Another service area that works wit

Another service area that works with people in the hospitality industry. Let’s make Kath, who works in hotel. Now days is full of new people. She works in front of the office days at quest flamingos’ hotel which she work shift including days, evening, weekends and public holiday. She loves to help people who are staying of the hotel. When they first arrive, she take the quests details and give some room. As many as the quest tours or business people to stay. She often ask for advice for the best place to visit, place to eat and how to get there. She also organizes a lot of service for people to staying the hotel. Such as the laundry, taking massages, cash travel, checks and making travel sightseeing bookings. Ones the leave the hotel, she works out the guest bills and take their payments. When she insisting guesting the person. Takes booking on the phone or by email. Some of the shift is busy and she is working without the staff on the reception desks. During the night shift when is quiet, Kath works alone! Kath completed a 2 year advance diploma in hospitality management at TAFE, in this course she was trained about all areas of hotel management, including food, accommodation, front office, sales and finances. She hopes to be a team leader in this front office area soon and then move into management with the hope of one day of being a hotel manager. She might consider going back to university one day to go on a bachelor’s of business in hospitality management.
Here is an example of a pathway for someone who wants to start a TAFE and work their way through to university in hospitality management however, if you finish secondary school, you can apply for the bachelor’s degree without studying at TAFE first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่บริการอื่นที่ทำงานร่วมกับคนในอุตสาหกรรม ลองทำ Kath ที่ทำงานในโรงแรม ตอนนี้ วันที่เป็นของคนใหม่ เธอทำหน้า office วันที่โรงแรมเควสท์ flamingos' ซึ่งเธอทำงานกะรวมทั้งวัน เย็น เสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดราชการ เธอรักที่จะช่วยให้ผู้เข้าพักของโรงแรม เมื่อพวกเขาก่อน เธอใช้รายละเอียดเควส และให้บางห้อง เป็นจำนวนมากเป็นเควสทัวร์หรือนักธุรกิจจะอยู่ เธอมักจะขอคำแนะนำสำหรับการเยี่ยมชม สถานที่กินและการเดิน นอกจากนี้เธอยังจัดของบริการสำหรับคนที่จะเข้าพักโรงแรม เช่นบริการซักรีด การนวด เงินสดเดินทาง เช็คและการเดินทางที่พักจอง คนออกจากโรงแรม ทำงานเธอออกแขกตั๋ว และนำการชำระเงิน เมื่อเธอ insisting guesting คน เวลาที่จอง ทางโทรศัพท์ หรือ ทางอีเมล์ บางกะจะว่าง และเธอจะทำงาน โดยพนักงานบนโต๊ะต้อนรับ ในตอนกลางคืนกะเมื่อจะเงียบ Kath ทำงานคนเดียว Kath เสร็จสมบูรณ์เป็นประกาศนียบัตรล่วงหน้า 2 ปีในการบริหารโรงแรมที่ TAFE ในหลักสูตรนี้เธอได้รับการอบรมเกี่ยวกับด้านการจัดการโรงแรม อาหาร ที่พัก สำนักงาน ขาย และเงินทั้งหมด เธอหวังที่จะเป็นผู้นำทีมงานในแผนกนี้เร็ว ๆ นี้ และจากนั้น ย้ายไปจัดการกับหวังวันหนึ่งของการเป็นผู้จัดการโรงแรม เธออาจพิจารณากลับไปยังมหาวิทยาลัยวันหนึ่งไปเป็นบัณฑิตของธุรกิจในการจัดการต้อนรับ นี่คือตัวอย่างของทางเดินสำหรับคนที่อยากเริ่ม TAFE และทำงานของพวกเขาผ่านทางมหาวิทยาลัยจัดการต้อนรับอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณจบมัธยม คุณสามารถใช้สำหรับปริญญาตรี โดยเรียนที่ TAFE ก่อนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ให้บริการอื่น ๆ ที่ทำงานร่วมกับคนที่อยู่ในอุตสาหกรรมการบริการ ขอให้เคทที่ทำงานในโรงแรม วันนี้เต็มไปด้วยผู้คนใหม่ ๆ เธอทำงานอยู่ในด้านหน้าของวันที่สำนักงานที่โรงแรมลามิงโกแสวงหา 'ซึ่งเธอทำงานกะรวมทั้งวันตอนเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เธอรักที่จะช่วยให้ผู้ที่จะเข้าพักของโรงแรม เมื่อพวกเขามาถึงเธอจะใช้รายละเอียดเควสและให้บางห้อง มากที่สุดเท่าที่ทัวร์แสวงหาหรือนักธุรกิจที่จะอยู่ บ่อยครั้งที่เธอขอคำแนะนำสำหรับสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมสถานที่ที่จะกินและวิธีการที่จะได้มี นอกจากนี้เธอยังจัดมากในการให้บริการสำหรับคนที่จะเข้าพักที่โรงแรม เช่นซักรีด, การนวด, การเดินทางเงินสดเช็คและการเที่ยวชมสถานที่จองการเดินทาง คนที่ออกจากโรงแรมที่เธอทำงานออกค่าใช้จ่ายของผู้เข้าพักและใช้เวลาการชำระเงินของพวกเขา เมื่อเธอยืนยันว่าแขกรับเชิญคน ใช้เวลาการจองทางโทรศัพท์หรือทางอีเมล์ บางส่วนของการเปลี่ยนแปลงไม่ว่างและเธอเป็นคนที่ทำงานโดยไม่ต้องพนักงานบนโต๊ะแผนกต้อนรับส่วนหน้า ในช่วงกะกลางคืนเมื่อเป็นที่เงียบสงบเคททำงานคนเดียว! เคทเสร็จประกาศนียบัตรล่วงหน้า 2 ปีในการจัดการการต้อนรับที่ TAFE ในหลักสูตรนี้เธอได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับพื้นที่ทั้งหมดของการจัดการโรงแรมรวมทั้งอาหาร, ที่พัก, หน้าสำนักงานขายและการเงิน เธอหวังที่จะเป็นผู้นำทีมงานในพื้นที่นี้สำนักงานด้านหน้าเร็ว ๆ นี้และจากนั้นย้ายในการจัดการกับความหวังของวันหนึ่งของการเป็นผู้จัดการโรงแรมที่ เธออาจพิจารณาที่จะกลับไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในวันหนึ่งที่จะไปในตรีของธุรกิจในการจัดการการต้อนรับ.
นี่คือตัวอย่างของทางเดินสำหรับคนที่ต้องการที่จะเริ่มต้น TAFE และวิธีการทำงานของพวกเขาผ่านไปยังมหาวิทยาลัยในการจัดการการต้อนรับ แต่ถ้าคุณเสร็จสิ้น โรงเรียนมัธยมคุณสามารถใช้สำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรีโดยไม่ต้องเรียนที่ TAFE แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกบริการพื้นที่ทำงานกับผู้คนในอุตสาหกรรมการบริการ ขอให้แคท ผู้ที่ทำงานในโรงแรม ตอนนี้คนเต็มใหม่ เธอทำงานอยู่หน้าออฟฟิศ วัน ที่ โรงแรมเควสนกฟลามิงโก ซึ่งเธอทำงานกะรวมทั้งวัน , เย็น , วันหยุดสุดสัปดาห์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เธอชอบช่วยเหลือคนที่พักอยู่ในโรงแรม เมื่อพวกเขามาถึงเธอจะให้เควสและรายละเอียดบางห้อง เท่าที่แสวงหาทัวร์หรือนักธุรกิจที่จะอยู่ต่อ เธอมักจะให้คำแนะนำสำหรับสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเยี่ยมชมสถานที่ที่จะกินและวิธีการที่จะได้มี เธอยังได้จัดบริการมากมายสำหรับคนที่จะพักโรงแรม เช่น บริการซักรีด , การนวด , ท่องเที่ยว , เงินสด , เช็คและการจองทัวร์ท่องเที่ยว คนออกจากโรงแรมได้เธอทำงานออกบิลและดูแลแขก เงินของพวกเขา เมื่อเธอยืนยัน GUESTING บุคคล ใช้เวลาการจองทางโทรศัพท์หรือทางอีเมล์ บางกะจะไม่ว่าง และเธอทำงานโดยไม่มีพนักงานในแผนกต้อนรับโต๊ะ ในช่วงกลางคืนเมื่อมันเงียบนะ ทำงานคนเดียว แคทเสร็จ 2 ปีล่วงหน้า ประกาศนียบัตรบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการการต้อนรับที่ TAFEในหลักสูตรนี้ เธอได้รับการฝึกฝนเกี่ยวกับพื้นที่ทั้งหมดของการจัดการ , โรงแรม รวมทั้งอาหาร ที่พัก ด้านหน้าสำนักงานขาย และการเงิน เธอหวังที่จะเป็นหัวหน้าทีมในสำนักงานนี้บริเวณด้านหน้าทันที และจากนั้น ย้ายเข้ามาบริหาร ด้วยหวังว่าวันหนึ่งของการเป็นผู้จัดการโรงแรม เธออาจจะกลับไปวันที่มหาวิทยาลัยหนึ่งไปในระดับของธุรกิจในการจัดการการต้อนรับ
นี่คือตัวอย่างของทางเดินสำหรับคนที่ต้องการเริ่มต้น TAFE และวิธีการทำงานของพวกเขาผ่านมหาวิทยาลัยในการจัดการการบริการ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณจบมัธยม , คุณสามารถใช้สำหรับปริญญาตรี โดยไม่ต้องเรียนที่ TAFE ก่อน