Investing.com - The British pound s

Investing.com - The British pound slumped to a seven-year low against the U.S. dollar this week, while falling close to a three-year low against the yen, as worries the U.K. may exit the European Union rattled currency markets.
Sterling’s losses picked up pace after London Mayor Boris Johnson’s shock decision on Monday to back a campaign for Britain to leave the European Union in a June referendum.
U.K. Prime Minister David Cameron meanwhile reiterated that he has started the process to set up the referendum for June 23 and declared that the vote would be final.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Investing.com - ปอนด์อังกฤษ slumped ให้ต่ำเจ็ดปีกับเงินดอลลาร์สหรัฐฯ สัปดาห์นี้ ในขณะที่ตกใกล้ต่ำสามปีกับเยน เป็นความกังวลของสหราชอาณาจักรอาจออกจากสหภาพยุโรป rattled ตลาดสกุลเงินขาดทุนของสเตอร์ลิงรับก้าวหลังนายกเทศมนตรีลอนดอนบอริสจอห์นสันช็อกตัดสินใจวันจันทร์กลับแคมเปญสำหรับสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปในการลงประชามติมิถุนายนสหราชอาณาจักรนายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนในขณะเดียวกันย้ำว่า เขาได้เริ่มกระบวนการติดตั้งการลงประชามติ 23 มิถุนายน และประกาศว่า จะเป็นเสียงสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Investing.com - ปอนด์อังกฤษลดลงไปเจ็ดปีต่ำเทียบกับดอลลาร์สหรัฐในสัปดาห์นี้ในขณะที่ลดลงใกล้เคียงกับปีที่สามต่ำเทียบกับเงินเยนที่เป็นกังวลสหราชอาณาจักรอาจออกจากสหภาพยุโรปเขย่าตลาดสกุลเงิน.
การสูญเสียของสเตอร์ลิงหยิบ ก้าวขึ้นหลังจากที่การตัดสินใจช็อกนายกเทศมนตรีลอนดอนบอริสจอห์นสันในวันจันทร์ที่จะกลับแคมเปญสำหรับสหราชอาณาจักรที่จะออกจากสหภาพยุโรปในการลงประชามติมิถุนายน.
สหราชอาณาจักรนายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนในขณะเดียวกันย้ำว่าเขาได้เริ่มต้นกระบวนการในการตั้งค่าการลงประชามติที่ 23 มิถุนายนและประกาศ ที่โหวตจะเป็นครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

investing.com - ปอนด์อังกฤษรวมทั้งปีต่ำเทียบกับดอลลาร์สหรัฐในสัปดาห์นี้ ในขณะที่ล้มปิดถึงสามปีต่ำเมื่อเทียบกับเงินเยน ขณะที่ความกังวลสหราชอาณาจักรอาจออกจากสหภาพยุโรปเขย่าตลาดสกุลเงินขาดทุนสเตอร์ลิงเลือกขึ้นก้าวหลังจากนายกเทศมนตรีลอนดอนบอริสจอห์นสัน ช็อก การตัดสินใจในวันจันทร์กลับแคมเปญสำหรับอังกฤษที่จะออกจากสหภาพยุโรปในเดือนมิถุนายน ประชามติอังกฤษ นายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน กล่าวว่า ขณะที่เขาได้เริ่มต้นกระบวนการตั้งค่าการลงประชามติ 23 มิถุนายน และประกาศว่า การโหวตจะสิ้นสุด