But at the present moment, Eugeo fo

But at the present moment, Eugeo found Raios and his comrade's usage of
«pride as a source of strength» to be incomprehensible. Boasting about
their high social status, looking down on students born in noble families
below theirs or those of commoners, ridiculing them... should that nature of
theirs really grant power to their swords? If he were to accept that,
wouldn't it bemire the «feelings of respect and affection towards others»
taught to him by his parents, Sister Azariya from the church, Gasupht the
village chief, and lastly, his childhood friend, Alice, when he was young?
Even now, when Eugeo was openly shown looks of scorn, he did not think
to neglect the minimum amount of respect—affection was a little
impossible though—for Raios and Humbert. However, if that attitude were
to feed their pride, if it were to increase the force behind their swords even
further, it would be really wasted on them.
That said, he didn't even have the slightest intention to choose a way of life
similar to those two and scorn others... this was what he wished to find out
before the official match next month. What exactly was the strength born
from pride? Having them offer guidance on their own accord like right now
could be a chance.
Eugeo quickly considered it in his head and added on an "It seems like what
that Kirito would think up of, huh" to his thoughts, before he opened his
once-closed mouth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในปัจจุบัน Eugeo พบ Raios และ comrade เขาใช้«pride เป็นแหล่งของแรง» จะไม่สามารถเข้าใจ ห้องเกี่ยวกับสถานะทางสังคมสูง มองลงในนักเรียนที่เกิดในครอบครัวที่สูงส่งต่ำกว่าตนหรือบรรดาไพร่ ridiculing นั้น...ควรที่ธรรมชาติของตนให้อำนาจดาบของพวกเขาจริง ๆ ถ้าเขายอมรับว่ามันไม่ bemire «ความรู้สึกเคารพและจิตต่อผู้อื่น»สอนเขา โดยพ่อ Azariya พี่น้องจากคริสตจักร Gasuphtผู้ใหญ่บ้าน และ เพื่อนวัยเด็ก อลิซ เมื่อเด็กถึงตอนนี้ เมื่อ Eugeo ที่แสดงลักษณะของชน อย่างเปิดเผยไม่ได้ว่าการละเลยยอดเงินต่ำสุดของการเคารพซึ่งจิตมีน้อยไม่ว่าตัว Raios และ Humbert อย่างไรก็ตาม ถ้ามีทัศนคติที่ให้อาหารความภาคภูมิใจของตน ถ้ามันเพิ่มพลังของดาบได้เพิ่มเติม มันจะได้จริง ๆ เสียนั้นที่กล่าวว่า เขาไม่ได้มีความตั้งใจเพียงน้อยนิดที่จะเลือกวิถีชีวิตคล้ายกับสองคน และ scorn คน...นี่คือสิ่งที่เขาปรารถนาเพื่อค้นหาก่อนการแข่งขันอย่างเป็นทางการเดือนถัดไป ว่าอะไรเป็นแรงที่เกิดจากความภาคภูมิใจหรือไม่ มีพวกเขาให้คำแนะนำเจ้าด้วยตัวเองเช่นขณะนี้อาจจะมีโอกาสEugeo พิจารณาในหัวของเขาอย่างรวดเร็ว และเพิ่มในการ "เหมือนอะไรKirito ที่คิดว่า ค่าของ ฮะ"กับความคิดของเขา ก่อนเขาเปิดเขาเมื่อปิดปาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในขณะปัจจุบัน Eugeo พบ Raios
