(e) For vehicles that have axle wei

(e) For vehicles that have axle weights exceeding the weight limitations of sections 169.823 to 169.829, an additional cost added to the fees listed above. However, this paragraph applies to any vehicle described in section 168.013, subdivision 3, paragraph (b), but only when the vehicle exceeds its gross weight allowance set forth in that paragraph, and then the additional cost is for all weight, including the allowance weight, in excess of the permitted maximum axle weight. The additional cost is equal to the product of the distance traveled times the sum of the overweight axle group cost factors shown in the following chart:

Overweight Axle Group Cost Factors
Weight (pounds) Cost Per Mile For Each Group Of:
exceeding weight limitations on axles Two consecutive axles spaced within 8 feet or less Three consecutive axles spaced within 9 feet or less Four consecutive axles spaced within 14 feet or less
0-2,000 .12 .05 .04
2,001-4,000 .14 .06 .05
4,001-6,000 .18 .07 .06
6,001-8,000 .21 .09 .07
8,001-10,000 .26 .10 .08
10,001-12,000 .30 .12 .09
12,001-14,000 Not permitted .14 .11
14,001-16,000 Not permitted .17 .12
16,001-18,000 Not permitted .19 .15
18,001-20,000 Not permitted Not permitted .16
20,001-22,000 Not permitted Not permitted .20
The amounts added are rounded to the nearest cent for each axle or axle group. The additional cost does not apply to paragraph (c), clauses (1) and (3).

For a vehicle found to exceed the appropriate maximum permitted weight, a cost-per-mile fee of 22 cents per ton, or fraction of a ton, over the permitted maximum weight is imposed in addition to the normal permit fee. Miles must be calculated based on the distance already traveled in the state plus the distance from the point of detection to a transportation loading site or unloading site within the state or to the point of exit from the state.

(f) As an alternative to paragraph (e), an annual permit may be issued for overweight, or oversize and overweight, mobile cranes; construction equipment, machinery, and supplies; implements of husbandry; and commercial boat hauling. The fees for the permit are as follows:

Gross Weight (pounds) of Vehicle Annual Permit Fee
90,000 or less $200
90,001 - 100,000 $300
100,001 - 110,000 $400
110,001 - 120,000 $500
120,001 - 130,000 $600
130,001 - 140,000 $700
140,001 - 145,000 $800
145,001 - 155,000 $900
If the gross weight of the vehicle is more than 155,000 pounds the permit fee is determined under paragraph (e).

(g) For vehicles which exceed the width limitations set forth in section 169.80 by more than 72 inches, an additional cost equal to $120 added to the amount in paragraph (a) when the permit is issued while seasonal load restrictions pursuant to section 169.87 are in effect.

(h) $85 for an annual permit to be issued for a period not to exceed 12 months, for refuse-compactor vehicles that carry a gross weight of not more than: 22,000 pounds on a single rear axle; 38,000 pounds on a tandem rear axle; or, subject to section 169.828, subdivision 2, 46,000 pounds on a tridem rear axle. A permit issued for up to 46,000 pounds on a tridem rear axle must limit the gross vehicle weight to not more than 62,000 pounds.

(i) $300 for a motor vehicle described in section 169.8261. The fee under this paragraph must be deposited as follows:

(1) the first $50,000 in each fiscal year must be deposited in the trunk highway fund for costs related to administering the permit program and inspecting and posting bridges; and

(2) all remaining money in each fiscal year must be deposited in the bridge inspection and signing account as provided under subdivision 5b.

