Please read How To Deal With A Fail

Please read How To Deal With A Failed ATM Transaction In India before reading this page. Before filing complaint with a Banking Ombudsman (BO), one needs to make a written complaint with the concerned bank (Issuing Bank - The bank that issued your ATM/Debit Card) and wait for a response. If the bank claims the transaction to be successful or does not respond to your complaint even after 30 days of the date of submitting your complaint, you can make a complaint to the Banking Ombudsman. Important information regarding complaint before the concerned bank(s) - Issuing Bank and Acquiring Bank - are given in this page. Please go through the same. Complaints to BO can be filed in several ways such as Online, Email, By post or Hand Delivery, etc. You need to file the complaint before the particular BO under whose jurisdiction the Issuing Bank branch is located. For example, if your ATM card is issued by SBI, New Delhi branch, you should file your complaint to the BO, New Delhi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ่านวิธีการจัดการกับ A ล้มเหลว ATM ธุรกรรมในอินเดียก่อนที่จะอ่านหน้านี้ ก่อนการยื่นร้องเรียนกับธนาคาร Ombudsman (BO), ต้องทำการร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรกับธนาคารที่เกี่ยวข้อง (ออก ธนาคาร - ธนาคารที่ออกบัตรเอทีเอ็ม/เดบิต) และรอการตอบสนอง ถ้าธนาคารอ้างว่า ธุรกรรมจะประสบความสำเร็จ หรือไม่ตอบสนองข้อร้องเรียนแม้หลังจาก 30 วันนับจากวันที่ส่งเรื่องร้องเรียนของคุณ คุณสามารถทำการร้องเรียน Ombudsman ธนาคาร ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเรื่องร้องเรียนก่อน bank(s) กังวล - ธนาคารออกและ Acquiring Bank - แสดงไว้ในหน้านี้ กรุณาไปถึงเหมือนกัน การร้องทุกข์บ่อสามารถเก็บข้อมูลหลายวิธีเช่นออนไลน์ อีเมล์ ไปรษณีย์หรือจัดส่งมือ ฯลฯ คุณต้องยื่นเรื่องร้องเรียนก่อนบ่อใดที่จะอยู่ภายใต้อำนาจสาขา ธนาคารออก ตัวอย่าง ถ้าบัตรเอทีเอ็มของคุณออก โดย SBI นิวเดลีสาขา คุณควรยื่นร้องเรียนเพื่อบ่อ นิวเดลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ่านวิธีการจัดการกับการทำธุรกรรมไม่เอทีเอ็มในอินเดียก่อนที่จะอ่านหน้านี้ ก่อนที่จะยื่นคำร้องต่อผู้ตรวจการแผ่นดินธนาคาร (BO) หนึ่งต้องการที่จะทำให้การร้องเรียนเป็นลายลักษณ์อักษรกับธนาคารที่เกี่ยวข้อง (ออกธนาคาร - ธนาคารที่ออก ATM / บัตรเดบิตของคุณ) และรอการตอบสนอง หากธนาคารอ้างว่าการทำธุรกรรมที่จะประสบความสำเร็จหรือไม่ตอบสนองต่อการร้องเรียนของคุณแม้หลังจาก 30 วันนับจากวันที่มีการส่งการร้องเรียนของคุณคุณสามารถทำเรื่องร้องเรียนไปยังธนาคารผู้ตรวจการแผ่นดิน ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับการร้องเรียนก่อนที่ธนาคารที่เกี่ยวข้อง (s) - ออกธนาคารและธนาคารซื้อ - จะได้รับในหน้านี้ กรุณาผ่านไปเหมือนกัน ร้องเรียนไป BO สามารถยื่นได้ในหลายวิธีเช่นการออนไลน์, อีเมล์โดยการโพสต์หรือการจัดส่งสินค้ามือและอื่น ๆ คุณจำเป็นต้องยื่นเรื่องร้องเรียนก่อน BO โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้เขตอำนาจออกสาขาธนาคารตั้งอยู่ ตัวอย่างเช่นถ้าบัตร ATM ของคุณจะถูกออกโดย SBI สาขานิวเดลีที่คุณควรยื่นเรื่องร้องเรียนของคุณเพื่อ BO, นิวเดลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ่านวิธีการจัดการกับบริการธุรกรรมในอินเดียล้มเหลวก่อนที่จะอ่านหน้านี้ ก่อนที่จะยื่นเรื่องร้องเรียนให้กับธนาคารเป็นผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภา ( โบ ) ต้องเขียนร้องเรียนกับความกังวลที่ธนาคาร ( ที่ออกโดยธนาคาร - ธนาคารที่ออกบัตรเอทีเอ็ม / บัตรเดบิตของคุณและรอการตอบสนองถ้าธนาคารอ้างว่าธุรกรรมจะประสบความสำเร็จหรือไม่ตอบสนองต่อการร้องเรียนของคุณแม้หลังจาก 30 วันนับจากวันที่ยื่นเรื่องร้องเรียนของคุณ คุณสามารถร้องเรียนต่อผู้ตรวจการแผ่นดิน ธนาคาร ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการร้องเรียนก่อนกังวลธนาคาร ( s ) - ธนาคารที่ออกและการรับธนาคาร - ให้ในหน้านี้ กรุณาไปถึงเหมือนกันร้องเรียนไปที่ บ่อ สามารถ ยื่นใน หลายวิธี เช่น ออนไลน์ อีเมล์ ทางไปรษณีย์ หรือ ส่ง มือ ฯลฯ คุณต้องยื่นเอกสารฟ้องก่อน โดยเฉพาะบ่อใครมีอำนาจออกสาขาของธนาคารตั้งอยู่ ตัวอย่างเช่น ถ้าบัตร ATM ของคุณออกโดย SBI , สาขานิวเดลี , คุณควรจะร้องเรียนไปยัง โบ นิวเดลี .