Like most controlled user-based stu

Like most controlled user-based studies, this one had many limitations
that restrict the generality of our findings: although we
tested quite a complex city layout, we still managed to test only
a small sample of all possible city topography types; furthermore,
the study was performed on only one screen size and our task did
not require the subjects to interact in a real world setting. Nevertheless,
this study clearly allows us to better understand how users
tend to navigate under different interaction paradigms

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้มีข้อจำกัดมากมายเช่นส่วนใหญ่ควบคุมโดยผู้ศึกษาจำกัด generality ของผลการวิจัยของเรา: ถึงแม้ว่าเราทดสอบค่อนข้างซับซ้อนเมืองเค้า เรายังคงจัดการเพื่อทดสอบเท่านั้นตัวอย่างเล็ก ๆ ของทุกเมืองได้ภูมิประเทศชนิด นอกจากนี้ทำการศึกษาตามขนาดหน้าจอเดียว และงานของเราได้ไม่ต้องใช้หัวข้อในการทำงานในโลกจริง อย่างไรก็ตามการศึกษานี้อย่างชัดเจนช่วยให้เราเข้าใจว่าผู้ใช้มีแนวโน้มนำทางภายใต้ paradigms โต้ตอบต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับการควบคุมการศึกษาสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่คนนี้มีข้อ จำกัด
หลายที่จำกัด ทั่วไปของการค้นพบของเรา:
ถึงแม้ว่าเราทดสอบค่อนข้างซับซ้อนรูปแบบเมืองที่เรายังคงมีการจัดการที่จะทดสอบเพียงตัวอย่างเล็ก
ๆ ของทุกประเภทภูมิประเทศเมืองที่เป็นไปได้ นอกจากนี้การศึกษาได้ดำเนินการเกี่ยวกับขนาดหน้าจอเพียงหนึ่งและงานของเราไม่จำเป็นต้องใช้วิชาในการโต้ตอบในโลกแห่งความจริงการตั้งค่า อย่างไรก็ตามการศึกษาครั้งนี้ได้อย่างชัดเจนช่วยให้เราสามารถเข้าใจวิธีที่ผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะนำทางภายใต้กรอบความคิดที่แตกต่างกันการทำงานร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของผู้ใช้ควบคุมการศึกษาตาม อันนี้มีหลายข้อที่จำกัด
สภาพทั่วไปของการค้นพบของเรา : ถึงแม้ว่าเรา
ทดสอบค่อนข้างผังเมืองที่ซับซ้อน เรายังคงมีการจัดการเพื่อทดสอบเท่านั้น
ตัวอย่างเล็ก ๆของเมืองภูมิประเทศประเภทเป็นไปได้ทั้งหมด นอกจากนี้
ได้ทำการศึกษาเพียงหนึ่งขนาดหน้าจอและงานของเราทำ
ไม่ต้องใช้วิชาเพื่อโต้ตอบในโลกจริงการตั้งค่าโดย
ศึกษานี้อย่างชัดเจนจะช่วยให้เราเข้าใจวิธีการที่ผู้ใช้มีแนวโน้มที่จะนำทางภายใต้กระบวนทัศน์
ปฏิสัมพันธ์ต่าง ๆ