The late 1970s and early 1980s saw

The late 1970s and early 1980s saw a big shift in Jamaican music. As social conditions and technology in Jamaica changed, so did the music. ‘Music with a message’ began to give way to music made for the dances- dancehall, whilst the experiments of producers such as Augustus Pablo and King Tubby created the subtle, sparse genius of dub. however it is important to remember that, at least in the beginning, dub and dancehall were not separate genres to reggae, they were a development and adjustment of the sound (in radically different directions.)Output from Jamaica since has been dominated by dancehall, however authentic sounding reggae music continues to be made. Winston Mcanuff and the Sicilian Alborosie are both examples of a modern artist who has kept a strong connection with roots reggae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เห็นกะบิ๊กในจาเมกาเพลง ตามสภาพสังคมและเทคโนโลยีในประเทศจาเมกาเปลี่ยน เพื่อทำเพลง 'เพลงข้อความ' เริ่มจะทำในขณะการทดลองของผู้ผลิตเช่นปาโบล Augustus และ King Tubby สร้างอัจฉริยะละเอียด บ่อของ dub เต้นแดนซ์ฮอลล์ เพลง อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่า อย่างน้อยในการเริ่มต้น dub และแดนซ์ฮอลล์ไม่แยกประเภทการเรกเก้ พวกเขาได้พัฒนาและปรับปรุงเสียง (ในทิศทางอื่นก็)จากจาไมก้าตั้งแต่ได้ถูกครอบงำ โดยแดนซ์ฮอลล์ เก้หูแท้ ๆ แต่ยังทำ วินสตันแมคอานุฟฟ์และ Alborosie ซิซิลีเป็นทั้งตัวอย่างของศิลปินสมัยใหม่ที่ได้ยังคงเชื่อมต่อกับเรกเก้รากแข็งแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงปลายทศวรรษ 1970 และต้นปี 1980 เห็นการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในจาเมกาเพลง ในฐานะที่เป็นเงื่อนไขทางสังคมและเทคโนโลยีในจาเมกาเปลี่ยนเพื่อให้ได้เพลง 'เพลงพร้อมข้อความ' เริ่มที่จะให้วิธีการทำเพล​​งสำหรับ dancehall dances- ขณะที่การทดลองของผู้ผลิตเช่นปาโบลออกัสและพระมหากษัตริย์อ้วนสร้างบอบบางอัจฉริยะเบาบางของพากย์ แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าอย่างน้อยในการเริ่มต้นพากย์และ dancehall ไม่ได้ประเภทที่แยกต่างหากเพื่อ reggae พวกเขาในการพัฒนาและการปรับตัวของเสียง (ในทิศทางที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง.) ออกจากจาเมกาตั้งแต่ได้รับการครอบงำโดย dancehall, แต่เสียงเพลงเร้กเก้ที่แท้จริงยังคงที่จะทำ วินสตัน McAnuff และ Alborosie ซิซิลีมีทั้งตัวอย่างของศิลปินที่ทันสมัย​​ที่ได้เก็บไว้เชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับรากเร้กเก้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปี 1970 และต้นทศวรรษ 1980 เห็นการเปลี่ยนแปลงใหญ่ในจาเมกาโหลดเพลง เป็นสังคมและเทคโนโลยีในจาเมกาเปลี่ยน แล้วเพลง เพลงที่มีข้อความ ' เริ่มที่จะให้วิธีการทำสำหรับเพลงเต้น - แดนซ์ฮอลล์ ขณะที่การทดลองของผู้ผลิต เช่น ออกัสตัสปาโบล กษัตริย์และคนอ้วน สร้างสีสัน ความเบาบางของอัจฉริยะพากย์ . แต่มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าอย่างน้อยในการเริ่มต้น และไม่ได้แยกประเภทพากย์แดนซ์ฮอลล์เพื่อเร้กเก้ จึงมีการพัฒนาและปรับเสียง ( ในทิศทางที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ) ผลผลิตจากจาเมกาตั้งแต่ถูกครอบงำโดยเบดิเวียร์ อย่างไรก็ตามแท้เสียงเพลงเร้กเก้ ยังคงต้องทำวินสตัน mcanuff และ alborosie ซิซิลีทั้งสองตัวอย่างของศิลปินสมัยใหม่ที่ทำให้การเชื่อมต่อที่แข็งแกร่งกับรากเร้กเก้