the maximum design spectral acceler

the maximum design spectral acceleration (SDS), as defined in 7.2.3.1, to determine the 
loads on the vessels or piping.
B.5.2 All other structures, buildings, and process equipment must be designed for seismic 
loading in accordance with ASCE 7, Minimum Design Loads for Buildings and Other
Structures. Annex C Security
This annex is not a part of the requirements of this NFPA document but is included for
informational purposes only.
C.1 General. This annex is reprinted from Title 49 of the Code of Federal Regulations, Part 193, Subpart 
J, Appendix J. The references herein are found in 49 CFR 193. These federal requirements
are applicable to LNG plants in the United States under the jurisdiction of the Department of
Transportation.
Sec. 193.2901 Scope. This subpart prescribes requirements for security at LNG plants. However, the requirements do not apply to existing LNG plants that do not contain LNG.
Sec. 193.2903 Security procedures. Each operator shall prepare and follow one or more 
manuals of written procedures to provide security for each LNG plant. The procedures must 
be available at the plant in accordance with Sec. 193.2017 and include at least: 
(1) A description and schedule of security inspections and patrols performed in 
accordance with Sec. 193.2913; 
(2) A list of security personnel positions or responsibilities utilized at the LNG plant; 
(3) A brief description of the duties associated with each security personnel position or
responsibility; 
(4) Instructions for actions to be taken, including notification of other appropriate plant 
personnel and law enforcement officials, when there is any indication of an actual or
attempted breach of security; 
(5) Methods for determining which persons are allowed access to the LNG plant; 
(6) Positive identification of all persons entering the plant and on the plant, including 
methods at least as effective as picture badges; and 
(7) Liaison with local law enforcement officials to keep them informed about current 
security procedures under this section.
Sec. 193.2905 Protective enclosures.
(1) The following facilities must be surrounded by a protective enclosure: 
(a)  Storage tanks;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูงสุดเร่งสเปกตรัม (SDS), ออกแบบตามที่กำหนดใน 7.2.3.1 การตรวจสอบการ โหลดหลอดหรือท่อB.5.2 โครงสร้าง อาคาร และอื่น ๆ อุปกรณ์กระบวนการต้องออกแบบมาสำหรับแผ่นดินไหว โหลดตาม ASCE 7 โหลดการออกแบบขั้นต่ำสำหรับอาคารและอื่น ๆโครงสร้าง ความปลอดภัยภาคผนวก Cเสริมนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดของ NFPA เอกสารนี้ แต่จะรวมอยู่ในให้ข้อมูลเท่านั้นทั่วไป C.1 ภาคผนวกนี้จะพิมพ์จาก 49 ชื่อของชิ้นส่วนย่อยรหัสของกฎระเบียบกลาง ส่วน 193 J ภาคผนวกเจ การอ้างอิงในที่นี้จะพบใน 49 CFR 193 ข้อกำหนดเหล่านี้รัฐบาลกลางใช้ได้กับโรงงาน LNG ในสหรัฐอเมริกาภายใต้การดูแลของกรมขนส่งขอบเขต 193.2901 วินาที ชิ้นส่วนย่อยนี้กำหนดข้อกำหนดความปลอดภัยในโรงงาน LNG อย่างไรก็ตาม ความต้องการที่ไม่ใช้กับโรงงาน LNG ที่มีอยู่ที่ไม่ประกอบด้วย LNGวิธีการรักษาความปลอดภัย 193.2903 วินาที แต่ละผู้ประกอบการจะเตรียม และทำตามอย่างหนึ่ง คู่มือกระบวนการเขียนในการรักษาความปลอดภัยสำหรับแต่ละโรงงาน LNG ขั้นตอนต้อง มีในพืชตาม 193.2017 วินาที และมีน้อย: (1 คำอธิบาย)และตารางการตรวจสอบความปลอดภัยและการลาดตระเวน ตามที่ 193.2913 วินาที (2) รายการของตำแหน่งบุคลากรรักษาความปลอดภัยหรือความรับผิดชอบในการนำมาใช้ในโรงงาน LNG (3) คำอธิบายสั้น ๆ ของหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละตำแหน่งบุคลากรรักษาความปลอดภัย หรือความรับผิดชอบ (4) แนะนำสำหรับการดำเนินการจะต้องดำเนินการ รวมถึงการแจ้งเตือนของพืชอื่น ๆ ที่เหมาะสม บุคลากรและกฎหมายหน้าที่ เมื่อมีข้อบ่งชี้ใด ๆ เกิดขึ้นจริง หรือพยายามละเมิดความปลอดภัย (5) วิธีการพิจารณาอนุญาตให้บุคคลใดเข้าถึงโรงงาน LNG (6) บวกรหัส ของทุกคนเข้าทำงาน และ ในโรง งาน รวมทั้ง วิธีการอย่างมีประสิทธิภาพเป็นป้ายรูปภาพ และ (7) ประสานกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นให้รับทราบการ กระบวนการความปลอดภัยภายใต้ส่วนนี้วินาที 193.2905 ป้องกันเปลือก(1 สิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้)ต้องล้อมรอบ ด้วยกรงป้องกัน: (ก) เก็บถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบสูงสุดสเปกตรัม Acceleration (SDS) ที่กำหนดไว้ใน 7.2.3.1 เพื่อกำหนด 
โหลดบนเรือหรือท่อ.
