Hi Vince, My understanding of the l

Hi Vince,

My understanding of the laptop situation in Thailand.
Only users who deal with a lot of number crunching, mainly managers, have historically been provided with a more powerful laptop.
Prior to now the normal user has been supplied with a 3000 series laptop.
The difference between the E6440 and the E5440 is approx. US$130 PA

Their request is that they continue to provide the E6440 when it is for higher end users as it is a familiar and proven configuration for them and the cost difference is minimal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮ วินซี่ ฉันเข้าใจสถานการณ์แล็ปท็อปในประเทศไทยอดีตมีการให้เฉพาะผู้จัดการ มีจำนวน crunching ส่วนใหญ่ผู้จัดการ แล็ปท็อปที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นก่อนหน้านี้ ได้ถูกผู้ใช้ปกติให้กับแล็ปท็อปชุด 3000ประมาณความแตกต่างระหว่างการ E6440 และ E5440 สหรัฐอเมริกา $130 PA คำขอของพวกเขาเป็นพวกเขายังให้ E6440 เป็นผู้สูงคุ้นเคย และพิสูจน์โครงแบบสำหรับพวกเขา และความแตกต่างต้นทุนน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi วินซ์, ความเข้าใจของฉันสถานการณ์แล็ปท็อปในประเทศไทย. เฉพาะผู้ใช้ที่จัดการกับจำนวนมากของจำนวนกระทืบส่วนใหญ่เป็นผู้จัดการได้รับในอดีตให้กับแล็ปท็อปที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น. ก่อนที่จะมีในขณะนี้ผู้ใช้ปกติได้รับมาพร้อมกับแล็ปท็อปซีรีส์ 3000 . ความแตกต่างระหว่าง E6440 และ E5440 ประมาณ US $ 130 PA คำขอของพวกเขาคือว่าพวกเขายังคงให้ E6440 เมื่อมันเป็นสำหรับผู้ใช้ที่สูงขึ้นในขณะที่มันคือการกำหนดค่าที่คุ้นเคยและการพิสูจน์แล้วสำหรับพวกเขาและความแตกต่างของค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีวินซ์

เข้าใจของแล็ปท็อปสถานการณ์ในประเทศไทย .
แต่ผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับมากของกระทืบจำนวน ส่วนใหญ่ผู้จัดการที่ได้รับในอดีตให้กับแล็ปท็อปที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น .
ก่อนตอนนี้ผู้ใช้ปกติได้รับมาพร้อมกับแล็ปท็อป 3000 ชุด
ความแตกต่างระหว่าง e6440 และ e5440 ประมาณ $ 130 PA

การร้องขอของพวกเขาที่พวกเขาต่อไปเพื่อให้ e6440 เมื่อมันสูงกว่าผู้ใช้เป็นคุ้นเคย และพิสูจน์การตั้งค่าสำหรับพวกเขาและความแตกต่างของต้นทุนน้อยที่สุด