i have checked with our manager,and

i have checked with our manager,and he said we can give you a discount ,but USD8.23 is too high.because the purchase cost in last year is lot higher than this year.
we calculated the cost of last year,and can return USD4.00/pcs to you ,the qty is 1000*usd4.00=usd4000.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ตรวจสอบกับผู้จัดการของเรา และเขากล่าวว่า เราสามารถให้ส่วนลด แต่ USD8.23 เป็นเกินไป high.because ซื้อต้นทุนในปีที่แล้วสูงกว่าปีนี้มากเราคำนวณต้นทุนของปี และสามารถกลับ USD4.00/ซอง คุณ ปริมาณเป็น 1000 * usd4.00 = usd4000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบกับผู้จัดการของเราและเขากล่าวว่าเราสามารถให้ส่วนลด แต่ USD8.23 เกินไป high.because ค่าใช้จ่ายในการซื้อสินค้าในปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนมากสูงกว่าในปีนี้.
เราคำนวณค่าใช้จ่ายของปีที่ผ่านมาและสามารถกลับ USD4.00 / ชิ้นให้คุณจำนวนถึง 1000 * usd4.00 = usd4000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเช็คกับผู้จัดการของเรา , และเขากล่าวว่าเราสามารถให้คุณส่วนลด แต่ usd8.23 ก็ high.because ต้นทุนซื้อปีที่แล้วที่สูงมากมากกว่าในปีนี้เราคำนวณต้นทุนของปีที่แล้ว และสามารถกลับ usd4.00/pcs คุณ ขนาด 1000 * USD4.00 = usd4000 .