(j) Beginning August 1, 2006, $200 for an annual permit for a vehicle operating under authority of section 169.824, subdivision 2, paragraph (a), clause (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(จ) สำหรับยานพาหนะที่มีน้ำหนักเพลาเกินข้อจำกัดที่น้ำหนักของส่วน 169.823 169.829 จ่ายเพิ่มค่าธรรมเนียมที่ระบุไว้ข้างต้น อย่างไรก็ตาม ย่อหน้านี้ใช้กับยานพาหนะใด ๆ ที่อธิบายไว้ในส่วน 168.013 เขต 3 ย่อหน้า (b), แต่เฉพาะเมื่อรถเกินเผื่อน้ำหนักที่กำหนดไว้ในย่อหน้า และจากนั้น ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับน้ำหนักทั้งหมด รวมค่าน้ำหนัก เกินน้ำหนักเพลาสูงสุดที่อนุญาต ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเท่ากับผลคูณของเวลาระยะทางต้นทุนผลรวมของน้ำหนักเพลากลุ่มปัจจัยที่แสดงในแผนภูมิต่อไปนี้:กลุ่มเพลาเกินต้นทุนปัจจัย น้ำหนัก (ปอนด์) ต้นทุนต่อไมล์สำหรับแต่ละกลุ่มของ:เกินข้อจำกัดน้ำหนักเพลาสองเพลาที่ต่อเนื่องกันเว้นระยะห่างในระยะ 8 ฟุต หรือเพลาหักติดต่อกัน 3 ระยะห่างภายใน 9 ฟุต หรือเพลาหักติดต่อกันสี่ระยะห่างอยู่ใน ระยะ 14 ฟุต หรือน้อยกว่า0-2000 .12 .05 .042001-4,000 .14 .06 .05.18 4,001-6,000 .07 .066,001-8,000 .21 .09 .078,001-10,000 .26 .10 .0810,001-12,000 .30 .12 .0912,001-14,000 ไม่อนุญาต.14 .1114,001 16,000 ไม่อนุญาต.17 .1216,001-18,000 ไม่อนุญาต.19 .1518,001 20,000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต.1620,001-22,000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต.20ร้อยละที่ใกล้ที่สุดสำหรับแต่ละเพลาหรือเพลากลุ่มปัดเศษยอดเงินเพิ่ม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใช้ไม่ได้กับย่อหน้า (c), ข้อ (1) และ (3)For a vehicle found to exceed the appropriate maximum permitted weight, a cost-per-mile fee of 22 cents per ton, or fraction of a ton, over the permitted maximum weight is imposed in addition to the normal permit fee. Miles must be calculated based on the distance already traveled in the state plus the distance from the point of detection to a transportation loading site or unloading site within the state or to the point of exit from the state.(f) As an alternative to paragraph (e), an annual permit may be issued for overweight, or oversize and overweight, mobile cranes; construction equipment, machinery, and supplies; implements of husbandry; and commercial boat hauling. The fees for the permit are as follows:Gross Weight (pounds) of Vehicle Annual Permit Fee90,000 or less $20090,001 - 100,000 $300100,001 - 110,000 $400110,001 - 120,000 $500120,001 - 130,000 $600130,001 - 140,000 $700140,001 - 145,000 $800145,001 - 155,000 $900If the gross weight of the vehicle is more than 155,000 pounds the permit fee is determined under paragraph (e).