A former US Department of Energy em

A former US Department of Energy employee has been indicted after attempting to hack agency computers to steal and then sell nuclear secrets to Iran, China and Venezuela,US officials said on May 8.
Charles Eccleston,62,who also worked at the Nuclear Regulatory Commission,was caught in an FBI sting operation that was launched after he entered a foreign embassy and offered to hand over classified information,authorities reported.
Charles,who faces up to 50 years in prison over the four charges,offered to sensitive information in return for payment.He was detained by Philippine authorities in Manila on March 27,then deported to the US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตพนักงานเรากรมธุรกิจพลังงานได้ถูกฟ้องหลังจากพยายามเจาะหน่วยงานคอมพิวเตอร์ในการขโมยแล้ว ขายความลับนิวเคลียร์อิหร่าน จีน และประเทศ เวเนซุเอลา เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า ในวันที่ 8 พฤษภาคมชาร์ลส์เอคเคิลสตัน 62 ที่ยัง ทำงานที่สำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลนิวเคลียร์ที่ ถูกจับในการดำเนินการต่อย FBI ที่เปิดตัวหลังจากที่เขาป้อนสถานทูตต่างประเทศ และเสนอให้มอบข้อมูลลับ รายงานหน่วยงานชาร์ลส์ ที่ใบหน้าถึง 50 ปีในคุกมากกว่าค่าสี่ นำเสนอข้อมูลที่สำคัญกลับมาเพื่อชำระเงิน เขาถูกควบคุมตัว โดยเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์มะนิลาเมื่อ 27 มีนาคม แล้ว deported สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อดีตสหรัฐอเมริกากรมพลังงานของพนักงานได้รับความผิดหลังจากความพยายามที่จะตัดคอมพิวเตอร์หน่วยงานที่จะขโมยแล้วขายความลับนิวเคลียร์อิหร่าน, จีนและเวเนซุเอลาเจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าในวันที่ 8 พฤษภาคม
Eccleston ชาร์ลส์ที่ 62 ที่ยังทำงานอยู่ที่คณะกรรมการกำกับดูแลนิวเคลียร์ ถูกจับในการดำเนินงานต่อยเอฟบีไอที่เปิดตัวหลังจากที่เขาเข้าไปในสถานทูตต่างประเทศและเสนอที่จะมอบข้อมูลลับทางการรายงาน.
ชาร์ลส์ที่ใบหน้าได้ถึง 50 ปีในคุกในช่วงสี่ค่าใช้จ่ายที่นำเสนอข้อมูลที่สำคัญในการตอบแทนสำหรับ payment.He ถูกควบคุมตัวโดยเจ้าหน้าที่ของฟิลิปปินส์ในกรุงมะนิลาเมื่อวันที่ 27 มีนาคมแล้วถูกเนรเทศออกไปยังสหรัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อดีตพนักงานของฝ่ายเรา พลังงานได้รับดำเนินคดีหลังจากพยายามแฮ็คคอมพิวเตอร์หน่วยงานที่ขโมยและขายความลับเรื่องนิวเคลียร์กับอิหร่าน จีน และ เวเนซุเอลา เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าในเดือนพฤษภาคม 8 .
ชาร์ลส์ Eccleston , 62 , ที่ยังทำงานที่คณะกรรมาธิการกำกับดูแลนิวเคลียร์ถูกจับใน FBI ต่อยการผ่าตัดนั้นถูกเปิดตัวหลังจากเขาเข้าสถานทูตต่างประเทศและเสนอที่จะมอบข้อมูล จัดเจ้าหน้าที่ รายงาน
ชาร์ลที่ใบหน้าได้ถึง 50 ปีในคุกมากกว่าสี่ค่า เสนอข้อมูลที่สําคัญในการตอบแทนสำหรับการชำระเงิน เขาถูกจับกุมโดยเจ้าหน้าที่ฟิลิปปินส์ในมะนิลาบน 27 มีนาคม แล้วส่งกลับไปยังสหรัฐอเมริกา .