WASECA, Minn. – A Minnesota 18-year

WASECA, Minn. – A Minnesota 18-year-old accused of planning to kill his family and attack his high school will stand trial as an adult on explosives charges, a judge ruled Friday, citing the seriousness of the allegations.

Waseca County District Judge Robert Birnbaum also ordered that John LaDue be immediately transferred from a juvenile center to the county jail pending his first adult court appearance.

Defense attorney Dawn Johnson said they're disappointed and considering whether to appeal.

LaDue is 18 now but he was 17 when he was arrested in April 2014 after police found him in a storage unit with bomb-making materials. Authorities also seized firearms and ammunition from his home.

Court records say he told investigators he planned to first kill his family members, then go to Waseca Junior/Senior High School, kill the school's police liaison officer, then kill as many of his fellow students as possible by setting off bombs and shooting them in the ensuring confusion.

He directed police to an extensive handwritten journal detailing his plans and admitted setting off incendiary devices around Waseca. At first he said it was a way to practice for the attack and see if he could outwit law enforcement, but later changed his story to say he set off the devices to relieve pressure.

A different judge dismissed attempted-murder charges for lack of probable cause last year, but LaDue still faces six counts of possessing explosive devices.

In his findings of fact, Birnbaum noted expert testimony from a hearing in June that LaDue has been diagnosed with autism spectrum disorder. He said LaDue showed deterioration in adolescence, becoming more isolated while his ability to deal with relationships and have empathy for other people deteriorated.

Birnbaum wrote that prosecutors established that the public safety would not be served by trying LaDue in the juvenile system, where could be kept no longer than his 21st birthday. He said that's not enough time for the treatment, rehabilitation and monitoring LaDue needs.

