As noted above, specific formulatio

As noted above, specific formulation information for each generic test product is available on request from the SDA to facilitate such benchmark testing by others.


The exposure conditions of this test (undiluted product under occlusive patch) deffer dramatically from any exposure conditions of typical product use. Hence, the clinical relevance of these results relates to their assess- ment of comparative irritation potential, not to any direct extrapolation to clinical irritation risk under any type of usage conditions. Using comparative results like this dataset, it may ultimately be possible to distinguish products into different categories of irritation potential, and perhaps use such data to make consumer-useful irritation labeling decisions. As a human test method, the irritation data obtained are
valid by definition. However, more formulation testing will be needed, as well as inter-laboratory reproducibility testing, in order to assess the full utility of this method for product classification and labeling purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตามข้างต้น การ กำหนด ข้อมูลสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ทดสอบทั่วไปมีการร้องขอจาก SDA ที่ให้อำนวยความสะดวกมาตรฐานเช่นการทดสอบ โดยผู้อื่น สภาพแสงนี้ทดสอบ deffer (หัวผลิตภัณฑ์ภายใต้แก้ไข occlusive) อย่างมากจากสภาพแสงใด ๆ การใช้ผลิตภัณฑ์ทั่วไป ดังนั้น ความสำคัญทางคลินิกของผลลัพธ์เหล่านี้เกี่ยวข้อง การการประเมินติดขัดของการเปรียบเทียบการระคายเคืองอาจเกิดขึ้น ไม่ extrapolation ใด ๆ โดยตรงกับความเสี่ยงทางคลินิกการระคายเคืองภายใต้ชนิดของเงื่อนไขการใช้งานใด ๆ ใช้ผลการเปรียบเทียบเช่นนี้ชุดข้อมูล สุดอาจสามารถแยกสินค้าเป็นประเภทต่าง ๆ ของการเกิดการระคายเคือง และอาจใช้ข้อมูลดังกล่าวจะทำให้เกิดการระคายเคืองประโยชน์ผู้บริโภคตัดสินใจติดฉลากด้วย เป็นวิธีทดสอบมนุษย์ ข้อมูลเกิดการระคายเคืองที่ได้รับถูกต้องตามข้อกำหนด อย่างไรก็ตาม กำหนดทดสอบเพิ่มเติมจำเป็น และ reproducibility inter-laboratory ทดสอบ การประเมินโปรแกรมเต็มรูปแบบของวิธีการนี้สำหรับการจัดประเภทผลิตภัณฑ์ และการติดฉลากเพื่อวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ระบุไว้ข้างต้นข้อมูลสูตรเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์การทดสอบแต่ละทั่วไปที่มีอยู่ในการร้องขอจาก SDA เพื่ออำนวยความสะดวกการทดสอบมาตรฐานดังกล่าวโดยที่คนอื่น ๆได้รับเงื่อนไขของการทดสอบนี้ (ผลิตภัณฑ์เจือปนภายใต้แพทช์อุดตัน) deffer อย่างมากจากสภาพแสงใด ๆ ในการใช้ผลิตภัณฑ์ทั่วไป . ดังนั้นความเกี่ยวข้องทางคลินิกของผลลัพธ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการประเมินของพวกเขาที่มีศักยภาพการระคายเคืองเปรียบเทียบไม่ได้ที่จะคาดการณ์ใด ๆ ที่ตรงกับความเสี่ยงที่เกิดการระคายเคืองทางคลินิกภายใต้ชนิดของเงื่อนไขการใช้งานใด ๆ โดยใช้ผลการเปรียบเทียบเช่นชุดนี้ในท้ายที่สุดมันอาจเป็นไปได้ที่จะแยกผลิตภัณฑ์ออกเป็นประเภทที่แตกต่างกันของการระคายเคืองที่อาจเกิดขึ้นและบางทีอาจจะใช้ข้อมูลดังกล่าวในการตัดสินใจการติดฉลากการระคายเคืองของผู้บริโภคที่มีประโยชน์ เป็นวิธีการทดสอบของมนุษย์ข้อมูลการระคายเคืองที่ได้รับมีอะไรบ้างที่ถูกต้อง? ตามคำนิยาม อย่างไรก็ตามการทดสอบสูตรมากขึ้นจะเป็นที่ต้องการเช่นเดียวกับการทดสอบซ้ำระหว่างห้องปฏิบัติการเพื่อประเมินยูทิลิตี้เต็มรูปแบบของวิธีการนี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการจำแนกประเภทสินค้าและการติดฉลาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ข้อมูลที่กำหนดเฉพาะสำหรับแต่ละทั่วไปทดสอบผลิตภัณฑ์สามารถใช้ได้ในการร้องขอจาก SDA เพื่อความสะดวกในการทดสอบมาตรฐานดังกล่าว โดยผู้อื่น


รับเงื่อนไขของการทดสอบนี้ ( ผลิตภัณฑ์เจือปนภายใต้ทันตกรรมบดเคี้ยว patch ) deffer อย่างรวดเร็วจากการเงื่อนไขของการใช้ผลิตภัณฑ์ทั่วไป ดังนั้นความเกี่ยวข้องทางคลินิกของผลลัพธ์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการประเมินการศักยภาพในการระคายเคืองเปรียบเทียบไม่ได้โดยตรงใด ๆไม่มีจุดหมายที่จะเสี่ยงระคายเคืองคลินิกภายใต้ประเภทของเงื่อนไขการใช้งานใด ๆ การเปรียบเทียบ เช่น ข้อมูลนี้ ในท้ายที่สุดอาจเป็นไปได้ที่จะแยกผลิตภัณฑ์ในประเภทที่แตกต่างกันของศักยภาพในการระคายเคืองและอาจจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อให้ผู้บริโภคประโยชน์ระคายเคืองเพื่อการตัดสินใจ เป็นวิธีการทดสอบของมนุษย์ ข้อมูลที่ได้จะ
ระคายเคืองใช้ได้  โดยนิยาม อย่างไรก็ตามอีกสูตรการทดสอบจะต้องทดสอบระหว่างห้องปฏิบัติการ รวมทั้งตรวจสอบเพื่อประเมินเต็มประโยชน์ของวิธีการนี้สำหรับการจำแนกประเภทและการติดฉลาก
ผลิตภัณฑ์เพื่อ