since then the situation has scarce

since then the situation has scarcely improved, following the suicide bombing of an American warship in Aden harbour and the heightened tensions post-9/11, when Yemen was suspected of harbouring Al-Quaeda terrorists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากนั้น สถานการณ์ได้แทบปรับปรุง ต่อการฆ่าตัวตายทิ้งระเบิดที่เรือรบอเมริกันในเอเดนฮาเบอร์และการความตึงเครียดสูงโพสต์-9/11 เมื่อเยเมนถูกสงสัยว่าผู้ก่อการร้ายอัล-Quaeda harbouring

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่นั้นสถานการณ์ได้ดีขึ้นแทบจะตามระเบิดฆ่าตัวตายของเรือรบอเมริกันในอ่าวเอเดนและความตึงเครียดที่มีความคิดริเริ่มการโพสต์ 9/11 เมื่อเยเมนถูกสงสัยว่าเ​​ก็บงำผู้ก่อการร้ายอัล Quaeda

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นสถานการณ์ดีขึ้นแทบต่อไปนี้ระเบิดฆ่าตัวตายของเรือรบอเมริกันในอ่าวเอเดนและความตึงเครียด 9 / 11 เมื่อเยเมนถูกสงสัยว่า อัล quaeda กับผู้ก่อการร้าย