If LaDue is convicted as an adult on all six counts of possessing explosive devices, he would face a five-year sentence under the Minnesota Sentencing Guidelines, Waseca County Attorney Brenda Miller has said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WASECA, Minn.-มินเนโซต้า A อายุ 18 ปีผู้ต้องหาวางแผนฆ่าครอบครัวของเขา และโจมตีมัธยมเขาจะยืนทดลองเป็นผู้ใหญ่เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมวัตถุระเบิด ผู้พิพากษาที่พิพากษาศุกร์ อ้างความรุนแรงของข้อWaseca เขตอำเภอผู้พิพากษาโรเบิร์ต Birnbaum สั่งให้ จอห์น LaDue ทันทีโอนย้ายจากศูนย์เยาวชนไปคุกเขตศาลผู้ใหญ่ลักษณะแรกที่ค้างอยู่ทนายความแก้ต่าง Johnson รุ่งอรุณกล่าวว่า พวกเขากำลังผิดหวัง และ พิจารณาว่าการอุทธรณ์LaDue เป็น 18 แต่เป็น 17 เมื่อเขาถูกจับในเดือน 2014 เมษายนหลังจากที่ตำรวจพบเขาในตู้พร้อมอุปกรณ์ประกอบระเบิด เจ้าหน้าที่ยึด firearms และกระสุนจริงจากที่บ้านของเขาระเบียนที่ศาลบอกว่า เขาบอกไปก่อนฆ่าครอบครัวของเขา แล้วไปเพื่อ Waseca จูเนียร์/มัธยม นักฆ่าของโรงเรียนตำรวจเดอะลิเอซัน แล้วฆ่ามากที่นักเรียนของเพื่อนได้ โดยการตั้งปิดระเบิด และยิงพวกเขาในความสับสนแน่ใจว่าเขาส่งตำรวจไปอย่างละเอียดลายรายรายละเอียดแผนการของเขา และยอมรับความไม่สงบอุปกรณ์สถาน Waseca ในตอนแรก เขากล่าวว่า วิธีการฝึกการโจมตี และดูถ้าเขาสามารถขัดตากฎหมาย แต่เรื่องราวของเขาว่าเขาตั้งค่าอุปกรณ์เพื่อบรรเทาความดันการเปลี่ยนแปลงในภายหลังผู้พิพากษาอื่นไล่ฆ่าพยายามค่าขาดสาเหตุน่าปี แต่ LaDue ยังคงเผชิญนับหกของมีอุปกรณ์ระเบิดในเขาค้นพบความจริง Birnbaum ตั้งข้อสังเกตพยานผู้เชี่ยวชาญจากการฟังในเดือนมิถุนายนที่ LaDue ได้รับการวินิจฉัยโรคออทิซึมสเปคตรัมพล่าน เขากล่าวว่า LaDue พบว่าเสื่อมสภาพในวัยรุ่น กลายเป็นเพิ่มเติมแยกต่างหากในขณะที่เขาสามารถจัดการกับความสัมพันธ์ และมีเอาใจใส่คนอื่น ๆ รูปBirnbaum เขียนว่า พนักงานอัยการก่อตั้งว่า ความปลอดภัยจะถูกเสิร์ฟ โดย LaDue ในระบบเยาวชน สามารถถูกเก็บไว้ไม่เกินวันที่ 21 ของเขา เขากล่าวว่า นั่นไม่ใช่เวลาเพียงพอสำหรับการรักษา ฟื้นฟู และตรวจสอบความ LaDueถ้าเป็นตั้ง LaDue เป็นผู้ใหญ่บนนับหกทั้งหมดของมีอุปกรณ์ระเบิด เขาจะหน้าประโยค 5 ปีภายใต้แนวทางโทษประหาร มินเนโซต้า Waseca เขตอัยการเบรนดามิลเลอร์ได้กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WASECA, Minn -.. ให้มินนิโซตา 18 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าวางแผนที่จะฆ่าครอบครัวของเขาและการโจมตีของโรงเรียนมัธยมปลายจะยืนทดลองเป็นผู้ใหญ่ในข้อหาวัตถุระเบิดที่ผู้พิพากษาตัดสินวันศุกร์ที่อ้างถึงความรุนแรงของข้อกล่าวหาที่วาเซเคาน์ตี้อำเภอตัดสินโรเบิร์ต Birnbaum ยังสั่งว่าจอห์น LADUE ถูกโอนทันทีจากศูนย์เด็กและเยาวชนไปยังคุกที่รอการขึ้นศาลครั้งแรกของเขาผู้ใหญ่. ทนายความกลาโหมรุ่งอรุณจอห์นสันกล่าวว่าพวกเขาผิดหวังและพิจารณาว่าจะอุทธรณ์. LADUE คือ 18 แต่ตอนนี้เขาอายุ 17 เมื่อเขา ถูกจับในเมษายน 2014 หลังจากที่ตำรวจพบเขาในหน่วยเก็บข้อมูลด้วยวัสดุที่ทำระเบิด เจ้าหน้าที่ยังยึดอาวุธปืนและกระสุนจากบ้านของเขา. บันทึกของศาลบอกว่าเขานักวิจัยบอกเขาวางแผนที่จะเป็นครั้งแรกฆ่าสมาชิกในครอบครัวของเขาจากนั้นไปที่วาเซจูเนียร์ / มัธยมฆ่าเจ้าหน้าที่ประสานงานตำรวจของโรงเรียนแล้วฆ่าเป็นจำนวนมากของเพื่อนของเขา เป็นไปได้โดยการปิดระเบิดและยิงพวกเขาในการสร้างความมั่นใจความสับสน. เขาสั่งให้ตำรวจที่กว้างขวางวารสารที่เขียนด้วยลายมือรายละเอียดแผนการของเขาเข้ารับการรักษาและการปิดอุปกรณ์ที่ก่อความไม่สงบรอบวาซีกา ตอนแรกเขาบอกว่ามันเป็นวิธีการปฏิบัติในการโจมตีและดูว่าเขาจะชิงไหวชิงพริบการบังคับใช้กฎหมาย แต่ต่อมาเปลี่ยนเรื่องราวของเขาจะบอกว่าเขาตั้งปิดอุปกรณ์เพื่อลดแรงกดดัน. ผู้พิพากษาที่แตกต่างกันออกค่าใช้จ่ายพยายามฆาตกรรมสำหรับการขาดน่าจะเป็น ทำให้เกิดการปีที่ผ่านมา แต่ยังคงเผชิญ LADUE หกข้อหาครอบครองอุปกรณ์ระเบิด. ในผลการวิจัยของเขาในความเป็นจริง Birnbaum พยานผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตจากการฟังในเดือนมิถุนายนที่ LADUE ได้รับการวินิจฉัยกับโรคออทิสติกสเปกตรัม เขากล่าวว่า LADUE แสดงให้เห็นว่าการเสื่อมสภาพในวัยรุ่นกลายเป็นโดดเดี่ยวมากขึ้นในขณะที่ความสามารถในการจัดการกับความสัมพันธ์และมีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นเสื่อมโทรม. Birnbaum เขียนว่าอัยการยอมรับว่าความปลอดภัยของประชาชนจะไม่ได้ทำหน้าที่โดยพยายาม LADUE ในระบบของเด็กและเยาวชนที่อาจจะ เก็บไว้ไม่เกิน 21 วันเกิดของเขา เขาบอกว่าเวลาไม่พอสำหรับการรักษาฟื้นฟูสมรรถภาพและการตรวจสอบความต้องการ LADUE. หาก LADUE ตัดสินเป็นผู้ใหญ่ในทุกหกข้อหาครอบครองอุปกรณ์ระเบิดเขาจะต้องเผชิญกับประโยคห้าปีภายใต้มินนิโซตาพิจารณาแนวทาง, วาซีกามณฑลอัยการเบรนด้า มิลเลอร์ได้กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาเซกา ( มินนิโซตา , และอายุ 18 ปี ถูกกล่าวหาว่าวางแผนที่จะฆ่าครอบครัวของเขาและโจมตีโรงเรียนมัธยมของเขาจะขึ้นศาลเป็นผู้ใหญ่ในข้อหาระเบิด ผู้พิพากษาตัดสินวันศุกร์ที่กล่าวถึงความรุนแรงของข้อกล่าวหา .

