คุณสงสัยว่าโลกมีขนาดใหญ่พอสําหรับประชากรที่เพิ่มขึ้นของเราหรือไม่? เมืองของโลกกําลังแออัดมากขึ้นทุกปี การมีที่ดินและน้ําสะอาดเพียงพอสําหรับทุกคนบนโลกอาจเป็นปัญหาในอนาคต แต่คําตอบอาจพบได้บนดวงจันทร์หรือดาวเคราะห์ดวงอื่นซึ่งมนุษย์สามารถสร้างเมืองและเมืองใหม่ แต่เราจะพาคนไปอวกาศได้ยังไง? และมนุษย์จะเดินทางผ่านอวกาศได้อย่างรวดเร็วและราคาไม่แพงได้อย่างไร? เราทุกคนอยู่บนลิฟต์ภายในตึก คุณกดปุ่มและถูกนําไปที่ชั้นอื่น แต่ถ้าแทนที่จะเลือกพื้นเมื่อขึ้นลิฟต์คุณสามารถเลือกดาวเคราะห์ได้? ผู้เชี่ยวชาญหลายคนในอนาคตคิดว่าวันหนึ่งจะมีลิฟต์อวกาศและจะขนส่งผู้คนจากโลกไปยังดวงจันทร์และแม้แต่ดาวอังคาร ลิฟต์นี้ทํางานอย่างไร? นักวิทยาศาสตร์กําลังพยายามสร้าง "ริบบิ้น" ขนาด 100,000 กิโลเมตร (62.137 ไมล์) ที่สามารถยึดติดกับโลกแล้วขยายและติดกับดวงจันทร์หรือดาวเคราะห์ดวงอื่น นักเดินทางจะเข้าไปในรถที่สามารถเลื่อนขึ้นและลงริบบิ้นเช่นเดียวกับลิฟต์ที่เราทุกคนขี่ในวันนี้ ลิฟต์อวกาศจะมีราคาแพงกว่ามากและสามารถขนส่งผู้คนได้มากกว่าจรวดที่เคยใช้สําหรับการเดินทางในอวกาศ ลิฟต์นี้ไปยังดวงดาวน่าจะอยู่ห่างไปอย่างน้อย 40 หรือ 50 ปี แต่นักวิทยาศาสตร์หลายคนทั่วโลกกําลังทํางานเกี่ยวกับเทคโนโลยีอยู่ในขณะนี้ ดังนั้นเตรียมกระเป๋าเดินทางของคุณให้พร้อม
การแปล กรุณารอสักครู่..