และการใช้งานของเขาเพื่อนของ«ความภาคภูมิใจที่เป็นแหล่งที่มาของความแข็งแรง»จะเป็นที่เข้าใจได้ยาก โม้เกี่ยวกับสถานะทางสังคมสูงของพวกเขามองลงมานักเรียนเกิดในครอบครัวอันสูงส่งด้านล่างของพวกเขาหรือพวกไพร่เยาะเย้ยพวกเขา... ธรรมชาติของที่ควรพวกเขาจริงๆอำนาจที่จะอนุญาตให้ดาบของพวกเขา ถ้าเขาจะยอมรับว่าจะไม่ได้ bemire «ความรู้สึกของความเคารพและความรักต่อผู้อื่น»สอนให้เขาโดยพ่อแม่ของเขาน้องสาวAzariya จากคริสตจักร Gasupht หัวหน้าหมู่บ้านและสุดท้ายเพื่อนในวัยเด็กของเขาอลิซเมื่อ เขาเป็นหนุ่ม? แม้ตอนนี้เมื่อ Eugeo ก็แสดงให้เห็นอย่างเปิดเผยลักษณะของดูถูกเขาไม่ได้คิดว่าจะละเลยจำนวนเงินขั้นต่ำของการเคารพรักเป็นเพียงเล็กน้อยที่เป็นไปไม่ได้ แต่สำหรับ Raios และฮัมเบิร์ต แต่ถ้าทัศนคติที่มีการให้อาหารมีความภาคภูมิใจของพวกเขาหากมีการเพิ่มแรงที่อยู่เบื้องหลังของพวกเขาแม้ดาบต่อไปก็จะได้รับการสูญเสียจริงๆกับพวกเขา. ที่กล่าวว่าเขาไม่ได้มีความตั้งใจที่น้อยที่สุดในการเลือกวิถีชีวิตคล้ายกับที่ปฎิเส ธ ที่สองและคนอื่น ๆ ... นี่คือสิ่งที่เขาอยากจะหาข้อมูลก่อนที่จะมีการแข่งขันอย่างเป็นทางการในเดือนถัดไป ว่าอะไรคือความแข็งแรงเกิดจากความภาคภูมิใจ? มีพวกเขาให้คำแนะนำเกี่ยวกับสอดคล้องของตัวเองของพวกเขาเช่นในขณะนี้อาจจะเป็นโอกาส. Eugeo พิจารณาได้อย่างรวดเร็วในหัวของเขาและเพิ่มใน "มันดูเหมือนว่าสิ่งที่Kirito จะคิดขึ้นจากฮะ" เพื่อความคิดของเขาก่อนที่เขาจะเปิดเขาครั้งเดียวปาก -closed

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในขณะปัจจุบัน eugeo พบ raios และการใช้งานของเขา สหายของ
«ความภาคภูมิใจในฐานะที่เป็นแหล่งของพลัง»จะยากที่จะเข้าใจเขา โม้เกี่ยวกับ
สูง สถานะทางสังคม ดูถูกนักเรียน เกิดในครอบครัวขุนนาง
ด้านล่างพวกเขาหรือของสามัญชน เยาะเย้ย . . . . . . . ควรที่ธรรมชาติของพวกเขาจริงๆให้
พลังดาบของพวกเขา ? ถ้าเขายอมรับว่า
มันไม่ bemire ที่«ความรู้สึกของความเคารพและความรักต่อ
»คนอื่นสอนพ่อแม่เขา น้องสาว azariya จากโบสถ์ gasupht
หัวหน้าหมู่บ้าน และสุดท้าย เพื่อนสมัยเด็กของเขา อลิส ตอนที่เขายังหนุ่ม
ตอนนี้ เมื่อ eugeo ถูกเปิดเผยแสดงให้เห็นว่า เขาไม่คิดว่า
ละเลยจำนวนเงินขั้นต่ำของการเคารพความรักเป็นเพียงเล็กน้อย
เป็นไปไม่ได้ แต่สำหรับ raios และฮัมเบิร์ต . แต่ถ้าทัศนคติที่
ให้อาหารความภาคภูมิใจของพวกเขา ถ้ามันเพิ่มแรงหลังดาบแม้
ต่อไปมันคงจะเปล่าประโยชน์ .
ที่บอกว่า เขาไม่ได้มีเจตนาเพียงน้อยนิดที่จะเลือกเส้นทางชีวิต
คล้ายกับสองและดูถูกคนอื่น . . . . . . . นี้คือสิ่งที่เขาปรารถนาที่จะหา
ก่อนการแข่งขันอย่างเป็นทางการในเดือนหน้าอะไรคือแรงเกิด
จากความภาคภูมิใจ มีการเสนอแนวทางในการปฏิบัติของตัวเอง เช่น ตอนนี้อาจจะมีโอกาส
.
eugeo อย่างรวดเร็วถือว่าในหัวของเขาและเพิ่มใน " ดูเหมือนว่าสิ่งที่
ที่คิริโตะจะคิดขึ้นนะ " ความคิดของเขาก่อนที่เขาเปิดของเขา
เมื่อปิดปาก