As most of you are aware by now...

As most of you are aware by now... I would like to inform you that i have decided to leave Mahindra retail and move on...

I would like to take this opportunity to thank you and your teams for the wonderful support given to help create and grow the brand from scratch to what it is today... an achievement that we all have to be proud of!!!

During this years, there may have been times when the pressure to perform may have been high, tempers at a peak and so on, but hope it was worth it in the long run for all the people involved.

Thanks for the patience and helping learn so many new things and grow as a Brand / individual.
Wishing everyone a very successful journey in the journey called LIFE... and All the Best

Hope to be in touch again... if the opportunity arises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนใหญ่ จะทราบที... อยากแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันได้ตัดสินใจปล่อยขายปลีก Mahindra และย้าย...อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณและสนับสนุนยอดเยี่ยมให้เพื่อช่วยสร้าง และขยายแบรนด์ตั้งแต่มันคืออะไรวันนี้...ความสำเร็จที่เราทุกคนต้องภูมิใจในทีมของคุณ!!!ในช่วงปีนี้ อาจมีเวลาเมื่อความดันทำอาจได้สูง tempers ที่สูงสุดและ แต่หวังว่า มันคุ้มค่าในระยะยาวสำหรับผู้คนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องขอบคุณสำหรับความชำนาญ และช่วยให้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มากมาย และเติบโต เป็นแบรนด์ / แต่ละทุกคนต้องการเดินทางที่ประสบความสำเร็จมากในการเดินทางที่เรียกว่าชีวิต...และทั้งหมดดีที่สุดหวังว่าจะติดต่ออีกครั้ง... ถ้าโอกาสเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นส่วนใหญ่ของคุณมีความตระหนักโดยตอนนี้ ... ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าฉันได้ตัดสินใจที่จะออกจากการค้าปลีก Mahindra และย้ายไป ... ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณและทีมงานของคุณสำหรับการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมที่จะได้รับ ช่วยในการสร้างและการเติบโตของแบรนด์ตั้งแต่เริ่มต้นกับสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ... ความสำเร็จที่เราทุกคนจะต้องมีความภาคภูมิใจของ !!! ในช่วงปีนี้มีอาจมีหลายครั้งเมื่อความดันในการดำเนินการอาจจะได้รับสูงอารมณ์ที่ สูงสุดและอื่น ๆ แต่หวังว่ามันก็คุ้มค่าในระยะยาวสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง. ขอบคุณสำหรับความอดทนและช่วยให้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ มากมายและเติบโตเป็นแบรนด์ / บุคคล. ขออวยพรให้ทุกคนเดินทางประสบความสำเร็จมากในการเดินทาง เรียกว่าชีวิต ... และสิ่งที่ดีที่สุดความหวังที่จะติดต่ออีกครั้ง ... ถ้ามีโอกาสเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุณทราบแล้ว . . . . . . . ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าฉันได้ตัดสินใจที่จะทิ้ง Mahindra ค้าปลีก และก้าวต่อไป . . . . . . .

ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้ในการขอบคุณและสำหรับทีมงานที่ยอดเยี่ยมได้รับการสนับสนุนที่จะช่วยสร้างและขยายแบรนด์ที่เริ่มต้นจากสิ่งที่มันเป็นในวันนี้ . . . . . . . ความสำเร็จที่เราทุกคนต้องภูมิใจ ! ! ! ! ! ! !

ระหว่างปีอาจจะมีครั้งเมื่อความดันเพื่อดำเนินการที่อาจได้รับสูง อารมณ์ที่จุดสูงสุดและ แต่หวังว่ามันคงคุ้มค่าในระยะยาวสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง .

ขอบคุณสำหรับความอดทนและการเรียนรู้สิ่งใหม่มากมาย และเติบโตเป็นแบรนด์ /
ขอให้ทุกคนเป็นรายบุคคล การเดินทางที่ประสบความสำเร็จมากในการเดินทางที่เรียกว่าชีวิต . . . . . . . และทั้งหมดที่ดีที่สุด

หวังว่าจะได้สัมผัสอีกครั้ง . . . . . . .ถ้ามีโอกาส
.