to the multivariate analysis, being a woman and FOF were associated
with HRQOL for both the physical and mental dimensions, but previous falling frequency
was not associated with mental component score after considering other contributing factors. In
other words, FOF resulted in significantly malign consequences among the elderly, but falls
mainly had an effect on the physical dimension. Therefore, the implementation of successful
interventional strategies to combat FOF has the potential to lead to clinical and economic benefits
(Tennstedt et al., 1998). The findings suggested that FOF is more important for HRQOL. Hence,
health outcomes assessment of older adults should consider both FOF and fall history. Besides
some fall-related, multifactorial prevention programs (Gillespie et al., 2003), the community
nurses could promote some other effective interventions such as exercise or tai-chi interventions
(Messecar, 2008; Zijlstra, van Haastregt, van Eijk, van Rossum, Yardley, & Kempen, 2007) to
strengthen the confidence of the elderly that can reduce their FOF and improve their HRQOL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราสำรวจปัจจัยเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นสำหรับ HRQOL ลดลงระหว่างไต้หวันผู้สูงอายุอาศัยอยู่ในชุมชน ตามการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ ผู้หญิงและ FOF ถูกเชื่อมโยงมี HRQOL สำหรับทั้งกาย และจิตใจมิติ แต่ความถี่ลดลงก่อนหน้านี้ไม่สัมพันธ์กับคะแนนองค์ประกอบทางจิตใจหลังจากการพิจารณาปัจจัยอื่น ๆ ร่วม ในคำอื่น ๆ FOF ส่งผลให้เกิดผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ malign ระหว่างผู้สูงอายุ แต่น้ำตกส่วนใหญ่มีลักษณะพิเศษในมิติทางกายภาพ ดังนั้น ปฏิบัติประสบความสำเร็จกลยุทธ์ interventional ประจัญ FOF มีศักยภาพในการนำไปสู่ประโยชน์ทางคลินิก และทางเศรษฐกิจ(Tennstedt et al., 1998) ผลการศึกษาแนะนำว่า FOF จำ HRQOL ดังนั้นประเมินผลสุขภาพของผู้ใหญ่เก่าควรพิจารณาทั้ง FOF และตกประวัติศาสตร์ สำรองห้องพักบางอย่างที่เกี่ยวข้อง กับฤดูใบไม้ร่วง multifactorial ป้องกันโปรแกรม (Gillespie และ al., 2003), ชุมชนพยาบาลสามารถส่งเสริมบางอื่น ๆ มีประสิทธิภาพงานวิจัยเช่นงานออกกำลังกายหรือไทเก็ก(Messecar, 2008 Zijlstra, Haastregt รถตู้ van Eijk, van Rossum มายังเราพร้อม & Kempen, 2007) การเสริมสร้างความมั่นใจของผู้สูงอายุที่สามารถลดการ FOF และปรับปรุง HRQOL ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เราสำรวจปัจจัยเสี่ยงที่มีศักยภาพสำหรับ HRQOL
ลดลงในหมู่ชาวไต้หวันผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชน ตามการวิเคราะห์หลายตัวแปรที่เป็นผู้หญิงและ FOF
มีความสัมพันธ์กับHRQOL ทั้งในมิติทางร่างกายและจิตใจ
แต่ก่อนหน้าความถี่ลดลงก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับคะแนนองค์ประกอบทางจิตหลังจากพิจารณาปัจจัยอื่นๆ ในคำอื่น ๆ ที่มีผลในการ FOF ผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญภัยของผู้สูงอายุ แต่ตกส่วนใหญ่มีผลต่อทางกายภาพมิติ ดังนั้นการดำเนินการที่ประสบความสำเร็จกลยุทธ์การแทรกแซงในการต่อสู้กับ FOF มีศักยภาพที่จะนำไปสู่ผลประโยชน์ทางคลินิกและทางเศรษฐกิจ (Tennstedt et al., 1998) ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่า FOF เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับ HRQOL ดังนั้นการประเมินผลลัพธ์ทางสุขภาพของผู้สูงอายุควรพิจารณา FOF และตกประวัติศาสตร์ นอกจากนี้บางฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมการป้องกัน multifactorial (. กิลเลส, et al, 2003), ชุมชนพยาบาลสามารถส่งเสริมบางการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆ เช่นการออกกำลังกายหรือการแทรกแซงไทจิ (Messecar 2008; Zijlstra รถตู้ Haastregt รถตู้ Eijk รถตู้ซัม , Yardley และ Kempen 2007) เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นของผู้สูงอายุที่สามารถลดFOF พวกเขาและปรับปรุง HRQOL ของพวกเขา