Each time you dine up to a party of

Each time you dine up to a party of four at any outlet you receive a 30% reduction on the entire food bill on regular days (not valid for room service). If up to 10 persons are dining in one party, a 25% reduction applies on food for the entire group, and if up to 20 persons are dining in one party, a 15% discount applies on food. Please note that only one membership card may be presented per visit. All of the above are not valid for special occasions like New Year’s Eve, New Year’s Day, Valentine’s Day)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละครั้งที่คุณรับประทานอาหารถึงพรรคสี่ที่ร้านใด ๆ คุณได้ลด 30% ในสูตรอาหารทั้งหมดในวันปกติ (ไม่ใช้บริการห้องพัก) ถ้าได้ถึง 10 คนได้รับประทานอาหารในฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ลด 25% ใช้ในอาหารสำหรับกลุ่มทั้งหมด แล้วถ้าถึง 20 คนกำลังรับประทานอาหารในฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ส่วนลด 15% ใช้ในอาหาร โปรดทราบว่า บัตรสมาชิกเพียงหนึ่งอาจนำเสนอต่อไป ทั้งหมดข้างต้นไม่ถูกต้องสำหรับโอกาสพิเศษเช่นวันของปีใหม่ วันขึ้นปีใหม่ วันวาเลนไทน์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาที่คุณรับประทานอาหารถึงบุคคลที่สี่ที่ร้านใด ๆ แต่ละท่านจะได้รับการลดลง 30% ค่าอาหารทั้งหมดในวันปกติ (ไม่สามารถใช้ได้กับรูมเซอร์วิส) หากได้ถึง 10 คนกำลังรับประทานอาหารอยู่ฝ่ายหนึ่งลดลง 25% ใช้ในอาหารสำหรับทั้งกลุ่มและถ้าได้ถึง 20 คนกำลังรับประทานอาหารอยู่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเป็นส่วนลด 15% นำไปใช้กับอาหาร โปรดทราบว่ามีเพียงหนึ่งบัตรสมาชิกอาจจะนำเสนอต่อการเข้าชม ทั้งหมดที่กล่าวมาไม่ถูกต้องสำหรับโอกาสพิเศษเช่นวันขึ้นปีใหม่, วันปีใหม่วันวาเลนไทน์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละครั้งที่คุณรับประทานอาหารถึงบุคคลที่สี่ที่ร้านคุณจะได้รับ 30% ลดในบิลอาหารทั้งหมดในวันปกติ ( ไม่รวมค่าห้อง ) ถ้าได้ถึง 10 คน เป็นอาหาร ในงานเลี้ยงหนึ่ง ลด 25% ใช้อาหารสำหรับทั้งกลุ่ม และถ้าถึง 20 คน กำลังรับประทานอาหารในงานเลี้ยงหนึ่ง ส่วนลด 15 % ใช้ในอาหารโปรดทราบว่าเพียงหนึ่งสมาชิกบัตรอาจจะเสนอ ต่อ ชม ทั้งหมดข้างต้นจะไม่ถูกต้องสำหรับโอกาสพิเศษเช่นปีใหม่ วันปีใหม่ วันวาเลนไทน์ )