A schematic diagram of a direct cir

A schematic diagram of a direct circulation system is shown in Figure 5.9. In
this system, a pump is used to circulate potable water from storage to the collectors when there is enough available solar energy to increase its temperature
and then return the heated water to the storage tank until it is needed. Because a
pump is used to circulate the water, the collectors can be mounted either above
or below the storage tank. Direct circulation systems often use a single storage tank equipped with an auxiliary water heater, but two-tank storage systems
can also be used. An important feature of this configuration is the spring-loaded check valve, which is used to prevent reverse thermosiphon circulation energy
losses when the pump is not running.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดอะแกรมแผนผังวงจรของระบบหมุนเวียนโดยตรงจะแสดงในรูปที่ 5.9 ในใช้ระบบนี้ เครื่องสูบน้ำไหลเวียนน้ำเหมาะเก็บสะสมที่เมื่อมีพลังงานแสงอาทิตย์เพียงพอพร้อมใช้งานเพื่อเพิ่มอุณหภูมิของและนำ กลับว่ายน้ำไปยังถังเก็บจนกว่าความจำเป็น เนื่องจากการใช้ปั๊มน้ำการไหลเวียน สะสมที่สามารถติดตั้งอย่างใดอย่างหนึ่งข้างต้นหรือด้าน ล่างถัง ระบบไหลเวียนเลือดโดยตรงมักจะใช้ถังเก็บเดียวพร้อม ด้วยการเสริมน้ำอุ่น ระบบสองถังเก็บยังสามารถใช้ คุณลักษณะสำคัญของการกำหนดค่านี้เป็น spring-loaded เช็ควาล์ว ซึ่งถูกใช้เพื่อป้องกัน thermosiphon กลับหมุนเวียนพลังงานขาดทุนเมื่อไม่ใช้ปั๊ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนภาพแผนผังของระบบไหลเวียนโดยตรงจะแสดงในรูปที่ 5.9 ในระบบนี้เครื่องสูบน้ำที่ใช้ในการหมุนเวียนน้ำดื่มจากการจัดเก็บสะสมเมื่อมีเพียงพอพลังงานแสงอาทิตย์เพื่อเพิ่มอุณหภูมิของมันแล้วกลับน้ำอุ่นถังเก็บจนมันเป็นสิ่งจำเป็น เนื่องจากเครื่องสูบน้ำที่ใช้ในการหมุนเวียนน้ำที่สะสมสามารถติดตั้งได้ทั้งด้านบนหรือด้านล่างของถังเก็บ ระบบหมุนเวียนโดยตรงมักจะใช้ถังเก็บเดียวพร้อมกับเครื่องทำน้ำอุ่นช่วย แต่ระบบจัดเก็บข้อมูลสองถังยังสามารถใช้ คุณลักษณะที่สำคัญของการกำหนดค่านี้เป็นเช็ควาล์วสปริงโหลดซึ่งจะใช้ในการป้องกันไม่ให้เกิดการไหลเวียนของพลังงาน Thermosiphon กลับความสูญเสียเมื่อปั๊มไม่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแผนภาพของระบบหมุนเวียนโดยตรง คือ แสดงในรูปที่ 5.9 . ใน
ระบบ ปั๊มที่ใช้หมุนเวียน น้ำสะอาดจากการเก็บสะสมเมื่อมีเพียงพอของพลังงานแสงอาทิตย์เพื่อเพิ่มอุณหภูมิของน้ำอุ่น
แล้วส่งกลับไปยังถังเก็บจนมันเป็นสิ่งจำเป็น เพราะ
ปั๊มใช้เพื่อหมุนเวียนน้ำ , นักสะสมสามารถติดตั้งด้านบน
หรือด้านล่างของถังเก็บ . ระบบหมุนเวียนโดยตรงมักจะใช้เก็บถังเดียวพร้อมกับเครื่องทำน้ำอุ่นช่วย แต่สองถังระบบกระเป๋า
ยังสามารถใช้ คุณสมบัติที่สำคัญของการตั้งค่านี้เป็นเช็ควาล์วสปริงค์ ซึ่งถูกใช้เพื่อป้องกันการสูญเสียพลังงานการไหลเวียนย้อนกลับ thermosiphon
เมื่อปั๊มไม่ทำงาน