Despite any other provision of this

Despite any other provision of this Agreement, if it is discovered that the Employee has
been party or privy to any misappropriation of monies belonging to the Employer or
any client of the Employer, the Employer will be entitled to apply out of any monies
which it would but for this provision be bound to pay to the Employee such sum or
sums as will be required to make good any such defalcation and any sum so applied
will be deemed to have been paid in satisfaction of the amount which the Employee
would otherwise have been entitled to receive from the Employer.
By signing this Agreement the Employee specifically consents to and authorises
deductions made by the Employer in accordance with clause 16(a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีบทบัญญัติอื่น ๆ ของข้อตกลงนี้ ถ้าค้นพบว่า พนักงานมี
privy การใด ๆ ฐานยักยอกทรัพย์ของภาษีอากรของนายจ้าง หรือฝ่าย หรือ
ไคลเอนต์ใด ๆ ของนายจ้าง นายจ้างจะได้รับใช้จากภาษีอากรใด ๆ
ซึ่งจะ แต่บทบัญญัตินี้จะผูกเพื่อจ่ายให้กับพนักงานเช่นผลรวม หรือ
ผลรวมจะต้องทำให้ดี defalcation ดังกล่าวและผลใด ๆ ดังนั้น ใช้
จะถือว่ามีการชำระเงินในความพึงพอใจของเงินที่พนักงาน
จะหรือได้รับสิทธิได้รับจากนายจ้าง
โดยลงนามข้อตกลงนี้พนักงานโดยความยินยอมของเพื่อ และ authorises
หักโดยนายจ้างตามส่วนคำสั่ง 16(a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีบทบัญญัติอื่นใดของข้อตกลงนี้หากมีการค้นพบว่าพนักงานได้
รับบุคคลหรือองคมนตรีที่จะยักยอกเงินที่เป็นของนายจ้างหรือ
ลูกค้าของผู้ประกอบการใด ๆ ที่ผู้ประกอบการจะมีสิทธิที่จะใช้ออกจากเงินใด ๆ
ซึ่งมันจะ แต่สำหรับข้อกำหนดนี้จะผูกพันที่จะต้องจ่ายให้กับพนักงานดังกล่าวหรือผลรวม
จำนวนเงินที่จะต้องทำให้ดีใด ๆ ยักยอกเงินดังกล่าวและนำไปใช้เพื่อการใด ๆ
จะถือว่าได้รับการชำระเงินในความพึงพอใจของจำนวนเงินที่ลูกจ้าง
จะเป็นอย่างอื่นได้รับสิทธิ จะได้รับจากผู้ประกอบการ
โดยการลงนามข้อตกลงนี้โดยเฉพาะพนักงานที่จะยินยอมและอนุญาตให้
หักเงินที่ทำโดยผู้ประกอบการตามข้อ 16 (ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้บทบัญญัติใด ๆของข้อตกลงนี้ หากพบว่าพนักงานมีการปาร์ตี้ หรือองคมนตรี
มีการยักยอกเงินของนายจ้างหรือ
ลูกค้าใด ๆของนายจ้าง นายจ้างจะมีสิทธิที่จะใช้ออกของเงินใด ๆซึ่งมันจะ
แต่บทบัญญัตินี้ถูกผูกไว้เพื่อจ่ายให้กับพนักงาน ผลรวมหรือ
เช่นจำนวนเงินที่จะต้องทำเช่นใด ๆ defalcation ผลรวมเพื่อประยุกต์
จะถือว่าได้รับการจ่ายในความพึงพอใจของจำนวนเงินที่พนักงาน
มิฉะนั้นจะได้รับสิทธิที่จะได้รับจากนายจ้าง
โดยการลงนามข้อตกลงนี้พนักงานโดยเฉพาะยินยอมและอนุญาตให้นายจ้างหัก
ตามข้อ 16 ( A )