Profit at sony 's games and networt

Profit at sony 's games and networt services business will rise to 135 billion yen ,on anticipated sales of ps4 consoles this year . The company is looking to cement its lead over Microsoft Corp's Xbox One and Nintendo co's wii U consoles by launching a virtual-reality headset in 2016 .
The playStation VR will be avaiable to the more than 36 million people who already own a PS4 when it goes on sale in october for 399 donla.
Last month, Sony predicted that profit at its movie business will climb 12% this fiscal year to 43 billion yen.
The opening weekend for The Angry Birds Movie ,a Sony-distributed film adaptation of the popular smartphone game ,generated more than 38 million at the box office in the US and Cannada ,according to comScore Inc.
The movie line-up this year also includes Ghostbusters and Inferno .
Profit in music business will decline 28% to 63 billion yen ,'sony forecast in April. ',sales will slide 11% from last year , whem earning included Adele's record-breaking 25 BLOOMBERG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไรที่เกมของ sony และ networt บริการธุรกิจจะเพิ่มขึ้นถึง 135 ล้านเยน ps4 คอนโซลปีนี้คาดว่าจะขาย บริษัทมีกำลังการรอของ Microsoft Corp Xbox One และคอนโซล wii U ของนินเทนโด บริษัท โดยการเปิดตัวชุดหูฟังเสมือนจริงใน 2016PlayStation VR จะฟิกซ์เจอร์มากกว่า 36 ล้านคนเอง PS4 แล้วเมื่อไปขายในเดือนตุลาคมสำหรับ 399 donlaเดือน Sony คาดการณ์ว่า กำไรของธุรกิจภาพยนตร์จะปีน 12% ปีนี้ 43 ล้านเยนวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวโกรธนกภาพยนตร์ การปรับตัว Sony จำหน่ายฟิล์มของสมาร์ทโฟนยอดนิยมเกม สร้างมากกว่า 38 ล้านที่สำนักงานกล่องในสหรัฐและ Cannada ตามรับอิงค์ การผลิตภาพยนตร์ปีนี้ยังรวมถึง Ghostbusters และนรก กำไรในธุรกิจเพลงจะลดลง 28% 63 พันล้านเยน,'sony คาดการณ์ในเดือนเมษายนนี้ ', ขายจะเลื่อน 11% จากปีที่แล้ว whem รายได้รวมของ Adele ทำลายสถิติ 25 บลูมเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำไรที่โซนี่เกมและบริการ networt ธุรกิจจะเพิ่มขึ้นถึง 135 ล้านเยนจากยอดขายที่คาดว่าจะ PS4 คอนโซลในปีนี้ บริษัท กำลังมองหาเพื่อประสานนำกว่าไมโครซอฟท์คอร์ป Xbox One และ Nintendo ร่วมของ Wii U คอนโซลด้วยการเปิดตัวชุดหูฟังเสมือนความเป็นจริงในปี 2016.
เพลย์ VR จะ avaiable ไปมากกว่า 36 ล้านคนที่ได้เป็นเจ้าของ PS4 เมื่อมันไป ในการขายในเดือนตุลาคม 399 donla.
เดือนที่ผ่านมาโซนี่คาดการณ์ว่ากำไรในธุรกิจภาพยนตร์ของมันจะปีนขึ้นไป 12% ในปีงบการเงินนี้เพื่อ¥ 43000000000.
วันหยุดสุดสัปดาห์เปิดสำหรับ The Angry Birds ภาพยนตร์, ภาพยนตร์ดัดแปลงโซนี่กระจายของมาร์ทโฟนยอดนิยม เกมสร้างมากกว่า 38 ล้านในบ็อกซ์ออฟฟิศในสหรัฐอเมริกาและ Cannada ตาม comScore อิงค์
ภาพยนตร์บรรทัดขึ้นในปีนี้ยังรวมถึงการ Ghostbusters และนรก.
กำไรในธุรกิจเพลงจะลดลง 28% ถึง 63 ล้านเยน 'โซนี่ การคาดการณ์ในเดือนเมษายน 'ยอดขายจะเลื่อน 11% จากปีที่ผ่านมามีรายได้รวม whem ของ Adele ทำลายสถิติ 25 บลูมเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำไรที่ Sony " s เกมและ networt ธุรกิจบริการจะเพิ่มขึ้นถึง 135 พันล้านเยน คาดการณ์ยอดขายของ PS4 คอนโซลในปีนี้ บริษัท กำลังมองหาเพื่อประสานตะกั่วมากกว่า Microsoft คอร์ป Xbox และ Nintendo Wii U คอนโซลเปิดตัวร่วมใน 2016 เสมือนจริงชุดหูฟังPlayStation VR จะเป็น avaiable มากกว่า 36 ล้านคน ที่ได้เป็นเจ้าของ PS4 เมื่อไปขายในเดือนตุลาคมสำหรับ 399 donla .เดือนล่าสุด โซนี่คาดการณ์ว่ากำไรในธุรกิจภาพยนตร์จะปีน 12 % ในปีงบประมาณนี้ 43 พันล้านเยนวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดหนังนกโกรธ , โซนี่จัดจำหน่ายภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเกมมาร์ทโฟนที่นิยมสร้างมากกว่า 38 ล้านเหรียญในบ็อกซ์ออฟฟิศอเมริกา และแคนนาดา ตาม comScore Incภาพยนตร์ขึ้นในปีนี้ยังรวมถึง Ghostbusters และนรกกำไรในธุรกิจเพลงจะลดลง 28% 63 พันล้านเยน "sony คาดการณ์ในเดือนเมษายน . การขายจะเลื่อน 11 % จากปีที่แล้ว เมื่อรายได้รวมของอะเดล ทำลายสถิติ 25 บลูมเบิร์ก