On 17 october,my bank (L.C.L.) made

On 17 october,my bank (L.C.L.) made a money transfert on your account in Bank of Ayudhya Public Company Limited to pay the common areas expanses of my apartment.I will see you soon on 13 november to give me the receipt.
Best regards
André GUILLOTEAU
SUPREME VILLE 38/18 YEN-A-KART Rd
Tungmahamek Sathorn
BANGKOK 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 17 ตุลาคม ธนาคารของฉัน (L.C.L.) ทำ transfert เงินของบัญชีในธนาคารของกรุงศรีอยุธยา มหาชนจ่ายมหาสมุทรพื้นที่ทั่วไปอพาร์ทเมนท์ของฉันฉันจะดูคุณเร็ว ๆ นี้บน 13 พฤศจิกายนให้แก่การรับ ด้วยความเคารพ André GUILLOTEAU สุพรีมวิลล์ถนนโกคาร์ท A เย็น 38/18 ทุ่งมหาเมฆสาทร กรุงเทพมหานคร 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 17 ตุลาคมธนาคารของฉัน (LCL) ทำให้การถ่ายโอนเงินในบัญชีของคุณในธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ต้องจ่ายพื้นที่กว้างใหญ่ทั่วไปของ apartment.I ของฉันจะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายนถึงให้ฉันได้รับ
ความนับถือ
André Guilloteau
รีมวิลล์ 38/18 เยนคาร์ทถนน
แขวงทุ่งมหาเมฆเขตสาทร
กรุงเทพฯ 10120

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 17 ตุลาคม ธนาคาร ( l.c.l. ) ทำให้เงิน transfert บนบัญชีผู้ใช้ของคุณในธนาคารกรุงศรีอยุธยา จำกัด ( มหาชน ) จ่ายพื้นที่กว้างใหญ่ของในห้องผม ผมจะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ ในวันที่ 13 พฤศจิกายน เพื่อให้ใบเสร็จฉัน .
นับถือ

อังเดร guilloteau ศาลฎีกา วิลล์ 38 / 18 ถ. yen-a-kart
ทุ่งมหาเมฆสาทรกรุงเทพมหานคร 10120