B.5.2 ทั้งหมดโครงสร้างอื่น ๆ อาคารและอุปกรณ์ในกระบวนการผลิตจะต้องได้รับการออกแบบมาสำหรับแผ่นดินไหว 
โหลดสอดคล้องกับ ASCE 7 โหลดการออกแบบขั้นต่ำสำหรับอาคารและอื่น ๆ
โครงสร้าง ภาคผนวกคการรักษาความปลอดภัย
ภาคผนวกนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความต้องการของเอกสาร NFPA นี้ แต่จะรวมสำหรับ
วัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น.
C.1 ทั่วไป ภาคผนวกนี้จะพิมพ์จากชื่อ 49 จากรหัสของกฎระเบียบของรัฐบาลกลาง, Part 193 ย่อย 
เจเจภาคผนวกอ้างอิงในที่นี้จะพบใน 49 CFR 193 ข้อกำหนดของรัฐบาลกลางเหล่านี้
มีผลบังคับใช้กับพืช LNG ในประเทศสหรัฐอเมริกาภายใต้อำนาจของ กรม
ขนส่ง.
Sec 193.2901 ขอบเขต ย่อยนี้กำหนดข้อกำหนดสำหรับการรักษาความปลอดภัยที่โรงงาน LNG อย่างไรก็ตามความต้องการไม่สามารถใช้กับพืช LNG ที่มีอยู่ที่ไม่ประกอบด้วย LNG.
Sec 193.2903 กระบวนการรักษาความปลอดภัย ผู้ประกอบการแต่ละรายจะเตรียมความพร้อมและปฏิบัติตามอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่า 
คู่มือของขั้นตอนการเขียนเพื่อให้มีการรักษาความปลอดภัยสำหรับแต่ละโรงงาน LNG วิธีการที่จะต้อง 
สามารถใช้ได้ที่โรงงานให้สอดคล้องกับวินาที 193.2017 และมีอย่างน้อย: 
(1) รายละเอียดและกำหนดการของการตรวจสอบความปลอดภัยและการดำเนินการในการลาดตระเวน 
ตามวินาที 193.2913; 
(2) รายชื่อตำแหน่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหรือความรับผิดชอบที่ใช้ในโรงงาน LNG นั้น 
(3) คำอธิบายสั้น ๆ ของการปฏิบัติหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตำแหน่งหรือ
ความรับผิดชอบ 
(4) คำแนะนำสำหรับการดำเนินการจะต้องดำเนินการรวมทั้งการแจ้งเตือนของ อื่น ๆ ที่เหมาะสมพืช 
บุคลากรและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเมื่อมีข้อบ่งชี้ของการที่เกิดขึ้นจริงหรือ
ละเมิดพยายามรักษาความปลอดภัย 
(5) วิธีการในการกำหนดบุคคลที่จะได้รับอนุญาตการเข้าถึงไปยังโรงงาน LNG นั้น 
(6) บัตรประจำตัวบวกของทุกคนเข้าสู่โรงงาน และในโรงงานรวมทั้ง 
วิธีการอย่างน้อยเป็นผลเป็นป้ายภาพและ 
(7) ประสานงานกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายท้องถิ่นเพื่อให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับปัจจุบัน 
ขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยตามมาตรานี้.
Sec 193.2905 เปลือกป้องกัน.
(1) สิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้ต้องถูกล้อมรอบด้วยกรงป้องกัน: 
(ก) ถังเก็บ;