It can't be better writing. Since all soap operas/dramas are formulaic in nature, it can't be storyline superiority. Because the dialogue gets translated, it can't be witty dialogue really. Is it a fascination with Korean culture? Is it the plastic surgery? Are they really better soap actors?