Dear Khun Decha,I have received you

Dear Khun Decha,

I have received your email and atttachment. I am reviewing them. Please give me a couple of day to get back. I have just finished other two advisees of mine. Took lots of energy for me to review every thing she/he wrote. My goal is to ensure the connectivity from top to bottom, completeness and logic.

Regards,
Sirichai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเดได้รับอีเมล์ของคุณและ atttachment ฉันกำลังตรวจทานให้ โปรดให้ฉันสองสามวันจะกลับ ฉันมีเพียงเสร็จอื่น ๆ advisees ที่สองของฉัน เอาของพลังงานจะทบทวนทุกสิ่ง she/he เขียน เป้าหมายของฉันคือการ ให้การเชื่อมต่อจากบนไปล่าง สมบูรณ์ และตรรกะขอแสดงความนับถือศิริชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเดชา, ฉันได้รับอีเมลและ atttachment ของคุณ ฉันกำลังตรวจสอบพวกเขา กรุณาให้คู่ของวันที่จะได้รับกลับมา ฉันได้เสร็จสิ้นเพียงแค่อีกสอง advisees ของฉัน เอาพลังงานจำนวนมากสำหรับผมที่จะทบทวนทุกสิ่งที่เธอ / เขาเขียน เป้าหมายของฉันคือเพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อจากบนลงล่างครบถ้วนและตรรกะ. ขอแสดงความนับถือศิริชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเดชะ ,

ผมได้รับอีเมลของคุณและ atttachment . ผมตรวจสอบพวกเขา โปรดให้ฉันสองสามวันกลับมา ผมมีแค่ 2 advisees ของฉันเสร็จแล้ว ใช้พลังงานมากสำหรับฉันที่จะทบทวนสิ่งที่เธอ / เขาเขียน เป้าหมายของฉันคือเพื่อให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อจากบนลงล่าง ครบถ้วนและตรรกะ


นับถือ ศิริชัย