4. ResultsIdentification by FT-IR s

4. Results
Identification by FT-IR spectroscopy confirmed that microplastics were abundant in all 12 sediment
samples and all coral samples. The microplastics were all fibrous in shape, were commonly 2–3 mm in
length and less than 0.1 mm in diameter (electronic supplementary material, figure S1). Plastic microfibre
abundance in the sediments ranged from 1.4 to 40 pieces per 50 ml (mean ± s.e.: 13.4 ± 3.5; figure 2), and
samples from four locations in the Indian Ocean showed that microplastics had also accumulated on
the surface of octocorals. The microfibres were mostly blue, black, green or red, although vibrant colours
such as pink, purple and turquoise were also seen. Rayon, which is a man-made non-plastic polymer, was
detected in all the samples (electronic supplementary material, figure S2a). It contributed to 56.9% of the
total number of fibres seen and was more than twice as abundant as polyester (electronic supplementary
material, figure S2b). Of the remaining fibres, polyester was the most prevalent (53.4%), followed by other
plastics (34.1%), which included polyamides and acetate, then acrylic (12.4%) (figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ผลลัพธ์รหัสก FT-IR โดยยืนยันว่า microplastics มีมากมายในตะกอนทั้งหมด 12ตัวอย่างและตัวอย่างปะการังทั้งหมด Microplastics ถูกทุกข้อในร่าง ได้บ่อย 2-3 มม.ความยาวและเส้นผ่าศูนย์กลาง (อิเล็กทรอนิกส์เสริมวัสดุ รูป S1) น้อยกว่า 0.1 มม. Microfibre พลาสติกในตะกอนที่อุดมสมบูรณ์อยู่ในช่วงจาก 1.4 เป็น 40 ชิ้นต่อ 50 ml (หมายถึง ± s.e.: 13.4 ± 3.5 รูปที่ 2), และตัวอย่างจากสถานที่สี่ในมหาสมุทรพบว่า มีสะสม microplastics บนยังพื้นผิวของ octocorals Microfibres มีส่วนใหญ่สีน้ำเงิน สีดำ สีเขียว หรือ แดง แม้ว่าระดับเช่นสีชมพู สีม่วง และฟ้าอมเขียวได้เห็น เรยอง ซึ่งเป็นพอลิเมอร์พลาสติกไม่ใช่มนุษย์สร้างขึ้น ถูกพบในทุกตัวอย่าง (วัสดุอิเล็กทรอนิกส์ส่งเสริมการขาย รูป S2a) ส่วน 56.9% ของการจำนวนเส้นใยที่เห็น และเป็นมากกว่าสองที่อุดมสมบูรณ์เป็นโพลีเอสเตอร์ (อิเล็กทรอนิกส์เสริมวัสดุ รูป S2b) ของเส้นใยที่เหลือ โพลีเอสเตอร์แพร่หลายมากที่สุด (53.4%) , ตาม ด้วยอื่น ๆพลาสติก (34.1%), ซึ่งรวม polyamides และ acetate แล้วอะครีลิค (12.4%) (รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. ผล
การระบุโดยสเปกโทรสโก FT-IR ยืนยันว่า microplastics มีความอุดมสมบูรณ์ในทุก 12 ตะกอน
ตัวอย่างและตัวอย่างปะการังทั้งหมด microplastics ล้วนเป็นเส้น ๆ ในรูปทรงที่เป็นปกติที่ 2-3 มิลลิเมตร
และมีความยาวน้อยกว่า 0.1 มม (วัสดุเสริมอิเล็กทรอนิกส์รูป S1) ไมโครไฟเบอร์พลาสติก
อุดมสมบูรณ์ในตะกอนอยู่ระหว่าง 1.4-40 ชิ้นละ 50 มล. (mean ± SE: 13.4 ± 3.5; รูปที่ 2) และ
ตัวอย่างจากสี่สถานที่ในมหาสมุทรอินเดียแสดงให้เห็นว่า microplastics ยังได้สะสมบน
พื้นผิวของ octocorals microfibres ส่วนใหญ่เป็นสีฟ้า, สีดำ, สีเขียวหรือสีแดง แต่สีที่สดใส
เช่นสีชมพู, สีม่วงและสีฟ้าครามได้เห็นยัง เรยอนซึ่งเป็นที่มนุษย์สร้างขึ้นลิเมอร์ที่ไม่ใช่พลาสติกได้รับการ
ตรวจพบในตัวอย่างทั้งหมด (วัสดุเสริมอิเล็กทรอนิกส์รูป S2A) มันมีส่วนทำให้ 56.9% ของ
จำนวนรวมของเส้นใยเห็นและเป็นมากกว่าสองเท่าของความอุดมสมบูรณ์เป็นโพลีเอสเตอร์ (เสริมอิเล็กทรอนิกส์
วัสดุรูป S2b) ของเส้นใยที่เหลือโพลีเอสเตอร์เป็นที่แพร่หลายมากที่สุด (53.4%) ตามด้วยอื่น ๆ
พลาสติก (34.1%) ซึ่งรวมถึงการ polyamides และอะซิเตทจากนั้นคริลิค (12.4%) (รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การจำแนกโดย FT-IR spectroscopy ผล
ยืนยันว่า microplastics มีดาษดื่นในทั้งหมด 12 ตัวอย่างดิน
และตัวอย่างปะการังทั้งหมด การ microplastics ทั้งหมดมีรูปร่างเป็นปกติ 2 - 3 มม.
ความยาวน้อยกว่า 0.1 มม. ( วัสดุเสริม อิเล็กทรอนิกส์ รูป S1 ) ความอุดมสมบูรณ์ไมโคร
พลาสติกในตะกอนมีค่าอยู่ระหว่าง 1.4 40 ชิ้นต่อ 50 ml ( หมายถึง± S.E . :13.4 ± 3.5 ; รูปที่ 2 ) และ
ตัวอย่างจากสี่สถานที่ในมหาสมุทรอินเดีย พบว่า microplastics ยังสะสมบนพื้นผิวของ octocorals
. ไมโครไฟเบอร์ที่เป็นสีฟ้า สีดำ สีเขียว หรือสีแดง แม้ว่าสีสันสดใส
เช่นสีชมพู , สีม่วงและสีฟ้าครามก็เห็น เรยอนซึ่งเป็นมนุษย์ไม่ใช่พลาสติก พอลิเมอร์ คือ
ที่ตรวจพบในตัวอย่างทั้งหมด ( วัสดุเสริมอิเล็กทรอนิกส์รูป s2a ) มันสนับสนุน 56.9 %
จำนวนเส้นใยเห็นและเป็นมากกว่าสองเท่าของมากมายเป็นโพลีเอสเตอร์ ( อิเล็กทรอนิกส์เสริม
วัสดุ , รูป s2b ) ของเส้นใยโพลีเอสเตอร์ ที่เหลือเป็นที่แพร่หลายมากที่สุด ( 53.4 % ) รองลงมาคือ พลาสติกอื่น ๆ
( 34.1 % ) ซึ่งรวม polyamides และอะซิเตท แล้ว อะคริลิก ( 12.4% ) ( รูปที่ 2 )