Human exploitation of bivalve popul

Human exploitation of bivalve populations has changed intertidal landscapes worldwide. Many bivalves are ecosystem engineers that modify the physical environment, affecting the conditions for their survival. Here we argue that lack of recovery of overexploited intertidal bivalve beds may be partly caused by the loss of important biological feedbacks from depleted populations. In a large-scale experiment we investigated engineering effects of cockles (Cerastoderma edule L.) and lugworms (Arenicola marina L.) on juvenile cockles by adding high densities of either species to 5×5m plots in areas with different hydrodynamic and sediment conditions in the intertidal flats of the Wadden Sea. We hypothesized that cockles would facilitate the new generations by increasing sediment stability, while lugworms would have negative effects on juvenile cockles through sediment disturbance. We found that in sandy areas with high wave and current energy cockles enhanced sediment accumulation and promoted local densities of young cockles, while lugworms did not have any effect on juvenile cockles. In muddy sites sheltered from the tidal currents by mussel reefs (Mytilus edulis L.), juvenile cockle densities were generally high, demonstrating the general importance of biological engineering for recruitment processes in the intertidal. We suggest that the acknowledgement of positive feedbacks between bivalves and sediment stability is essential to achieve long-term restoration goals in coastal ecosystems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์มนุษย์ bivalve ประชากรมีการเปลี่ยนแปลง intertidal โกงกางภูมิประเทศทั่วโลก หลาย bivalves มีวิศวกรระบบที่ปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อมทางกายภาพ ส่งผลกระทบต่อเงื่อนไขสำหรับการอยู่รอดของพวกเขา นี่เราเถียงว่า ขาดการกู้คืน overexploited intertidal โกงกาง bivalve เตียงอาจบางส่วนเกิดจากการสูญเสียของสิ่งต่าง ๆ ทางชีวภาพที่สำคัญจากประชากรหมด ในการทดลองขนาดใหญ่ ที่เราตรวจสอบผลวิศวกรรมของแข็ง (Cerastoderma edule L.) และ lugworms (มารี Arenicola L.) ในวัยแข็งโดยเพิ่มความหนาแน่นสูงของสายพันธุ์ทั้ง 5 × 5 เมตรวางในพื้นที่ มีสภาพเกิด hydrodynamic และตะกอนต่าง ๆ ในแฟลต intertidal โกงกาง Wadden ทะเล เราตั้งสมมติฐานว่าแข็งจะช่วยให้คนรุ่นใหม่ โดยการเพิ่มเสถียรภาพของตะกอน ในขณะที่ lugworms จะมีผลลบแข็งเยาวชนผ่านรบกวนตะกอน เราพบว่าในพื้นที่ทรายที่มีคลื่นสูง และปัจจุบันพลังงานแข็งตะกอนสะสมเพิ่มขึ้น และส่งเสริมความหนาแน่นภายในของแข็งหนุ่ม ในขณะที่ lugworms ไม่มีผลแข็งเยาวชน ในเว็บไซต์โคลนที่กำบังจากกระแสน้ำขึ้นน้ำลง โดยแนวปะการังหอยแมลงภู่ (Mytilus edulis L.), ค็อคเคิลเยาวชนความหนาแน่นสูงทั่วไป เห็นความสำคัญทั่วไปของวิศวกรรมชีวภาพในกระบวนการสรรหาในการ intertidal โกงกาง เราขอแนะนำว่า การรับรองตอบในเชิงบวกระหว่าง bivalves