Mangroves are inhabited by a variet

Mangroves are inhabited by a variety of benthic invertebrates, such as brachyuran crabs, gastropods, bivalves, hermit crabs, barnacles, sponges, tunicates, polychaetes and sipunculids. Mangrove invertebrates often show marked zonation patterns, and colonise a variety of specific micro-environments. While some species dwell on the sediment surface or reside in burrows, others live on pneumatophores and lower tree trunks or prop-roots, burrow in decaying wood, or can even be found in the tree canopies (Sasekumar, 1974 and Ashton, 1999). The burrowing activities of certain benthic invertebrates have a pronounced effect on sediment properties and biochemical processes, by enhancing the porosity and water flow through the sediment, assisting in flushing toxic substances. In addition, their feeding on the sediment surface (deposit feeding) and plant matter (detritivory) promotes nutrient recycling (see also Kristensen et al., 2008). In turn, benthic invertebrates are a source of food for vertebrate predators including shallow-water fishes that enter the mangroves at high tide

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าชายเลนเป็นที่อยู่อาศัย โดยความหลากหลายของหน้าดินไม่มีกระดูกสันหลัง เช่นปู brachyuran, gastropods แยก ปูเสฉวน barnacles ฟองน้ำ tunicates, polychaetes และ sipunculids มีป่าชายเลนมักจะแสดงรูปแบบเครื่องหมาย zonation และ colonise หลากหลายไมโครสภาพแวดล้อมเฉพาะ ในขณะที่บางชนิดอาศัยอยู่บนพื้นผิวของตะกอน หรืออยู่ในโพรง อื่น ๆ อยู่ pneumatophores ล่างลำต้นไม้ หรือเสาราก มุดในสลายไม้ หรือแม้กระทั่งหลังคาต้นไม้ (Sasekumar, 1974 และแอชตัน 1999) ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินบางกิจกรรม burrowing มีผลเด่นชัดในตะกอนคุณสมบัติและกระบวนการทางชีวเคมี โดยการเพิ่มความพรุนและการไหลของน้ำผ่านตะกอน ช่วยในการล้างสารพิษ นอกจากนี้ อาหารบนพื้นผิวของตะกอน (ฝากให้อาหาร) และเรื่องพืช (detritivory) ส่งเสริมการรีไซเคิลสารอาหาร (ดู Kristensen et al. 2008) ในทางกลับกัน ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินเป็นแหล่งอาหารสำหรับการล่าสัตว์มีกระดูกสันหลังรวมถึงน้ำปลาที่ใส่ป่าชายเลนที่น้ำสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าชายเลนเป็นที่อยู่อาศัยด้วยความหลากหลายของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินเช่นปู brachyuran หอยหอยปูฤาษีเพรียงฟองน้ำเพรียงหัวหอม, ไส้เดือนและ sipunculids สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังป่าชายเลนมักจะแสดงรูปแบบแนวการทำเครื่องหมายและตั้งรกรากความหลากหลายของไมโครสภาพแวดล้อมเฉพาะ ในขณะที่บางสายพันธุ์ที่อาศัยอยู่บนพื้นผิวตะกอนหรืออาศัยอยู่ในโพรงอื่น ๆ อาศัยอยู่บนและล่าง pneumatophores ต้นไม้หรือเสารากโพรงในเนื้อที่ไม้หรือสามารถแม้จะพบได้ในหลังคาต้นไม้ (Sasekumar 1974 และแอชตัน, 1999) กิจกรรมการขุดของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหน้าดินบางอย่างมีผลเด่นชัดในคุณสมบัติของดินตะกอนและกระบวนการทางชีวเคมีโดยการเสริมสร้างความพรุนและน้ำไหลผ่านตะกอนให้ความช่วยเหลือในการล้างสารพิษ นอกจากนี้การให้อาหารของพวกเขาบนพื้นผิวตะกอน (การให้อาหารการฝากเงิน) และโรงงานเรื่อง (ผู้บริโภคซากพืชซากสัตว์) ส่งเสริมการรีไซเคิลสารอาหาร (เห็น Kristensen et al., 2008) ในการเปิดหน้าดินแบคทีเรียเป็นแหล่งที่มาของอาหารสำหรับล่าสัตว์มีกระดูกสันหลังรวมทั้งปลาน้ำตื้นที่เข้าป่าโกงกางที่น้ำสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าชายเลนเป็นอาศัยอยู่โดยความหลากหลายของสัตว์หน้าดินไม่มีกระดูกสันหลัง เช่น brachyuran ปู หอยหอยสองฝา , ปูเสฉวน , เพรียง sponges ทูนิเขทเพรียง และ sipunculids , . ป่าชายเลน ซึ่งมักจะแสดงเครื่องหมายรูปแบบแถวและ colonise ความหลากหลายของสภาพแวดล้อม ไมโคร ที่เฉพาะเจาะจง ในขณะที่บางชนิดอาศัยอยู่บนผิวดิน หรืออาศัยอยู่ในโพรง คนอื่นอยู่ pneumatophores และล่างลำต้นต้นไม้หรือราก prop , ในโพรงไม้ผุ หรือแม้แต่สามารถพบได้ในต้นไม้หลังคา ( sasekumar 1974 และแอชตัน , 1999 ) กิจกรรมบางอย่างที่ซ่อนสัตว์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังมีการออกเสียงที่มีผลต่อคุณสมบัติดินตะกอน และชีวเคมีกระบวนการ โดยเพิ่มความพรุนและน้ำไหลผ่านตะกอน ช่วยในการล้างสารพิษ นอกจากนี้ อาหารของพวกเขาบนพื้นผิวดิน ( อาหารฝาก ) และพืช ( detritivory ) ส่งเสริมการรีไซเคิลสารอาหาร ( เห็นยังถือว่า et al . , 2008 ) ในทางกลับกัน สัตว์หน้าดิน ซึ่งเป็นแหล่งอาหารของสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ได้แก่ ปลานักล่าในน้ำตื้นที่ป้อนป่าชายเลนที่น้ำสูง