ผู้พิพากษาอำเภอวาเซกาเคาน์ตี้ โรเบิร์ต เบิร์นบาวม์ยังสั่งให้ จอห์น ladue ได้ทันทีย้ายมาจากศูนย์เด็กและเยาวชนเข้าคุกผู้ใหญ่พิจารณาลักษณะศาลครั้งแรกของเขา . . .

ทนายจำเลย รุ่งอรุณ จอห์นสันกล่าวว่าพวกเขาผิดหวัง และพิจารณาว่าจะยื่นอุทธรณ์ .

ladue คือ 18 แต่ตอนนี้เขาอายุ 17 เมื่อเขาถูกจับกุมในเดือนเมษายนปี 2014 หลังจากที่ตำรวจพบว่าเขาอยู่ในหน่วยเก็บด้วยวัสดุทำระเบิด เจ้าหน้าที่ยังยึดอาวุธปืนและกระสุนจากที่บ้านของเขา . . . . . .

ประวัติศาลบอกว่าเขาบอกให้พนักงานสอบสวนเขาวางแผนจะฆ่าครอบครัวของเขา จากนั้นไปที่วาเซกา จูเนียร์ / มัธยมศึกษาตอนปลาย ฆ่าตำรวจ โรงเรียน เจ้าหน้าที่ประสานงานแล้วฆ่าให้มากที่สุดเพื่อนนักเรียนของเขาเป็นไปได้โดยการปิดการระเบิดและยิงพวกเขาในการรับประกันความสับสน

เขากำกับตำรวจให้กว้างขวางลายมือวารสารรายละเอียดแผนการของเขา และยอมรับว่า การปิดอุปกรณ์วัตถุระเบิดรอบวาเซกา . ตอนแรกเขาบอกว่ามันเป็นวิธีปฏิบัติในการโจมตี และดูว่าเขาสามารถชิงไหวชิงพริบในการบังคับใช้กฎหมายแต่ต่อมาเปลี่ยนเรื่องพูด เขาตั้งอุปกรณ์ลดความดัน

ตัดสินแตกต่างกันออกพยายามข้อหาไร้สาเหตุเมื่อปีที่แล้ว แต่ ladue ยังหน้าหกนับการครอบครองอุปกรณ์ระเบิด

เขาพบความเป็นจริง บัมระบุพยานผู้เชี่ยวชาญจากการได้ยินในเดือนมิถุนายนที่ ladue ได้การวินิจฉัย ด้วยโรคออทิซึมสเปกตรัมโรค .เขาบอกว่า ladue พบการเสื่อมสภาพในวัยรุ่นมากขึ้นแยกในขณะที่ความสามารถของเขาที่จะจัดการกับความสัมพันธ์และมีความเห็นอกเห็นใจสำหรับคนอื่น ๆที่ทรุดโทรม

บัมเขียนว่าอัยการก่อตั้งที่ปลอดภัยสาธารณะจะไม่เสิร์ฟ โดยพยายาม ladue ในระบบเยาวชนที่อาจจะถูกเก็บไว้ไม่เกินวันเกิด 21 ของเขา เขาบอกว่าเวลาไม่พอสำหรับการรักษาการฟื้นฟูและการตรวจสอบความต้องการ ladue

ถ้า ladue คือว่าเป็นผู้ใหญ่ทั้ง 6 นับการครอบครองอุปกรณ์ระเบิด เขาจะเผชิญประโยคห้าปีภายใต้มินนิโซตาพิจารณาแนวทาง ทนายวาเซกาเคาน์ตี้ เบรนด้า มิลเลอร์กล่าว .