Regarding booking code:TRZ151228R00

Regarding booking code:TRZ151228R008 for the dates 28 Dec-01 Jan 2016, 2 rooms that have been relocated to another hotel, as I checked from my side, no booking request has been received nor confirmed by us. And as you insisted that the booking was sent to us on 17 Dec and hotel did not respond, I kindly ask you to forward that same email to us as a proof that the booking was succesfully sent on 17 Dec 2015. Moreover,
In conclusion, please note that Seeka Boutique Resort will not take responsibility in relocating this booking to another hotel since the booking has never been received nor confirmed by us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับรหัสจอง: TRZ151228R008 ในวันวันที่ 28 ธันวาคม-01 2016 มกราคม ห้องที่มีการย้ายไปโรงแรมอื่น เท่าที่ผมตรวจสอบจากด้านข้างของฉัน ขอจองไม่มีการรับ หรือยืนยันจากเรา และเป็นยืนยันว่า จองส่งเราใน 17 ธันวาคม และโรงแรมไม่ตอบสนองเป็น ฉันกรุณาขอให้คุณส่งต่ออีเมล์เดียวกันกับเราเป็นหลักฐานว่า จองได้ราคาส่ง 17 2015 ธ.ค.ร้อย นอกจากนี้เบียดเบียน โปรดทราบว่า ซีก้าบูติกรีสอร์ทจะไม่รับผิดชอบในการย้ายนี้จองโรงแรมอื่นเนื่องจากจองไม่มีการรับ หรือยืนยันจากเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับรหัสจอง: TRZ151228R008 สำหรับวันที่ 28 ธันวาคม - 1 มกราคม 2016 2 ห้องที่ได้รับการย้ายไปที่โรงแรมอีกที่ผมตรวจสอบจากด้านข้างของฉันการจองไม่ได้รับการตอบรับและไม่ได้รับการยืนยันจากเรา และเป็นคุณยืนยันว่าการจองห้องพักที่ถูกส่งไปกับเราที่ 17 ธันวาคมและโรงแรมไม่ตอบผมขอให้คุณส่งต่อที่อีเมลเดียวกันกับเราเป็นข้อพิสูจน์ว่าการจองห้องพักได้รับการประสบความสำเร็จในการส่ง 17 ธันวาคม 2015
นอกจากนี้ในการสรุปโปรดทราบว่าซีก้าบูติครีสอร์ทจะไม่รับผิดชอบในการย้ายการจองห้องพักกับทางโรงแรมอีกตั้งแต่การจองห้องพักยังไม่เคยได้รับหรือได้รับการยืนยันจากเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับรหัสการจอง : trz151228r008 ในวันที่ 28 ธ.ค. - 01 ม.ค. 2559 , 2 ห้องที่ได้ถูกย้ายไปโรงแรมอื่น เท่าที่ผมเช็คจากด้านของฉัน ไม่มีการจองได้รับการร้องขอหรือการยืนยันจากเรา และคุณยืนยันว่าจองส่งให้พวกเรา วันที่ 17 ธ.ค. และโรงแรมก็ไม่ตอบสนองฉันขอให้คุณส่งอีเมล์ถึงเรานั้นเป็นข้อพิสูจน์ว่าจองได้สมบูรณ์แล้วส่งวันที่ 17 ธ.ค. 2558 โดย
สรุป โปรดทราบว่า seeka บูติค รีสอร์ท จะไม่รับผิดชอบในการจองกับโรงแรมนี้อีก เพราะเคยได้รับการยืนยันโดย
หรือเรา