Casey: I don’t think it is.Erice :

Casey: I don’t think it is.
Erice : Hi Maria! Have you seen jill?
Maria : Yep! She said she was on her way down.
Erice : Hey,we’re going to a movie. Do you want to join us?
Maria: I’d love to,but I can’t. I have plans tonight.
Erice : Too bad. Maybe next time ?
Maria : Next time. Bye.
Erice /Casey: bya! See ya.
Erice : we’re going to be late.
Casey: we have some time. we should be ok.
Jill: sorry guys.i know,I’m late. I know. I,um, had to walk the dog.
Erice /Casey: you don’t have a dog.
Jill : Right. I, um….the traffic is just awful.
Casey: what ? you live right upstairs.
Jill: I know! So we should really get going or we’ll be late!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคซี่ย์: ฉันไม่คิดว่ามันเป็น.
เอไรซ์: สวัสดีเรีย! คุณได้เห็น jill?
มาเรีย: อ๋อ! เธอบอกว่าเธอเป็นในทางของเธอลง.
เอไรซ์: Hey, เรากำลังจะภาพยนตร์ คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา?
มาเรีย: ฉันชอบที่จะ แต่ฉันไม่สามารถ ผมมีแผนคืนนี้.
เอไรซ์: เลวร้ายเกินไป หรือไม่อาจจะครั้งต่อไปที่มาเรีย: ครั้งต่อไป
ลาก่อน.
เอไรซ์ / เคซี่ย์: bya! ดูยา.
เอไรซ์: เรากำลังจะเป็นช่วงปลาย.
เคซี่ย์: เรามีบางเวลา เราควรจะ ok.
จิลล์: guys.i ขอโทษรู้ว่าผมปลาย ฉันรู้. ฉันเอ่อต้องเดินสุนัข.
เอไรซ์ / เคซี่ย์: คุณไม่ได้มีสุนัข.
จิลล์: ขวา ฉันเอ่อ ... เข้าชมได้โดยเริ่มต้นคืออันยิ่งใหญ่เพียง.
เคซี่ย์: สิ่งที่? คุณอาศัยอยู่ชั้นบนด้านขวา.
จิลล์: ฉันรู้! ดังนั้นเราจึงควรที่จะได้รับหรือเราจะสาย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคซี่ : ผมไม่คิดว่ามันเป็น
เอรี : สวัสดีมาเรีย คุณเคยเห็นจิล
มาเรีย : ใช่ ! เธอบอกว่าเธอกำลังลง
เอรี : เฮ้ เรากำลังจะไปดูหนัง คุณต้องการที่จะเข้าร่วมกับเรา
มาเรีย : ฉันรัก แต่ฉันไปไม่ได้ ฉันมีนัดแล้วคืนนี้
เอรี : แย่จัง บางทีคราวหน้า
มาเรีย : ครั้งต่อไป บาย
เอรี / เคซี่ : ด้วย ! แล้วเจอกัน
เอรี : เรากำลังจะสายนะ .
เคซี่ : เรายังพอมีเวลา เราน่าจะโอเค .
จิล :ขอโทษนะ ทุกคน ฉันรู้ว่า ฉันสายแล้ว ผมรู้ ฉัน เอ่อ ต้องเดินหมา
เอรี / เคซี่ : คุณไม่ได้เลี้ยงหมา .
จิล : ขวา ฉัน เอ่อ . . . . . . . การจราจรแย่มาก
เคซี่ : อะไร ? เธออยู่ชั้นบน
จิล : ฉันรู้ว่า ! ดังนั้นเราควรจะต้องออกไป หรือเรากำลังจะสายแล้วนะ