และตะกอนความมั่นคงเพื่อบรรลุเป้าหมายในระยะยาวการฟื้นฟูในระบบนิเวศชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้ประโยชน์ของมนุษย์ในประชากรหอยมีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ intertidal ทั่วโลก หอยหลายคนเป็นวิศวกรระบบนิเวศที่ปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อมทางกายภาพที่มีผลต่อสภาพเพื่อความอยู่รอดของพวกเขา ที่นี่เรายืนยันว่าขาดจากการฟื้นตัวของ overexploited เตียงหอย intertidal อาจจะเกิดขึ้นส่วนหนึ่งเป็นผลจากการสูญเสียการตอบกลับทางชีวภาพที่สำคัญจากประชากรหมด ในการทดลองขนาดใหญ่เราตรวจสอบผลกระทบทางวิศวกรรมของหอยแครง (Cerastoderma edule L. ) และ lugworms (Arenicola ท่าจอดเรือ L. ) ในหอยแครงเด็กและเยาวชนโดยการเพิ่มความหนาแน่นสูงของทั้งสองสายพันธุ์ถึง 5 × 5 เมตรแปลงในพื้นที่ที่มีความแตกต่างกันอุทกพลศาสตร์และตะกอนเงื่อนไข แฟลตน้ำลงของทะเลวาดเดน เราตั้งสมมติฐานว่าหอยแครงจะอำนวยความสะดวกคนรุ่นใหม่ด้วยความมั่นคงตะกอนที่เพิ่มขึ้นในขณะที่ lugworms จะมีผลกระทบต่อเด็กและเยาวชนหอยแครงผ่านตะกอนรบกวน เราพบว่าในพื้นที่ทรายที่มีคลื่นสูงและหอยแครงพลังงานในปัจจุบันเพิ่มการสะสมตะกอนและส่งเสริมความหนาแน่นของหอยแครงท้องถิ่นหนุ่มขณะ lugworms ไม่ได้มีผลกระทบต่อเด็กและเยาวชนหอยแครง ในเว็บไซต์โคลนที่กำบังจากกระแสน้ำขึ้นน้ำลงด้วยแนวหอยแมลงภู่ (Mytilus edulis L. ) ความหนาแน่นหอยแครงเด็กและเยาวชนอยู่ในระดับสูงโดยทั่วไปแสดงให้เห็นถึงความสำคัญทั่วไปของวิศวกรรมชีวภาพสำหรับขั้นตอนการสรรหาในรุน เราขอแนะนำให้รับทราบถึงการตอบรับเชิงบวกระหว่างหอยตะกอนและความมั่นคงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการฟื้นฟูระยะยาวในระบบนิเวศชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้ประโยชน์ของมนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ ป่าโกงกางที่มีประชากรทั่วโลก หลายแห่ง เป็นระบบนิเวศของวิศวกรที่ปรับเปลี่ยนสภาพแวดล้อมทางกายภาพที่มีผลต่อสภาพเพื่อความอยู่รอดของพวกเขา ที่นี่เรายืนยันว่าไม่มีการนำ overexploited ป่าโกงกางที่มีเตียงอาจเป็นฝนที่เกิดจากการสูญเสียของผลตอบสนองทางชีวภาพที่สำคัญหมดตามจำนวนประชากร ในการทดลองขนาดใหญ่ที่เราศึกษาผลทางวิศวกรรมของหอยแครง ( cerastoderma edule L . ) และ lugworms ( arenicola Marina L . ) ในเด็กและเยาวชน โดยการเพิ่มความหนาแน่นของหอยแครงสูงทั้งชนิด 5 แปลง 5 ×ในพื้นที่ที่แตกต่างกันและเงื่อนไขดัชนีตะกอนในแฟลตเขตน้ำขึ้นน้ำลงของทะเลวาดเดน . เราตั้งสมมุติฐานว่า หอยแครงจะอำนวยความสะดวกในรุ่นใหม่โดยการเพิ่มเสถียรภาพของดินตะกอน ในขณะที่ lugworms จะมีผลกระทบเชิงลบต่อเยาวชน หอยแครงที่ผ่านการรบกวนตะกอน เราพบว่า ในพื้นที่ดินทรายที่มีคลื่นสูงและพลังงานในปัจจุบัน เพิ่มการสะสมตะกอน หอยแครงและส่งเสริมท้องถิ่นความหนาแน่นของหนุ่ม lugworms หอยแครง ในขณะที่ไม่มีผลต่อเยาวชน หอยแครง ในโคลนเว็บไซต์ปลอดภัยจากกระแสน้ำน้ำขึ้นน้ำลง โดยหอยปะการัง ( mytilus ชินี L . ) และหอยแครง ) โดยทั่วไปสูง แสดงให้เห็นถึงความสำคัญทั่วไปของวิศวกรรมชีวภาพสำหรับกระบวนการการสรรหาบุคลากรในเขตน้ำขึ้นน้ำลง . เราขอแนะนำว่า การตอบสนองทางบวกกับน้ำและความมั่นคงของตะกอนเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บรรลุเป้าหมายระยะยาวในการฟื้นฟูระบบนิเวศชายฝั่ง