3.7.1.2 Product innovation“A produc

3.7.1.2 Product innovation
“A product innovation is the market introduction of a new or significantly improved good or service with respect to its capabilities, user friendliness, components or sub-systems. Product innovations (new or improved) must be new to your enterprise, but they do not need to be new to your market. Product innovations could have been originally developed by your enterprise or by other enterprises” (CIS 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.7.1.2 นวัตกรรมสินค้า
"นวัตกรรมผลิตภัณฑ์เป็นตลาดการแนะนำของใหม่หรือการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญที่ดีหรือบริการที่เกี่ยวกับความสามารถของตนมิตรต่อผู้ใช้ส่วนประกอบหรือระบบย่อย นวัตกรรมสินค้า (ใหม่หรือการปรับปรุง) จะต้องใหม่เพื่อองค์กรของคุณ แต่พวกเขาไม่ได้จะต้องมีการใหม่ในการตลาดของคุณ นวัตกรรมสินค้าจะได้รับการพัฒนาขึ้นโดยองค์กรของคุณหรือองค์กรอื่น ๆ "(CIS 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.7.1.2 นวัตกรรมผลิตภัณฑ์
" นวัตกรรมผลิตภัณฑ์เป็นตลาดเปิดใหม่ หรือปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญที่ดีหรือบริการด้วยความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ความสามารถของส่วนประกอบหรือระบบย่อย . ผลิตภัณฑ์นวัตกรรมใหม่ ( หรือขึ้น ) จะต้องใหม่ที่องค์กรของคุณ แต่พวกเขาไม่ต้องการที่จะเป็นตลาดใหม่ของคุณนวัตกรรมผลิตภัณฑ์อาจได้รับการพัฒนาเดิมโดยบริษัทหรือองค์กรอื่น ๆ " ( CIS ) )