For statistical purposes, the U.S.

For statistical purposes, the U.S. Department of
Agriculture currently defines a farm as an establishment that sold or normally would have sold at
least $1,000 of agricultural products during the
year (USDA 2005). For the purpose of this study,
our sample includes only farms that are classified
as family farms that are organized as sole proprietorships, partnerships, or family corporations
because they are closely controlled by their operator and the operator’s household (USDA 2005).
Any operator households organized as nonfamily
corporations or cooperatives and farms run by
hired managers are excluded from this study because we are interested in farm business decisions
made by individual farmers and their family, not
by hired managers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับวัตถุประสงค์ด้านสถิติ สหรัฐอเมริกาภาคเกษตรในปัจจุบันกำหนดให้ฟาร์มเป็นสถานประกอบการ ที่ขายปกติจะมีขายที่อย่างน้อย $1000 ของสินค้าเกษตรในช่วงปี (จากปี 2005) เพื่อการศึกษาตัวอย่างของเรามีฟาร์มที่มีการจัดประเภทเป็นแฟมิลี่ฟาร์ม ที่จะจัด เป็น proprietorships แต่เพียงผู้เดียว หุ้นส่วน บริษัทแฟมิลี่เนื่องจากพวกเขาอย่างใกล้ชิดถูกควบคุม โดยตัวดำเนินการและตัวดำเนินการครัวเรือน (จาก 2005)ครัวเรือนดำเนินการใด ๆ จัดเป็น nonfamilyบริษัท หรือสหกรณ์ และฟาร์มโดยผู้จัดการเข้จะถูกแยกออกจากการศึกษาเนื่องจากเรามีความสนใจในการตัดสินใจทางธุรกิจฟาร์มทำ โดยเกษตรกรแต่ละรายและครอบครัว ไม่โดยผู้จัดการเข้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติที่สหรัฐอเมริกากรมวิชาการ
เกษตรกำหนดปัจจุบันฟาร์มเป็นสถานประกอบการที่ขายหรือตามปกติจะมียอดขายที่
น้อยกว่า $ 1,000 สินค้าเกษตรในช่วง
ปี (USDA 2005) สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้
ตัวอย่างของเรารวมถึงฟาร์มเดียวที่จะจัด
เป็นฟาร์มครอบครัวที่ได้รับการจัดเป็นหนี้สินห้างหุ้นส่วนหรือ บริษัท ครอบครัว
เพราะพวกเขาจะถูกควบคุมอย่างใกล้ชิดโดยผู้ประกอบการของพวกเขาและของใช้ในครัวเรือนของผู้ประกอบการ (USDA 2005).
ใด ๆ ที่ผู้ประกอบการดำเนินการ ไม่เหมาะสำหรับครอบครัวจัดเป็น
บริษัท หรือสหกรณ์และฟาร์มที่ดำเนินการโดย
ได้รับการว่าจ้างผู้จัดการได้รับการยกเว้นจากการศึกษานี้เพราะเรามีความสนใจในการตัดสินใจทางธุรกิจฟาร์ม
ที่ทำโดยเกษตรกรรายบุคคลและครอบครัวของพวกเขาไม่
ได้รับการว่าจ้างโดยผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ , สหรัฐอเมริกากรมของ
การเกษตรในปัจจุบันกำหนดฟาร์มเป็นสถานประกอบการที่ขายปกติหรือจะขาย
อย่างน้อย $ 1000 ของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรในช่วงปี 2005
USDA ) สำหรับวัตถุประสงค์ของการศึกษา
ตัวอย่างของเรารวมถึงฟาร์มเท่านั้นที่ถูกจัด
เป็นครอบครัวฟาร์มที่ถูกจัดเป็นถือกรรมสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวห้างหุ้นส่วนหรือบริษัท
ครอบครัวเพราะพวกเขาถูกควบคุมอย่างใกล้ชิด โดยผู้ประกอบการ และของใช้ในครัวเรือนของผู้ประกอบการ ( USDA 2005 )
) จัดเป็น บริษัท ครอบครัวใด ๆ nonfamily
หรือสหกรณ์ และฟาร์มที่ดำเนินการโดย
จ้างผู้จัดการจะถูกแยกออกจากการศึกษานี้เราสนใจเพราะการตัดสินใจทางธุรกิจฟาร์ม
โดยเกษตรกรและครอบครัว ไม่ใช่
โดยจ้างผู้จัดการ