I would like to send you “Confirmed

I would like to send you “Confirmed Price Quotation for January – March 2014 delivery” as the attached file.
Fob price is same as Oct-Dec 2013 delivery and use latest exchange rate.
Please see the details for the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการจะส่ง "ใบเสนอราคาได้รับการยืนยันในเดือนมกราคม - มีนาคม 2014 ส่ง". เป็นไฟล์ที่แนบมา
ราคาโกงเป็นเช่นเดียวตุลาคม-ธันวาคม 2013 การส่งมอบและใช้อัตราแลกเปลี่ยนล่าสุด
โปรดดูรายละเอียดของไฟล์ที่แนบมา
..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากส่งเป็นการแนบไฟล์การ "ยืนยันราคาเสนอสำหรับเดือนมกราคม – 2014 มีนาคมส่ง"
ราคาถูกเหมือนต.ค. 2013 ธ.ค.จัดส่งและใช้ล่าสุดอัตราแลกเปลี่ยน
โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการส่ง"ได้รับการยืนยันเสนอราคาสำหรับการส่งมอบเดือนมกราคม - มีนาคม 2014 "เป็นไฟล์แนบนั้น.
ราคาอุปกรณ์สั่งงานไร้สายแบบพกพามีขนาดเดียวกับปี 2013 และการส่งมอบ Other Solvay Sites ใช้ Exchange ล่าสุดอัตรา.
โปรดดูที่รายละเอียดสำหรับไฟล์แนบนั้น.