Dear nattawat168 (tirakun888@gmail.

Dear nattawat168 ([e-mail]),

Thank you for writing to eBay Customer Service. My name is Nikky and I appreciate the opportunity to assist you for your concern.

Firstly, thank you for sending us the documents to us to appeal for the restriction.

In order to update our records, we must talk to you regarding you business plans.Please reply the following questions:-

1.How do you manage your orders? Do you order these item before making the listings on eBay? Do you check your items before listing?

2.What shipping service do you plan to use? Are you going to use tracking or delivery confirmation?

3.How many items do you plan to list on the site? What is the average price for the items you’re selling?

We strongly suggest that you send them in a image file (.jpg).

kindly respond to the email using your registered email address with the attachment and once the documents is sent, please do come online for further assistance.

Thank you for your email and please don't hesitate to let us know if you have any further questions or concerns.

Regards,

Nikky

eBay Customer Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก nattawat168 ([e-mail]),ขอบคุณสำหรับการเขียนเพื่อบริการลูกค้าของ eBay ฉันชื่อ Nikky และฉันขอบคุณโอกาสที่จะช่วยเหลือท่านในความกังวลของคุณประการแรก ขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารให้เรายื่นอุทธรณ์สำหรับข้อจำกัดการปรับปรุงระเบียนของเรา เราต้องคุยกับคุณเกี่ยวกับแผนธุรกิจของคุณ กรุณาตอบคำถามต่อไปนี้: -1.คุณจัดการใบสั่งของคุณได้อย่างไร คุณสั่งสินค้าเหล่านี้ก่อนที่จะทำรายการบน eBay เช็คสินค้าก่อนรายการของคุณ2.บริการจัดส่งสิ่งที่คุณต้องการใช้ คุณกำลังใช้ติดตามหรือส่งยืนยัน3.การที่คุณต้องการแสดงรายการในเว็บไซต์ ราคาเฉลี่ยสำหรับสินค้าที่คุณกำลังขายคืออะไรนอกจากนี้เราขอแนะนำว่า คุณส่งไปในไฟล์ภาพ (.jpg)กรุณาตอบสนองกับอีเมล์ที่ใช้ลงทะเบียนอีเมล์ของคุณ ด้วยสิ่งที่แนบมา และ เมื่อ ส่งเอกสาร กรุณามาออนไลน์สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณ และโปรดอย่าลังเลที่จะให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือข้อสงสัยขอแสดงความนับถือNikkyบริการลูกค้าใน eBay

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน nattawat168 ([e-mail]) ขอขอบคุณสำหรับการเขียนไปยังอีเบย์บริการลูกค้า ชื่อของฉันคือ Nikky และฉันขอขอบคุณโอกาสที่จะช่วยให้คุณสำหรับความกังวลของคุณ. ประการแรกขอขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารมาให้เราที่จะอุทธรณ์สำหรับข้อ จำกัด . เพื่อที่จะปรับปรุงระเบียนของเราเราจะต้องพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับแผนธุรกิจของคุณ โปรดตอบคำถามต่อไปนี้: - คุณ 1.How จัดการคำสั่งซื้อของคุณ? คุณสั่งซื้อสินค้าเหล่านี้ก่อนที่จะทำรายการบนอีเบย์? คุณตรวจสอบรายการของคุณก่อนที่รายการ? บริการ 2. การจัดส่งสินค้าที่คุณวางแผนที่จะใช้งานหรือไม่ คุณจะใช้การติดตามหรือการยืนยันการส่งมอบ? 3.How หลายรายการที่คุณวางแผนที่จะแสดงรายการในเว็บไซต์หรือไม่ อะไรคือสิ่งที่ราคาเฉลี่ยสำหรับรายการที่คุณกำลังขาย? เราขอแนะนำให้คุณส่งพวกเขาในไฟล์ภาพ (.jpg). กรุณาตอบกลับอีเมลโดยใช้ที่อยู่อีเมลที่ลงทะเบียนไว้กับสิ่งที่แนบและเมื่อเอกสารถูกส่งโปรด ไม่มาออนไลน์สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม. ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือข้อสงสัย. ขอแสดงความนับถือNikky อีเบย์บริการลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก nattawat168 ( tirakun888 @ gmail . com )

ขอบคุณสำหรับการเขียนการบริการลูกค้าของอีเบย์ ฉันชื่อ นิกกี้ และฉันขอขอบคุณโอกาสที่จะช่วยเหลือคุณสำหรับข้อกังวลของคุณ .

ก่อนอื่นขอบคุณสำหรับการส่งเอกสารให้เราขอจำกัด

เพื่อปรับปรุงระเบียนของเรา เราต้องคุยกับคุณเกี่ยวกับคุณมีแผนธุรกิจ โปรดตอบคำถามต่อไปนี้ : --

1 .แล้วคุณจัดการใบสั่งของคุณ คุณสั่งสินค้าก่อนทำรายการบนอีเบย์ ? คุณตรวจสอบรายการของคุณก่อนที่รายการ ?

2.what บริการจัดส่งสินค้าที่คุณต้องการใช้ คุณจะใช้ในการติดตามหรือการยืนยันการส่ง ?

3.how หลายรายการที่คุณวางแผนที่จะแสดงรายการบนเว็บไซต์ อะไรคือราคาเฉลี่ยสำหรับรายการที่คุณกำลังขาย

เราขอแนะนำให้คุณส่งพวกเขาในไฟล์ภาพ ( .JPG ) .

กรุณาตอบอีเมลของคุณโดยใช้ที่อยู่อีเมล์ที่ลงทะเบียนกับสิ่งที่แนบและเมื่อเอกสารถูกส่งมา กรุณามาออนไลน์สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณและโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือข้อสงสัย .



นับถือ นิกกี้

อีเบย์ บริการลูกค้า