(g) For vehicles which exceed the width limitations set forth in section 169.80 by more than 72 inches, an additional cost equal to $120 added to the amount in paragraph (a) when the permit is issued while seasonal load restrictions pursuant to section 169.87 are in effect.(h) $85 สำหรับรายปีอนุญาตให้มีออกเป็นระยะเวลาไม่ให้เกิน 12 เดือน รถอัดขยะที่มีน้ำหนักรวมไม่เกิน: 22,000 ปอนด์ บนเพลาหลังเดียว 38,000 ปอนด์ บนเพลาหลังควบคู่ หรือ ขึ้นอยู่กับส่วนที่ 169.828 เขต 2 ปอนด์ 46,000 บนแบบ tridem หลังเพลา ใบอนุญาตที่ออกให้ถึง 46,000 ปอนด์ บนเพลาหลังแบบ tridem ต้องจำกัดน้ำหนักบรรทุกรวมถึงไม่กว่า 62,000 ปอนด์(i) $300 สำหรับรถมอเตอร์ที่อธิบายไว้ในส่วน 169.8261 ค่าธรรมเนียมตามวรรคนี้ต้องฝากเป็นดังนี้:(1)แรก $50,000 ในแต่ละปีต้องฝากในกองทุนทางหลวงลำสำหรับต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการจัดการโปรแกรมอนุญาต และตรวจสอบสะพาน การลงรายการบัญชี และ(2) ทั้งหมดคงเหลือ เงินในแต่ละปีต้องเข้าสะพานตรวจสอบและรับรองบัญชีตามที่กำหนดไว้ภายใต้แผนผัง 5b(j) เริ่ม 1 สิงหาคม 2006, $200 เป็นใบอนุญาตประจำปีสำหรับรถที่ทำงานภายใต้อำนาจของส่วน 169.824 เขต 2 วรรค (ก), ข้อ (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(จ) สำหรับรถยนต์ที่มีน้ำหนักเกินเพลาข้อ จำกัด น้ำหนักของส่วน 169.823-169.829, ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพิ่มค่าธรรมเนียมดังกล่าวข้างต้น แต่วรรคนี้นำไปใช้กับยานพาหนะใด ๆ ที่อธิบายไว้ในส่วน 168.013 จัดสรร 3 วรรค (ข) แต่เมื่อรถเกินค่าเผื่อน้ำหนักขั้นต้นที่กำหนดไว้ในวรรคนั้นและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับน้ำหนักทั้งหมดรวมทั้งค่าเผื่อ น้ำหนักเกินน้ำหนักเพลาสูงสุดที่อนุญาต ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะเท่ากับสินค้าของระยะทางที่เดินทางไปครั้งผลรวมของน้ำหนักเกินกลุ่มเพลาปัจจัยค่าใช้จ่ายที่แสดงไว้ในตารางต่อไปนี้: น้ำหนักตัวมากเกิน Axle กลุ่มปัจจัยที่มีค่าใช้จ่ายน้ำหนัก (ปอนด์) ต้นทุนต่อไมล์สำหรับแต่ละกลุ่ม: น้ำหนักเกินข้อ จำกัด เกี่ยวกับเพลา สองเพลาติดต่อกันระยะห่างภายใน 8 ฟุตหรือน้อยกว่าสามเพลาติดต่อกันระยะห่างภายใน 9 ฟุตหรือน้อยกว่าสี่เพลาติดต่อกันระยะห่างภายใน 14 ฟุตหรือน้อยกว่า0-2,000 0.12 0.05 0.04 2,001-4,000 0.14 0.06 0.05 4,001-6,000 0.18 0.06 0.07 6,001-8,000 0.21 0.09 0.07 8,001-10,000 0.26 0.10 0.08 10,001-12,000 0.30 0.12 0.09 12,001-14,000 ไม่อนุญาต 0.14 0.11 14,001-16,000 ไม่อนุญาต 0.17 0.12 16,001 -18,000 ไม่อนุญาต .19 .15 18,001-20,000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต 0.16 20,001-22,000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต .20 จำนวนเงินที่เพิ่มจะปัดเศษให้เป็นร้อยที่ใกล้ที่สุดสำหรับแต่ละเพลาหรือเพลากลุ่ม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไม่ได้นำไปใช้กับวรรค (c) เบ็ดเตล็ด (1) และ (3). สำหรับรถพบว่าเกินสูงสุดที่เหมาะสมได้รับอนุญาตน้ำหนักค่าธรรมเนียมต้นทุนต่อไมล์จาก 22 เซนต์ต่อตันหรือส่วนของ ตันมากกว่าน้ำหนักสูงสุดที่อนุญาตจะเรียกเก็บนอกเหนือไปจากค่าใบอนุญาตตามปกติ ไมล์จะต้องคำนวณตามระยะทางที่เดินทางอยู่ในรัฐบวกระยะทางจากจุดของการตรวจสอบไปยังเว็บไซต์โหลดขนส่งหรือเว็บไซต์ของขนที่อยู่ในรัฐหรือไปยังจุดออกจากรัฐได้. (ฉ) เป็นทางเลือกให้วรรค (E) ใบอนุญาตประจำปีอาจจะออกสำหรับการมีน้ำหนักเกินหรือขนาดใหญ่และมีน้ำหนักเกิน, รถเครน; อุปกรณ์ก่อสร้างเครื่องจักรและอุปกรณ์; การดำเนินการของการเลี้ยง; และเรือลากเชิงพาณิชย์ ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตมีดังนี้: น้ำหนักรวม (ปอนด์) ของยานพาหนะประจำปีค่าธรรมเนียมใบอนุญาต90,000 หรือน้อยกว่า $ 200 90,001 - 100,000 $ 300 100,001 - 110,000 $ 400 110,001 - 120,000 $ 500 120,001 - 130,000 $ 600 130,001 - 140,000 $ 700 140,001 - 145,000 $ 800 145,001 - 155,000 $ 900 ถ้าน้ำหนักรวมของรถมากกว่า 155,000 ปอนด์ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะถูกกำหนดตามวรรค (จ). (g) สำหรับรถยนต์ที่เกินกว่าข้อ จำกัด ของความกว้างที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 169.80 โดยกว่า 72 นิ้วค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเท่ากับ $ 120 เพิ่มให้กับจำนวนเงินในวรรค (ก) เมื่อใบอนุญาตที่ออกในขณะที่ยังมีข้อ จำกัด ในการโหลดตามฤดูกาลตามมาตรา 169.87 จะมีผล. (H) $ 85 สำหรับใบอนุญาตประจำปีที่จะออกเป็นระยะเวลาไม่เกิน 12 เดือนสำหรับ refuse- ยานพาหนะอัดที่ดำเนินน้ำหนักรวมไม่เกิน 22,000 ปอนด์บนเพลาล้อหลังเดียว; 38,000 ปอนด์เพลาตีคู่ด้านหลัง; หรือภายใต้บังคับมาตรา 169.828 จัดสรร 2 46,000 ปอนด์บนเพลาล้อหลัง Tridem ใบอนุญาตที่ออกให้ได้ถึง 46,000 ปอนด์ในเพลาล้อหลัง Tridem ต้อง จำกัด น้ำหนักรถขั้นต้นไม่เกิน 62,000 ปอนด์. (i) $ 300 สำหรับยานยนต์อธิบายไว้ในส่วน 169.8261 ค่าธรรมเนียมตามวรรคนี้จะต้องนำมาฝากกันดังนี้(1) คนแรกที่ $ 50,000 ในปีงบประมาณแต่ละคนจะต้องฝากไว้ในกองทุนทางหลวงลำต้นสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการโปรแกรมใบอนุญาตและการตรวจสอบและการโพสต์สะพาน; และ(2) เงินที่เหลือในปีงบประมาณแต่ละคนจะต้องฝากไว้ในการตรวจสอบสะพานและลงนามในบัญชีให้เป็นไปภายใต้การแบ่ง 5b. (ญ) เริ่ม 1 สิงหาคม 2006, $ 200 สำหรับใบอนุญาตประจำปีสำหรับยานพาหนะในการดำเนินงานภายใต้อำนาจของส่วน 169.824 จัดสรร 2 วรรค (ก) ข้อ (2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( E ) สำหรับยานพาหนะที่มีน้ำหนัก น้ำหนักเพลาเกินข้อจำกัดของส่วน 169.823 เพื่อ 169.829 , ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพิ่มค่าธรรมเนียมที่ระบุข้างต้น แต่ย่อหน้านี้ใช้กับยานพาหนะใด ๆที่อธิบายไว้ในส่วน 168.013 จัดสรร 3 วรรค ( B ) แต่เมื่อรวมน้ำหนักรถเกินเงินที่กำหนดไว้ในย่อหน้านั้น แล้วค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับน้ำหนัก รวมทั้งเผื่อน้ำหนักในส่วนที่เกินจากที่ได้รับอนุญาตสูงสุดน้ำหนักเพลา . ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจะเท่ากับผลคูณของระยะทางที่เดินทางเวลาผลรวมของกลุ่มแกนอ้วนปัจจัยค่าใช้จ่ายที่แสดงในแผนภูมิต่อไปนี้อ้วน เพลา กลุ่มต้นทุนปัจจัยน้ำหนัก ( ปอนด์ ) ค่าใช้จ่ายต่อกิโลเมตรสำหรับแต่ละกลุ่ม :เกินน้ำหนักเพลาสองเพลาข้อจำกัดติดต่อกันภายในระยะ 8 ฟุตหรือน้อยกว่าสามเพลาติดต่อกันระยะภายใน 9 ฟุตหรือน้อยกว่าสี่ติดต่อกันภายในเพลาระยะ 14 ฟุตหรือน้อยกว่า0-2000 12 . 04 052 , 001-4 , 000 14 06 054001-6000 . 18 . 06 076001-8000 . 21 07 098001-10000 . 26 . 10 . 0810001-12000 . 30 09 1212001-14000 ไม่อนุญาต 14 1114001-16000 ไม่อนุญาต 17 1216001-18000 ไม่อนุญาต 19 1518001-20000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต 1620001-22000 ไม่อนุญาตไม่อนุญาต 20เงินเพิ่มร้อยละปัดที่เพลาแต่ละเพลา หรือกลุ่ม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมไม่ได้ใช้วรรค ( ค ) ข้อ ( 1 ) และ ( 3 )สำหรับรถที่พบเกินความเหมาะสมสูงสุดที่อนุญาตให้หนัก ต้นทุนต่อกิโลเมตรค่าบริการ 22 เซนต์ต่อตัน หรือเศษของตันกว่าได้รับอนุญาตสูงสุดน้ำหนักกำหนดนอกเหนือจากค่าธรรมเนียมใบอนุญาตปกติ ไมล์จะต้องคำนวณตามระยะทางที่ได้เดินทางไปในรัฐบวกกับระยะทางจากจุดของการตรวจสอบเพื่อการขนส่งขนถ่ายโหลดเว็บไซต์หรือเว็บไซต์ภายในรัฐหรือจุดที่ออกจากรัฐ( F ) เป็นทางเลือกที่วรรค ( E ) , ใบอนุญาตรายปีอาจจะออก สำหรับคนอ้วน หรืออ้วน และ oversize , โมบายเครน ก่อสร้าง อุปกรณ์ เครื่องจักร และวัสดุ ; ใช้ของการเลี้ยง และพาณิชย์ เรือลาก ค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาต ดังนี้น้ำหนักรวม ( ปอนด์ ) ของรถยนต์ประจำปี ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต90 , 000 $ 200 หรือน้อยกว่า90001 - 100000 300 เหรียญ- 110 , ที่ได้รับ $ 400110001 - 120 , 000 $ 500120001 - 130 , 000 $ 600130001 - 140 , 000 700 บาท140001 - 145 $ 800145001 - 155 , 000 900 เหรียญถ้าน้ำหนักรวมของรถมากกว่า 155 , 000 ปอนด์ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะถูกกำหนดตามวรรค ( E )( G ) สำหรับรถที่เกินความกว้างของข้อ จำกัด ที่กำหนดไว้ในมาตรา 169.80 มากกว่า 72 นิ้ว ต้นทุนเพิ่มเติมเท่ากับ 120 บาท เพิ่มปริมาณในวรรค ( ก ) เมื่อใบอนุญาตออกในขณะที่ฤดูกาลโหลดข้อ จำกัด ตาม ส่วน 169.87 อยู่ในผล( H ) $ 85 สำหรับใบอนุญาตประจำปีที่จะออกสำหรับระยะเวลาไม่เกิน 12 เดือน ให้ปฏิเสธ เครื่องอัด ยานพาหนะที่พกน้ำหนักรวมไม่เกิน 22000 ปอนด์เดียวด้านหลังเพลา ; 38 , 000 ปอนด์บนควบคู่หลังเพลา หรือ จัดสรรภายใต้บังคับมาตรา 169.828 , 2 , 000 ปอนด์ เป็น tridem หลังเพลา ใบอนุญาตที่ออกได้ถึง 46 , 000 ปอนด์ใน tridem ด้านหลังเพลาต้องจำกัดน้ำหนักยานพาหนะรวมกว่า 62 , 000 ปอนด์( ผม ) $ 300 สำหรับยานพาหนะที่อธิบายไว้ในส่วน 169.8261 . ค่าธรรมเนียมตามวรรคนี้ต้องฝาก ดังนี้( 1 ) แรก $ 50 , 000 ในแต่ละปีต้องฝากไว้ในรถทางหลวงกองทุนสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการบริหารโปรแกรมอนุญาตและตรวจสอบการโพสต์สะพานและ( 2 ) เงินที่เหลือในแต่ละปีจะต้องมีเงินในบัญชี เช่น ตรวจสอบสะพานและลงชื่อไว้จัดสรร 5b .( J ) เริ่ม 1 สิงหาคม 2006 , $ 200 สำหรับใบอนุญาตประจำปี สำหรับรถที่ดำเนินการภายใต้อำนาจของมาตรา 169.824 จัดสรร 2 วรรค ( ) ข้อ ( 2 )